Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

сильное

  • 1 дакриореа, сильное слезотечение

    dacryorrhoea, ae f

    Латинский для медиков > дакриореа, сильное слезотечение

  • 2 Сильный

    - validus (homo); valens (homo; bos; medicamentum; remedium); fortis; improbus (imber); pollens (alicujus rei; aliqua re; aliquid); strenuus (remedium); robustus (corpus; vox; animus); vehemens (telum; imber; ventus; dolor; vis calorum; clamor; argumentum); vegetus; vigoratus (juvenis); viridis (leo); virilis; vividus; firmus; ingens; intentus; robustus; percussibilis (odor); altus (dolor; pavor; lux); adultus (pestis); animosus (ventus); opulentus;

    • сильное желание - cupiditas fortis;

    • при сильном увеличении - sub lente valida (validiore);

    • сильное лекарственное средство - medicamentum forte;

    • сильный яд - venenum forte;

    • сильные ветры - venti vehementes;

    • быть сильным - valere (dextrae ad caedendum valent; imbecillitate aliorum valere);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Сильный

  • 3 affectus

    ,us m
    аффект - сильное эмоциональное переживание, бурная эмоциональная реакция

    Латинский для медиков > affectus

  • 4 dacryorrhoea

    ,ae f
    сильное слезотечение
    хроническое слезотечение

    Латинский для медиков > dacryorrhoea

  • 5 haematorrhoe

    ,es f
    сильное кровотечение

    Латинский для медиков > haematorrhoe

  • 6 haematorrhoea

    , ae f
    сильное кровотечение

    Латинский для медиков > haematorrhoea

  • 7 Впечатление

    - impressio; affectio (praesentis mali); affectus; pulsus; commotio, animi affectio / impressio, motus; momentum, pondus eris; suspicio; sententia divulgata, consensus

    • по первому впечатлению - primo intuitu;

    • производить впечатление - apparere; videri;

    • эти образцы производят впечатление объеденных скотом - haec specimina a pecu depasta videntur;

    • производить сильное впечатление - commovere; afficere (litterae tuae me sic affecerunt, ut...); movere, permovere, excitare, animum / praecordia perpellere, percutere, imprimere, inculcare

    • dt;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Впечатление

  • 8 Кровотечение

    - haemorrhagia; haemastismus; sanguinis fluxus / profluvium;

    • обильное (сильное) кровотечение - abundantia sanguinis ex vulneribus;

    • кровотечение из носа - sanguis per nares fluens; haemorrhagia narium; epistaxis;

    • маточное кровотечение - metrorrhagia;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Кровотечение

  • 9 Приводить

    - afferre (exemplum); ducere; adducere (exercitum in Italiam; aliquem ad se domum); perducere; obducere; citare; laudare (aliquem auctorem; aliquem testem); proferre; referre; sistere (victimam ante aras); adigere; subigere (naves ad castellum); (в пример) - sumere (homines notos); exsequi (nomen; numerum); admovere (alicui equum); statuere (aliquem ante oculos); supponere; deportare; pertrahere; applicare (captivum; equum alicui);

    • приведи сюда сестру Анну - Annam huc siste sororem;

    • приводить в порядок - disponere; ordinare; in ordinem redigere; constituere; distinguere; temperare;

    • приводить в беспорядок - turbare; perturbare;

    • приводить в волнение - turbare; excitare;

    • приводить в движение - citare; incitare; pellere; impellere; moliri; percire; torquere; versare; vibrare; agitare; ciere;

    • приводить в доказательство - afferre (argumento);

    • приводить в замешательство - permiscere; turbare; perturbare;

    • приводить в прежнее состояние - reparare;

    • приводить в изумление - obstupefacere;

    • приводить в исполнение - agere; exigere; expedire; patrare; perficere;

    • приводить в какое-либо состояние - afficere; referre;

    • приводить в оправдание - causari;

    • приводить в сильное движение, волнение - permovere;

    • приводить в соприкосновение - contaminare;

    • приводить в состояние окоченения - obstupefacere;

    • приводить в ужас - terrere; perterrere;

    • приводить в уныние - frangere;

    • привести что-л. в качестве доказательства - sumere aliquid argumenti loco;

    • приводить в пример - in exemplum adducere; statuere exemplum in aliquem, in aliquo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приводить

См. также в других словарях:

  • сильное — • сильное беспокойство • сильное взаимодействие • сильное влечение • сильное влияние • сильное возбуждение • сильное воздействие • сильное возражение • сильное волнение • сильное воображение • сильное впечатление • сильное давление • сильное… …   Словарь русской идиоматики

  • СИЛЬНОЕ — СИЛЬНО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) сильный (в 4 знач.), напр. сильнодействующий, сильнорадиоактивный, сильнофокусирующий, сильноточный (спец.); 2) очень, в высокой степени, напр. сильновлажный, сильновязкий, сильногорький,… …   Толковый словарь Ожегова

  • сильное — оказывать сильное влияние • действие оказывать сильное воздействие • действие произвести сильное впечатление • действие производить сильное впечатление • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Сильное лекарство — Strong Medicine Жанр Медицинская драма В главных ролях Роза Блази Дженифер Льюис Патриция Ричардсон Джанин Тернер Страна …   Википедия

  • СИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — самое сильное из фундаментальных взаимодействий элементарных частиц. В сильном взаимодействии участвуют адроны. Сильное взаимодействие превосходит электромагнитное взаимодействие примерно в 100 раз, его радиус действия ок. 10 13 см. Частный… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — одно из четырёх фундам. вз ствий элем. ч ц. Три остальных вз ствия слабое, электромагнитное и гравитационное гораздо слабее С. в. В отличие от двух последних, С. в. явл. короткодействующим: его радиус =10 13 см (ожидаемый радиус слабого вз ствия… …   Физическая энциклопедия

  • Сильное равновесие — Сильное равновесие  принцип оптимальности в теории игр, очищение равновесия Нэша. Кроме устойчивости ситуации в игре к индивидуальным отклонениям участников, требует также устойчивости к групповым отклонениям. Формальное определение Пусть… …   Википедия

  • Сильное сердце — Её сердце A Mighty Heart Жанр биографическая драма Режиссёр Майкл Уинтерботтом Автор сценария Мариан Перл …   Википедия

  • СИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — СИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, самая сильная из четырех основных сил природы; связывает вместе протоны и нейтроны внутри ЯДРА атома. И сильное, и СЛАБОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ реализуются на очень коротких расстояниях (одна миллионная одной миллионной… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Сильное движение грунта при землетрясении — – сильное движение грунта, вызываемое землетрясением, которое могло бы возникнуть на стройплощадке. [ИСО 30103 2015] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • СИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — одно из четырёх фундаментальных взаимодействий составных элементарных частиц (адронов). Три остальных взаимодействия слабое, электромагнитное и гравитационное гораздо слабее. Сильное взаимодействие, в отличие от двух последних, является… …   Большая политехническая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»