-
1 сильнодействующий
сильнодействующее средство — procédé m très efficace -
2 brutal
1. adj ( fém - brutale)coup de vent brutal — сильный порыв ветра4) прямолинейный; откровенныйfranchise brutale — прямолинейная, грубая откровенностьréalisme brutal — грубый, неприкрытый реализм; натуралистичность2. m (f - brutale)грубиян [грубиянка]3. m арго1) орудие, пушка2) водка, дешёвое вино3) метро4) хлеб -
3 énergique
-
4 puissant
-
5 saisissant
1. adj ( fém - saisissante)froid saisissant — пронизывающий холод2) поразительный; захватывающий2. m юр.лицо, по требованию которого налагается арест на чьё-либо имущество; взыскатель -
6 réactif d'attaque
реактив для травления; сильнодействующий реактивDictionnaire polytechnique Français-Russe > réactif d'attaque
-
7 drastique
-
8 accélérateur précoce
Французско-русский универсальный словарь > accélérateur précoce
-
9 brutal
1. прил.1) общ. жестокий, резкий, сильный (Les névralgies faciales sont souvent à l'origine de douleurs brutales.), мощный, откровенный, внезапный, прямолинейный, сильнодействующий, грубый2) устар. зверский, скотский3) бизн. (hausse, dégradation) резкий2. сущ.общ. готовый пустить в ход кулаки, грубо обращающийся с людьми, дешёвое вино, пушка, водка, метро, хлеб, грубиян, орудие -
10 cément brusque
сущ.1) тех. сильнодействующий карбюризатор2) метал. быстро действующий карбюризатор, сильно действующий карбюризатор3) маш. быстродействующий карбюризатор -
11 drastique
прил.1) общ. резкий (о слабительном), сильно действующий2) мед. оказывающий сильнодействующий слабительный эффект, сильнодействующее слабительное3) перен. радикальный, решительный -
12 puissant
1. прил.1) общ. мощный, сильный, толстый, богатый, влиятельный, многочисленный, объёмистый, сильнодействующий, могущественный2) тех. продуктивный, производительный2. сущ.общ. сильные мира сего, власть имущие -
13 réactif d'attaque
Французско-русский универсальный словарь > réactif d'attaque
-
14 saisissant
1. прил.общ. захватывающий, поразительный, сильнодействующий2. сущ.юр. взыскатель, лицо, по требованию которого налагается арест (на чьё-л.) имущество -
15 âpre
прил.1) общ. жёсткий, страстный, суровый, упорный, жадный, резкий, терпкий, ожесточённый (о споре и т.п.)2) мед. сильнодействующий3) устар. неровный, шероховатый -
16 énergique
прил.1) общ. деятельный, решительный, интенсивный (Le milieu diphasique est dispersé par agitation énergique en présence d'un surfactant.), сильнодействующий (о лекарстве и т.п.), сильный, энергичный2) метал. резкий (о закалке), с высокой энергией
См. также в других словарях:
сильнодействующий — сильнодействующий … Орфографический словарь-справочник
СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЙ — СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЙ, сильнодействующая, сильнодействующее (книжн., спец.). Оказывающий сильное, решительное, радикальное действие на кого что нибудь, вызывающий сильную реакцию в ком чем нибудь. Сильнодействующий яд. Сильнодействующее средство.… … Толковый словарь Ушакова
сильнодействующий — см. сильный 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сильнодействующий прил., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЙ — СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЙ, ая, ее. Оказывающий сильное действие на кого что н. С. яд. Сильнодействующее средство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сильнодействующий — прил. Оказывающий сильное действие на кого либо, что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сильнодействующий — сильнодействующий, сильнодействующая, сильнодействующее, сильнодействующие, сильнодействующего, сильнодействующей, сильнодействующего, сильнодействующих, сильнодействующему, сильнодействующей, сильнодействующему, сильнодействующим,… … Формы слов
сильнодействующий — сильнод ействующий … Русский орфографический словарь
сильнодействующий — Тв. сильноде/йствующим, Пр. о сильноде/йствующем … Орфографический словарь русского языка
сильнодействующий — сильноде/йствующий** … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сильнодействующий — ая, ее. Оказывающий сильное действие на кого , что л. С ее лекарство. С ее средство … Энциклопедический словарь
сильнодействующий — ая, ее. Оказывающий сильное действие на кого , что л. С ее лекарство. С ее средство … Словарь многих выражений