-
1 символическое
adjpsych. symbolique -
2 символическое кодирование
Русско-французский политехнический словарь > символическое кодирование
-
3 символическое представление
Русско-французский политехнический словарь > символическое представление
-
4 символическое программирование
Русско-французский политехнический словарь > символическое программирование
-
5 символическое вычисление
Dictionnaire russe-français universel > символическое вычисление
-
6 символическое значение
adjgener. symbolismeDictionnaire russe-français universel > символическое значение
-
7 символическое имя
adjIT. nom symbolique -
8 символическое кодирование
adjeng. codage symboliqueDictionnaire russe-français universel > символическое кодирование
-
9 символическое название
adjIT. nom symboliqueDictionnaire russe-français universel > символическое название
-
10 символическое наименование
adjIT. désignation symbolique, nom symboliqueDictionnaire russe-français universel > символическое наименование
-
11 символическое обозначение
adjIT. désignation symbolique, notation symboliqueDictionnaire russe-français universel > символическое обозначение
-
12 символическое письмо
adjgener. écriture symboliqueDictionnaire russe-français universel > символическое письмо
-
13 символическое представление
Dictionnaire russe-français universel > символическое представление
-
14 символическое программирование
Dictionnaire russe-français universel > символическое программирование
-
15 символическое рукопожатие
adjgener. poignée de mains symboliqueDictionnaire russe-français universel > символическое рукопожатие
-
16 Белка
écureuil m* * *ж.1) écureuil m2) ( мех) petit-gris m (pl petits-gris)••верте́ться как бе́лка в колесе́ погов. — tourner comme un écureuil en cage; s'agiter comme un beau diable
* * *ncultural. Ecureuil (символическое название кредитно-финансового учреждения "Caisse d'эpargne et de prэvoyance") -
17 внешнее имя
advIT. nom externe, (символическое) symbole externe -
18 имя
с.1) nom m; prénom m ( в отличие от фамилии); petit nom (fam)по и́мени Ива́н — de son prénom ( или prénommé) Ivan
знать кого́-либо по и́мени — connaître qn de nom
2) (известность, репутация) renom m, renommée f, nom mдо́брое и́мя — bonne renommée
приобрести́ и́мя — se faire un nom
челове́к с и́менем — un homme de renom
запятна́ть своё и́мя — souiller son nom
3) грам.и́мя существи́тельное — nom m, substantif m
и́мя прилага́тельное — adjectif m
и́мя числи́тельное — adjectif numéral
- имени••от чьего́-либо и́мени — de la part de qn
и́менем кого́-либо, чего́-либо — au nom de qn, de qch
от моего́ и́мени — en mon nom
на чьё-либо и́мя — au nom de qn
письмо́ на и́мя... — une lettre adressée à...
во и́мя чего́-либо — au nom de qch
во и́мя ми́ра во всём ми́ре — pour la paix dans le monde entier
называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми — appeler (ll) les choses par leur nom; appeler un chat un chat (fam)
* * *n1) gener. nom de baptême, notoriété, prénom (в отличие от фамилии), nom2) colloq. petit nom3) IT. nom d'identification, nom symbolique, (символическое) symbole4) argo. blase, blaze
См. также в других словарях:
Символическое — Центральная категория структурно психоаналитической эстетики Ж. Лакана. Творческая функция речи толкуется как функция С., первичного по отношению к бытию и сознанию; речь предстает как универсальный источник креативности, порождающий как понятия … Энциклопедия культурологии
СИМВОЛИЧЕСКОЕ — – термин, использованный психоаналитиками для проведения различий между явлениями и структурами, характеризующимися специфическим отношением к реальности. З. Фрейд использовал термин «символический» при описании различных методов интерпретации … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СИМВОЛИЧЕСКОЕ ВООБРАЖЕНИЕ — способность субъекта, связанная с процессом культурного творчества. Основы ее понимания заложены еще в учении Канта о схематизации продуктивного воображения. Продолжая эту линию теор. анализа, Кассирер рассматривал С.в. как продукт… … Энциклопедия культурологии
символическое значение — сущ., кол во синонимов: 1 • символика (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
символическое имя — имя идентификатора — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы имя идентификатора EN symbolic name … Справочник технического переводчика
символическое кодирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN symbolic coding … Справочник технического переводчика
символическое обозначение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN symbolic designation … Справочник технического переводчика
символическое устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN symbolical unit … Справочник технического переводчика
Символическое (Лакан) — Сиволическое или символический порядок (фр. Symbolique) термин психоаналитической теории Жака Лакана. Порядок Символического, наряду с Воображаемым и Реальным составляет один из элементов, выделенных Лаканом в его попытке провести… … Википедия
Символическое мышление — Эта статья о симптоме психических расстройств. О направлении в искусстве см. Символизм. Пример символического мышления: больной Н. требовал от врача немедленно отнести … Википедия
Символическое мировосприятие — восприятие мира через духовные категории, закодированные в символах, осмысление дня нынешнего через их смыслы, построение будущего через раскрытие их значений. Символическое мировосприятие опирается на гигантский духовный опыт человечества, в нем … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)