-
61 в живой силе
1) General subject: casualty2) Makarov: casualties -
62 в полной силе
Business: in full force -
63 в полной силе и действии
Универсальный русско-английский словарь > в полной силе и действии
-
64 в полной силе и непрерывном действии
Универсальный русско-английский словарь > в полной силе и непрерывном действии
-
65 в силе
1) Mathematics: remain valid2) leg.N.P. in force -
66 в силе Вагнера, подражающий Вагнеру
General subject: WagneresqueУниверсальный русско-английский словарь > в силе Вагнера, подражающий Вагнеру
-
67 в силе и славе
Religion: with power and glory -
68 ваше предложение остаётся в силе?
General subject: will you keep the offer open?Универсальный русско-английский словарь > ваше предложение остаётся в силе?
-
69 власть, основанная на силе оружия
General subject: praetorianism (продажная)Универсальный русско-английский словарь > власть, основанная на силе оружия
-
70 выбор мер по сохранению в силе договора страхования при досрочном прекращении уплаты взносов или их снижении
Economy: nonforfeiture optionУниверсальный русско-английский словарь > выбор мер по сохранению в силе договора страхования при досрочном прекращении уплаты взносов или их снижении
-
71 выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока
Electronics: inverse time lagУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока
-
72 выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока до достижения минимальной выдержки
Makarov: inverse and definite time lagУниверсальный русско-английский словарь > выдержка времени, обратно пропорциональная силе тока до достижения минимальной выдержки
-
73 выигрыш в силе
-
74 выигрыш в силе в рычажной передаче
Automation: leverageУниверсальный русско-английский словарь > выигрыш в силе в рычажной передаче
-
75 выигрыш в силе для данного рычага
Makarov: advantage of the leverУниверсальный русско-английский словарь > выигрыш в силе для данного рычага
-
76 выигрыш в силе за счёт рычага
Engineering: leverageУниверсальный русско-английский словарь > выигрыш в силе за счёт рычага
-
77 высокий рост не всегда свидетельствует о силе
Универсальный русско-английский словарь > высокий рост не всегда свидетельствует о силе
-
78 дать начало движущей силе
Mass media: generate momentumУниверсальный русско-английский словарь > дать начало движущей силе
-
79 день, установленный в суде казначейства для оставления в силе или отмены всех рассмотренных им решений нижестоящих судов
Универсальный русско-английский словарь > день, установленный в суде казначейства для оставления в силе или отмены всех рассмотренных им решений нижестоящих судов
-
80 деформация, соответствующая определённой силе
Construction: specific deformationУниверсальный русско-английский словарь > деформация, соответствующая определённой силе
См. также в других словарях:
силе́ны — силены, ов; ед. силен, а (демоны плодородия из свиты Диониса) … Русское словесное ударение
силе́н — (львинохвостая макака) … Русское словесное ударение
силе — (Қарақ.) дәке, мәрлі. Біздің елде с ил е д е н ақірет киім жасалады (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Казале-суль-Силе — Коммуна Казале суль Силе Casale sul Sile Страна ИталияИталия … Википедия
Сказки о силе — Автор: Карлос Кастанеда Жанр: Мемуары Язык оригинала … Википедия
Не в силе Бог, а в правде. — Бог не в силе, а в правде. Не в силе Бог, а в правде. См. БОГ ВЕРА Не в силе Бог, а в правде (Александр Невский). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Оставаться в силе — ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность. На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Остаться в силе — ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность. На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
требования к рабочей силе — 3.6.1 требования к рабочей силе (manpower): Обобщающее понятие, определяющее общую потребность в рабочей силе, связанной с технической эксплуатацией изделия. Примечание Требования к рабочей силе, которые характеризуют необходимый персонал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удлинение при максимальной силе растяжения — 3.7 удлинение при максимальной силе растяжения: Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бог не в силе, а в правде. — Бог не в силе, а в правде. Не в силе Бог, а в правде. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа