-
1 силлепсис
Linguistics: syllepsis -
2 силлепсис
nling. Syllepse, Zeugma, zeugmatische Verbindung -
3 силлепсис
ngram. sillepsi, sillessi -
4 syllepsis
силлепсисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > syllepsis
-
5 syllepsys
объединение двух или более однородных членов, так или иначе различающихся в грамматическом отношении (I.V.A.)English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > syllepsys
-
6 syllepsis
сущ., грамм. силлепсис ( ошибка или прием, при котором некоторое слово относится к нескольким словам, но только с одним из них оно согласовано грамматически правильно - см., например, силлепсис со словом "котором" в данном толковании) Syn: zeugmaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > syllepsis
-
7 syllepsis
грамм. силлепсис* * *грамм. силлепсис -
8 silepsis
f1) лингв. силлепсис2) мед. беременность -
9 sillepsi
-
10 sillessi
sillèpsi, sillèssi f gram силлепсис -
11 sillepsi
sillèpsi, sillèssi f gram силлепсис -
12 sillessi
sillèpsi, sillèssi f gram силлепсис -
13 syllepsis
1) Медицина: беременность, оплодотворение2) Лингвистика: силлепсис -
14 Syllepse
сущ.лингв. силлепсис -
15 Zeugma
сущ.лингв. силлепсис -
16 zeugmatische Verbindung
прил.лингв. силлепсисУниверсальный немецко-русский словарь > zeugmatische Verbindung
-
17 ξυλληψις
- εως ἥ1) задержание, арест Thuc., Lys., Aeschin.2) захват(τῇς νεώς Polyb.)
3) зачатие Arst., Plut.4) помощь, поддержка Plut.5) грам. слияние двух звуков6) рит. силлепсис (отнесение предиката к ряду субъектов при грамматической его согласованности с одним только из них, напр.: σύ τε γὰρ Ἕλλην εἶ καὴ ἡμεῖς Xen. ведь и ты грек, и мы тоже) -
18 συλληψις
- εως ἥ1) задержание, арест Thuc., Lys., Aeschin.2) захват(τῇς νεώς Polyb.)
3) зачатие Arst., Plut.4) помощь, поддержка Plut.5) грам. слияние двух звуков6) рит. силлепсис (отнесение предиката к ряду субъектов при грамматической его согласованности с одним только из них, напр.: σύ τε γὰρ Ἕλλην εἶ καὴ ἡμεῖς Xen. ведь и ты грек, и мы тоже) -
19 sillepsi
сущ.грам. силлепсис -
20 sillessi
сущ.грам. силлепсис
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Силлепсис — (греч. «обобщение», «охватывание») термин античной стилистики, обозначающий соединение одного сказуемого с несколькими подлежащими. Ср.: «Лежали на окне Бова и Еруслан, Несчастный Никанор, чувствительный роман, Смерть Роллы, Арфаксад, Русалка,… … Литературная энциклопедия
СИЛЛЕПСИС — (греч.). В грамматике: слитие двух слогов в один. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИЛЛЕПСИС греч., от syllambano, брать вместе. Слитие двух слогов в один. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
силлепсис — См. sillessi … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Силлепсис — (от греч. syllepsis захват), СИЛЛЕПС, фигура слова, входящая в группу фигур убавления. С. это объединение неоднородных членов в общем синтаксическом или семантическом подчинении. В общем случае объединение элементов текста, по сути своей не… … Педагогическое речеведение
силлепсис — ы. В синтаксической стилистике: объединение в синтаксическом построении двух или более однородных членов, так или иначе различающихся в грамматическом отношении. Если известен его х а р а к т е р и те о б с т о я т е л ь с т в а, с к о т о р… … Учебный словарь стилистических терминов
sillessi — (силлепсис | syllepse | Syllepsis | syllepsis | sillessi) Синтаксический прием, состоящий в сочетании (гр. syllêpsis) разнородных членов внутри одной и той же конструкции, называемой иногда, по выражению, заимствованному из греческого,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
figura — (фигура | figure | Figur, Schema, Wendung | figure | figura) Название, данное традиционной грамматикой каждому из видов (гр. skhêma, лат. figura) выражения мысли, классифицируемому в соответствии с точкой зрения, которая применяется при его… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Фигуры — (греч. shema образ, вид, форма; от лат. figura очертания, внешний вид, образ) в общем случае любые обороты речи, отступающие от естественной нормы. Ф., писал Квинтилиан, «некоторый оборот речи, от общего и обыкновенного образа изъяснения мыслей… … Педагогическое речеведение