-
1 Моя дражайшая половина
(Ф. Сидни. Аркадия графини Пемброк, ч. 3 - 1590 г.) Meine bessere Hälfte, d. h. meine Frau (Ph. Sidney. Das Arkadien der Gräfin von Pembroke). Im Russischen tritt der ironische Klang des Ausdrucks noch deutlicher zutage, weil das Wort дража́йшая (geh.; Superlativ von драга́я, einer veralteten Nebenform zu дорога́я) schon an und für sich ironisch klingt.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Моя дражайшая половина
См. также в других словарях:
Сидни — Сидни: Топонимы Сидни необитаемый атолл в юго восточной части архипелага Феникс. Сидни (Новая Шотландия) бывший город в Новой Шотландии, Канада. В настоящее время часть района Кейп Бретон. Персоналии Филип Сидни (англ. Philip… … Википедия
Сидни Прескотт — Sidney Prescott Нив Кэмпбелл в роли Сидни Прескотт в первой части Появление Крик Исчезновение … Википедия
Сидни Уайт — Sydney White Постер фильма Жанр молодёжная комедия Режиссёр Джо Нассбаум Продюсер … Википедия
Сидни Шелдон писателя — К материалу: "Умер известный писатель Сидни Шелдон". Американский писатель и сценарист Сидни Шелдон родился 11 февраля 1917 года в Чикаго (штат Иллинойс) в еврейской семье (настоящее его имя Сидни Шехтель). Родители его матери Натали… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сидни Люмет — (англ Sidney Lumet; 25 июня 1924, Филадельфия 9 апреля 2011, Нью Йорк) американский режиссер, сценарист, продюсер и киноактер. Один из наиболее плодотворных американских режиссеров второй половины XX века. Сын актеров еврейского театра Баруха… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сидни Поллак — Известный американский актер, кинорежиссер и продюсер Сидни Поллак скончался в понедельник в возрасте 73 лет. Сидни Поллак американский режиссер, продюсер и актер. Поллак начал работу в кинематографе в середине 1960 х и сразу завоевал репутацию… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сидни Вейнберг — (12 октября 1891 23 июля 1969) американский банкир, глава финансовой группы Голдман Сакс во время Великой Депрессии и Второй Мировой войны. Родился в семье Пинкуса Вайнберга владельца винной лавки и активиста еврейской общины… … Википедия
Сидни, Филип — Филип Сидни Philip Sidney … Википедия
Сидни, Джордж — У этого термина существуют и другие значения, см. Сидни. Джордж Сидни George Sidney Дата рождения: 4 октября 1916(1916 10 04) Место рождения … Википедия
Сидни (Арканзас) — Город Сидни Sidney Страна СШАСША … Википедия
Сидни, Сильвия — Сильвия Сидни Sylvia Sidney … Википедия
