-
81 calorão
m бразжарища, сильная жара -
82 caloreira
f браз см calorãoжарища, сильная жара -
83 ιδος
(ἴδει ἐν αἰνοτάτῳ, ὁπότε χρόα Σείριος ἄζει Hes.)
-
84 strenge heren regeren niet lang regeren
прил.общ. сильный мороз, сильная жара долго не держитсяDutch-russian dictionary > strenge heren regeren niet lang regeren
-
85 изиг-халыын
собир. 1) сильная жара, жарища, зной; 2) лихорадка, горЯчка; ср. изиг-чар. -
86 изиг-чар
собир. сильная жара, жарища; ср. изиг-халыын. -
87 고열
고열【高熱】высокая температура; сильная жара -
88 grosse chaleur
сущ.общ. сильная жара -
89 tiède
1. прил.1) общ. тёплый, тепловатый2) перен. безразличный, мягкий, нежный, не особенно усердный, умеренный, вялый, приятный2. сущ.1) общ. неактивный человек, безразличный человек2) швейц. сильная жара -
90 caldo intenso
сущ.общ. сильная жара -
91 үп
үп Iдрагоценная (лучшая) часть домашней утвари одежды; драгоценности, сокровища;сандык толгон үп полный сундук дорогих вещей;үңкүр толгон үптөр полная пещера ценностей;үйгө жыйган кызына үбүн сатты кайран эл стих. (в 1916 году) добро, что собирал (в приданое) дочерям своим, продавал несчастный народ;үй түгүл, белгилүү түнөгү, меники деген үбү болгон эмес у него не только не было собственного дома, но ни постоянного ночлега, ни какой-либо ценности, которую бы он считал своей;талоонду койду үбүмө фольк. он предал разграблению мои сокровища.үп IIдухота; сильная жара без движения воздуха, без ветерка;күн үп болуп турат день душный, душно;адамды алсыраткан үп болуп турат стоит духота, расслабляющая людей;бул жер деле үп болуп кетиптир и здесь стало душно;демди кыскан үп жок нет духоты, которая сдавливала бы дыхание.үп IIIподражание негромкому и мгновенному звуку;үрпөйгөн жүнүм бар да, үп эткен үнүм бар (говорит удод) есть у меня торчащие перья, есть у меня голос, чтобы выкрикивать "үп";үп эткен үпүп жок, как эткен карга жок не слышно ни звука, мёртвая тишина, нет и признаков жизни (букв. нет удода, который бы крикнул "үп", нет вороны, которая бы каркнула);үп эткен үн калды, үрпөйгөн жүн калды он очень исхудал (букв. остался только звук "үп", осталась только взъерошенная шерсть);үп эткендей үнү жок, үксөйгөн чеңгел жүнү жок фольк. он совершенно исхудал и обессилел (букв. нет у него звука "үп", нет у него ни клочка взъерошенной шерсти);"үп" дегиче, түп этип түшүп каласыз не успеете оглянуться (букв. произнести "үп"), как уже спуститесь (напр. при быстром перелёте на самолёте).үп IVр. ирон.1. разг. форма фамильных окончаний на -ов, -ев: Карасай-үп, Малик-үп и др. (киргизская интеллигенция - советские и партийные работники, советский актив - первой после революции начала принимать фамильные окончания; отсюда второе значение слова үп);2. уст. активист, служащий, начальник;сендей чоңдун, "сүптүн" катыны болбосом да, езүмө тец кишимди табат болучумун я, если и не была бы женой такого большого начальника, как ты, то человека, равного себе, нашла бы;үптөр собир. активисты, служащие, начальники. -
92 große Hitze
сокр.общ. сильная жара -
93 пӧжӧм
1) парка; парение; выпаривание; топление || парен(н)ый, запаренный, томлён(н)ый, морёный;йӧв пӧжӧм — топление молока; жуг пӧжӧм — парение мякины; сёркни пӧжӧм — парение репы; пӧжӧм йӧв — топлёное молоко; пӧжӧм кӧрым — запаренный корм; пӧжӧм кушман — морёная редькабелльӧ пӧжӧм — парка белья;
2) насиживание, выведение, высиживание || насиженный; высиженный;чипанпиян пӧжӧм — выведение цыплят; чипанӧн пӧжӧм утка кольк — утиное яйцо, высиженное курицейкольк пӧжӧм — высиживание яиц;
3) и.д. сильная жара, зной ( обычно перед грозой);◊ Рака улын пӧжӧм — плакса (букв. высижен под вороной) -
94 fierce
