-
1 сильной
• silnou -
2 сильной рукой (лит.)
сильной рукой (лит.)בִּזרוֹעַ נְטוּיָה; בְּיָד חֲזָקָה -
3 сильной струёй воды
adjgener. à grande eau (Eliminer les résidus du produit à grande eau.) -
4 период сильной жары
Русско-английский синонимический словарь > период сильной жары
-
5 полоса сильной жары
Русско-английский синонимический словарь > полоса сильной жары
-
6 с сильной проседью сероватый
-
7 в условиях сильной запылённости
В условиях сильной запыленности-- Figure 3 shows severe nozzle erosion after only 68 hrs operation in a highly laden dust environment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в условиях сильной запылённости
-
8 интеграл с сильной особенностью
интеграл с сильной особенностьюiнтэграл з моцнай асаблiвасцюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > интеграл с сильной особенностью
-
9 с сильной проседью
Русско-английский синонимический словарь > с сильной проседью
-
10 полоса сильной жары
-
11 с сильной связью
-
12 выбрасывать сильной струей
Русско-английский научный словарь > выбрасывать сильной струей
-
13 выбрасываемый сильной струей
Русско-английский научный словарь > выбрасываемый сильной струей
-
14 вытекать сильной струей
-
15 вытекаемый сильной струей
Русско-английский научный словарь > вытекаемый сильной струей
-
16 многопроцессорная система с сильной связью
многопроцессорная система с сильной связью
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопроцессорная система с сильной связью
-
17 промывка скважины сильной струёй воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывка скважины сильной струёй воды
-
18 промытый (сильной струёй)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промытый (сильной струёй)
-
19 с сильной связью
с сильной связью
сильно связанный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с сильной связью
-
20 система с сильной связью
система с сильной связью
Многопроцессорная система с общим ОЗУ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с сильной связью
См. также в других словарях:
Сильной (сильною) рукой — Устар. Экспрес. Смело, властно (делать что либо). Акулина Андреевна приняла бразды правления сильной рукой (Герцен. Долг прежде всего). Оставалось только оформить договор и приступить к делу уже «сильною рукой» (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СИЛЬНОЙ — Ивашко Силной, служилый человек (в Сибири). 1642. Доп. II, 262 … Биографический словарь
Компонента сильной связности в орграфе — Орграф называется сильно связным (англ. strongly connected), если любые две его вершины сильно связаны. Две вершины s и t любого графа сильно связаны, если существует ориентированный путь из s в t и ориентированный путь из t в s.… … Википедия
Компонента сильной связности графа — Орграф называется сильно связным (strongly connected), если любые две его вершины сильно связаны. Две пары вершин s и t любого графа сильно связаны, если существует ориентированный путь из s в t и ориентированный путь из t в s. Сильно связными… … Википедия
Слабости сильной женщины — Жанр мелодрама В главных ролях Дарья Повереннова Егор Баринов Дмитрий Нагиев Страна Россия Количество серий 8 Реж … Википедия
Системы с сильной связью — многопроцессорные системы, использующие общую оперативную память и один экземпляр операционной системы. По английски: Tightly coupled systems См. также: Мультипроцессорная обработка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Приближение сильной связи — В приближении сильно связанных электронов предполагается, что полный гамильтониан H системы можно приблизить гамильтонианом изолированного атома, сосредоточенного на каждом узле кристаллической решётки. Атомные орбитали ψn, которые являются… … Википедия
чувство сильной неприязни — сущ., кол во синонимов: 3 • злоба (26) • чувство враждебности (4) • … Словарь синонимов
в очень сильной степени — нареч, кол во синонимов: 2 • до чертиков (73) • чрезвычайно (88) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в сильной степени — нареч, кол во синонимов: 7 • весьма (46) • мучительно (44) • мучительски (3) • … Словарь синонимов
внезапное ощущение сильной тревоги — сущ., кол во синонимов: 2 • сердце оборвалось (3) • сердце упало (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов