-
1 stroka
[sd̥rɔ:kʰa]I. f1) сильный ветер; сильный сквозняк2) побоиII. vi strokaðiмчаться, нестисьstroka um bæinn — носиться [бродить] по хутору
□ -
2 hvassviðri
[χas:vɪðrɪ]n hvassviðris, hvassviðriсильный ветер, ветреная погода; спец. очень крепкий ветер ( 8 баллов) -
3 bálrjúka
-
4 hann
[han:, в безударном положении an(:)]pron pers, G hans, D honum, A hann1) он2) при собств. именах соответствует определённому артиклю, что всегда имеет оттенок фамильярности; то же при обозначении членов семьи и домашних животных:leggðu á hann Brún — оседлай Вороного — ср. hún 2)
-
5 hvína
[χi:na]vi, vimp hvín, hvein, hvinum, hviniðсвистеть (о ветре, стреле и пр.)◊vera á hvínandi kúpunni [hausnum] — быть по уши в долгах
-
6 slagveður
-
7 slagviðri
-
8 stinningskaldi
-
9 stinningsstormur
-
10 sæ·fœrr
adj., = sjófœrr1) годный к плаванию, мореходный ( о судне)um morguninn var veðr hvasst og eigi sæfœrt — наутро подул сильный ветер, и в море выйти было нельзя, Eg. 64
-
11 bál
-
12 norðangarður
-
13 norðanhret
-
14 norðanhríð
-
15 stormnæðingur
-
16 hlær
adj., fem. hlæ, neut. hlættтёплый, мягкий, тихий
См. также в других словарях:
Сильный ветер — см. Ветер сильный. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сильный ветер — сильный ветер: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сильный ветер — Сильный ветер: Движение воздуха относительно земной поверхности со скоростью или горизонтальной составляющей свыше 14 м/с... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 22.0.03… … Официальная терминология
сильный ветер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh gale … Справочник технического переводчика
сильный ветер со снегом — сущ., кол во синонимов: 2 • вьюга (31) • метель (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СИЛЬНЫЙ ВЕТЕР — ветер скоростью 10,8 13,8 м/с (6 баллов по шкале Бофорта). Качает толстые сучья деревьев, срывает пену с гребней волн большой высоты. При С. в. гудят провода … Словарь ветров
Сильный ветер! — Говорят, когда загнулся гвоздь при неумелом или неловком ударе молотком … Словарь народной фразеологии
Сильный ветер — движение воздуха относительно земной поверхности со скоростью или горизонтальной составляющей свыше 14 м/с … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ветер — бьёт • действие, субъект, продолжение ветер воет • действие, субъект, способ ветер гудит • действие, субъект, способ ветер гуляет • действие, субъект ветер дул • действие, субъект ветер дунул • действие, субъект ветер завывает • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР ОТНОСНЫЙ — (арх.) сильный ветер с берега, отрывающий и относящий в глубь моря припаи (действие это называется относ и отсюда выражение : попасть в относ если промышленников вместе с оторванной льдиной уносит в море). Кроме того, В. О. называют сильный… … Морской словарь