[fɪəs]прил.1) жестокий, лютый, свирепыйSyn:2) агрессивный, драчливыйSyn:3) интенсивный, ярко выраженный4) горячий, пылкий, страстныйSyn:5) диал. живой, энергичный, проворныйSyn: -
95 stark
a1) сильный, крепкий2) крепкий, выносливый, здоровыйstarke Nérven — крепкие нервы
3) крепкий, прочный (о материале и т. п.)4) толстый, прочный (о стене, книге и т. п.)5) сильный (об армии и т. п.); многочисленный (об отряде и т. п.)6) крепкий (о кофе, сигаретах и т. п.)7) мощный (о лампе и т. п.)8) сильный (о противнике, об ученике и т. п.)9) сильный, интенсивныйstarke Hítze — сильная жара
10) мол жарг классный, впечатляющий, мощный11) грам сильный (о типе спряжения, склонения) -
96 ardent heat
-
97 fervent
1. a горячий, жаркий; пылающийfervent heat — сильная жара, зной
2. a пылкий, горячий, пламенный; ревностныйСинонимический ряд:impassioned (adj.) ardent; blazing; burning; dithyrambic; eager; earnest; enthusiastic; fervid; fiery; flaming; glowing; hot-blooded; impassioned; inflamed; keen; overheated; passionate; perfervid; red-hot; spirited; torrid; vehement; warm; white-hot; zealousАнтонимический ряд:apathetic; cool; hesitant; impassive; phlegmatic -
98 sizzle
1. n разг. шипение, шипящий звук2. n разг. редк. сильная жара, пекло; испепеляющий жар3. v разг. шипеть4. v разг. опалять, испепелять5. v разг. разг. страдать от жары6. v разг. кипеть от злости, возмущенияСинонимический ряд:1. hiss (verb) burn; buzz; cook noisily; fizz; fizzle; fry; grill; hiss; scorch; sibilate; sizz; sputter; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh2. sear (verb) sear -
99 зной
1. sultriness2. ardent heatсильная жара, зной — fervent heat
3. heat; sultriness4. glowСинонимический ряд:пекло (сущ.) пеклоАнтонимический ряд:мороз; прохлада; прохладу; стужа; стужу; холод -
100 хуабэвэх
жарища, сильная жара/ Егъэлеяуэ хуабэ.Махуэ хуабэвэх..
См. также в других словарях:
Сильная жара — The Big Heat … Википедия
сильная — • сильная атака • сильная боль • сильная борьба • сильная вера • сильная вибрация • сильная волна • сильная воля • сильная горячка • сильная гроза • сильная доза • сильная жажда • сильная жара • сильная зависимость • сильная засуха • сильная… … Словарь русской идиоматики
ЖАРА — ЖАРА, жары, мн. нет, жен. Высокая температура воздуха, нагретого солнцем, печью; зной. В комнате была сильная жара и духота. В густом лесу жара чувствовалась меньше. Целую неделю стояла невыносимая жара. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
жара — • адская жара • беспощадная жара • дьявольская жара • невозможная жара • невообразимая жара • невыносимая жара • необыкновенная жара • неслыханная жара • нестерпимая жара • несусветная жара • сильная жара • страшная жара • убийственная жара •… … Словарь русской идиоматики
жара — жгучая (Потехин); неизбывная (Ладыженский); несносная (Некрасов); нестерпимая (Сологуб); пеклая (Лесков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. жара… … Словарь эпитетов
Аномальная жара в России (2010) — Основная статья: Аномальная жара в Северном полушарии Аномальная жара в России исключая Западную Сибирь Тип погодной аномалии необычно высокая температура воздуха Дата 2010 год Причина установление блокирущ … Википедия
Аномальная жара в Москве (2010) — Основная статья: Аномальная жара в России (2010) Максимальная температура по метеостанциям Москвы в ходе волны жары 2010 года … Википедия
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
Форд, Гленн — Гленн Форд Glenn Ford … Википедия
Ланг, Фриц — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ланг. Фриц Ланг Fritz Lang … Википедия
Грэм, Глория — Глория Грэм Gloria Grahame … Википедия