-
21 Atomkraftwerksturbine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Atomkraftwerksturbine
-
22 Flugleistung
сущ.1) авиа. лётно-тактические данные, лётные качества, мощность в полёте, полётная мощность, потребная полётная мощность, характеристика (режима) полёта, характеристика режима полёта (Fl.Lstg.), потребная полётная тяга (силовой установки)2) воен. режим полёта, потребная мощность (летательного аппарата)3) аэродин. характеристика режима полёта -
23 Flugleistungsspektrum
сущ.1) авиа. (эксплуатационный) диапазон изменения лётных характеристик, диапазон лётных качеств, диапазон полётных тяг или полётных мощностей (силовой установки)2) аэродин. лётные характеристики, лётные данные, эксплуатационный диапазон изменения лётных характеристикУниверсальный немецко-русский словарь > Flugleistungsspektrum
-
24 Flugschub
сущ.1) авиа. полётная тяга, тяга для горизонтального полёта2) аэродин. тяга (силовой установки) в полёте -
25 Ion Propulsion
-
26 Kraftverteilungstafel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kraftverteilungstafel
-
27 Leistungsverhalten
сущ.1) менедж. отношение к выполняемой работе, отношение к своим обязанностям, поведение на работе2) аэродин. характеристика силовой установки, энерговооружённость -
28 Maschinenkammer
сущ.1) горн. камера для силовой установки, насосная камера2) ВМФ. машинное отделение (торпеды, корабля)3) судостр. отделение двигателя -
29 Maschinenraum
сущ.1) тех. цех, машинное отделение2) горн. камера для силовой установки, насосная камера3) электр. машинный зал (электростанции)4) судостр. машинное помещение -
30 Maschinenwarnanlage
сущ.мор. указатель предельного режима работы машины, указатель предельного режима работы силовой установки -
31 Motorbereich
сущ. -
32 Motorenraum
сущ.1) авиа. двигательный отсек2) мор. машинное отделение3) воен. отделение силовой установки (танка)4) авт. моторный отсек5) ВМФ. моторное отделение -
33 Motorraum
сущ.1) общ. помещение для двигателя2) авиа. двигательный отсек3) воен. отделение силовой установки (танка)4) тех. машинное отделение, моторное отделение5) авт. подкапотное пространство -
34 Photonenkraftmessung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Photonenkraftmessung
-
35 Standschubneutralpunkt
сущ.2) аэродин. (аэродинамический) фокус при установившемся режиме работы силовой установкиУниверсальный немецко-русский словарь > Standschubneutralpunkt
-
36 Strahlantrieb-VTOL-System
сущ.авиа. система реактивного привода СВВП, система реактивной силовой установки СВВПУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlantrieb-VTOL-System
-
37 Triebwerkkenndaten
сущ.авиа. характеристики двигателя, характеристики силовой установки -
38 Triebwerkraum
сущ.1) авиа. двигательный отсек, отсек двигателя, отсек для двигателя2) воен. моторное отделение, отделение силовой установки -
39 Triebwerksart
сущ.артил. тип двигателя, тип силовой установки -
40 Triebwerksschub
сущ.аэродин. тяга двигателя, тяга силовой установки
См. также в других словарях:
имитатор силовой установки самолета (вертолета) — имитатор силовой установки Тренажный имитатор, осуществляющий имитацию работы авиадвигателя и обслуживающих его систем самолета (вертолета). [ГОСТ 21659 76] Тематики тренажеры авиационные Синонимы имитатор силовой установки … Справочник технического переводчика
защитные устройства силовой установки — Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой установки, в том числе аварийные ситуации. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN powerplant protective devices DE Schutzeinrichtung der… … Справочник технического переводчика
индикатор вспомогательного параметра силовой установки — Ндп. индикатор второстепенного параметра Авиационный индикатор, отображающий значение параметра силовой установки, к точности контроля которого не предъявляют повышенных требований. [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые, нерекомендуемые индикатор… … Справочник технического переводчика
индикатор основного параметра силовой установки — Авиационный индикатор, отображающий значение параметра силовой установки, контролируемого с повышенной точностью. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика
ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки — ограничитель Устройство, предназначенное для ограничения регулируемого параметра с целью обеспечения безопасной работы авиационной силовой установки. Примечание В зависимости от регулируемого параметра различают ограничители температуры, давления … Справочник технического переводчика
сигнализатор опасных режимов работы авиационной силовой установки — сигнализатор Устройство, предназначенное для получения и выдачи информации об опасных режимах работы авиационной силовой установки. Примечание В зависимости от измеряемых параметров различают сигнализаторы температуры, помпажа, раскрутки ротора… … Справочник технического переводчика
электрическая автоматическая система регулирования авиационной силовой установки — Автоматическая система регулирования авиационной силовой установки, в которой основную роль в процессах регулирования играют электротехнические устройства. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок … Справочник технического переводчика
электрический регулятор основного контура авиационной силовой установки — регулятор основного контура Электрический регулятор, предназначенный для автоматического регулирования расхода топлива основного контура авиационной силовой установки. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок… … Справочник технического переводчика
электрический регулятор форсажного контура авиационной силовой установки — регулятор форсажного контура Электрический регулятор, предназначенный для автоматического регулирования расхода топлива форсажного контура авиационной силовой установки по заданному закону. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования… … Справочник технического переводчика
«Холодный» ГТД основной силовой установки самолета (вертолета) в летных условиях — «Холодным» в летных условиях считается ГТД основной силовой установки, если время его охлаждения составляет не менее 10 мин на многомоторных самолетах (вертолетах) и не менее 2 мин на одномоторном самолете (вертолете) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитные устройства силовой установки — 191. Защитные устройства силовой установки D. Schhützeinrichtung der Triebwerksanlage Е. Powerplant protective devices F. Dispositifs de protection du groupe propulseur Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации