-
41 сидеть дома
vgener. das Haus hüten, das Zimmer hüten, keinen Schritt aus dem Hause tun -
42 сидеть друг возле друга
vgener. beieinander sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть друг возле друга
-
43 сидеть друг подле друга
vgener. beieinander sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть друг подле друга
-
44 сидеть ещё у отца на шее
Универсальный русско-немецкий словарь > сидеть ещё у отца на шее
-
45 сидеть за баранкой
vcolloq. als Fahrer arbeiten, einen Kraftwagen lenken -
46 сидеть за бокалом искристого вина
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть за бокалом искристого вина
-
47 сидеть за книгами
vgener. über den Büchern sitzen -
48 сидеть за кружкой вина
vgener. beim Schoppen sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть за кружкой вина
-
49 сидеть за кружкой пива
vgener. beim Bier sitzen, beim Schoppen sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть за кружкой пива
-
50 сидеть за кружкой пива вечером
vgener. beim Abendschein sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть за кружкой пива вечером
-
51 сидеть за обеденным столом
vfood.ind. tischenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть за обеденным столом
-
52 сидеть за праздничным столом
vgener. tafelnУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть за праздничным столом
-
53 сидеть за решёткой
v1) gener. hinter dem Gitter sitzen2) colloq. durchs Sieb gucken, hinter Gittern sitzen3) avunc. gesiebte Luft atmen -
54 сидеть за рулём
vgener. am Lenkrad sein, am Lenkrad sitzen -
55 сидеть за столом
vgener. am Tisch sitzen, bei Tisch sitzen (за едой), (обеденным) bei Tische sitzen, eine Mahlzeit halten, sitzen, (обеденным) täfeln, zu Tisch sitzen (за едой), (обеденным) tischen -
56 сидеть за столом вместе
vgener. mitpeisen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > сидеть за столом вместе
-
57 сидеть за чаем
vgener. beim Tee sitzen -
58 сидеть как истукан
vavunc. wie ein Ölgötze dasitzen -
59 сидеть как на иголках
v1) gener. (wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen, einen Stachel im Fleisch häben, wie auf Nadeln sitzen2) colloq. (wie) auf (heißen, glühenden) Kohlen sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть как на иголках
-
60 сидеть как на угольях
v1) gener. (wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen2) colloq. (wie) auf (heißen, glühenden) Kohlen sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сидеть как на угольях
См. также в других словарях:
сидеть — сидеть … Орфографический словарь-справочник
СИДЕТЬ — 1. СИДЕТЬ1, сижу, сидишь; сидя, несовер. 1. Быть в таком положении, при котором туловище опирается на что нибудь нижней своей частью. Сидеть на стуле. Сидеть на кресле. Сидеть в кресле. Сидеть за столом. «Мой волк сидит, прижавшись в угол задом.» … Толковый словарь Ушакова
СИДЕТЬ — 1. СИДЕТЬ1, сижу, сидишь; сидя, несовер. 1. Быть в таком положении, при котором туловище опирается на что нибудь нижней своей частью. Сидеть на стуле. Сидеть на кресле. Сидеть в кресле. Сидеть за столом. «Мой волк сидит, прижавшись в угол задом.» … Толковый словарь Ушакова
СИДЕТЬ — СИДЕТЬ, сиживать (продолженье гл. сесть) на чем, седети церк. быть в сидячем положении; сесть и оставаться в этом положении. Человек сидит, перегнувшись в бедрах и в коленях; зверь сидит так же, но упираясь передними лапами в землю; если же они… … Толковый словарь Даля
сидеть — См … Словарь синонимов
сидеть — СИДЕТЬ, сижу, сидишь; несов. (сов. СЕСТЬ, сяду, сядешь). 1. с чем. Проваливаться, терпеть неудачу. Сидеть с экзаменом. 2. (или сидеть жопой) на что (сов.), на чем (несов.) Держать монополию на что л., не допускать никого к данной сфере. Жопой на… … Словарь русского арго
СИДЕТЬ — СИДЕТЬ, сижу, сидишь; сидя; несовер. 1. Находиться, не передвигаясь, в таком положении, при к ром туловище опирается на что н. нижней своей частью, а ноги согнуты или вытянуты. С. на стуле. С. верхом на лошади. Заяц сидит под кустом. С. у моря и… … Толковый словарь Ожегова
сидеть — целый день • времяпрепровождение сидеть часами • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сидеть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я сижу, ты сидишь, он/она/оно сидит, мы сидим, вы сидите, они сидят, сиди, сидите, сидел, сидела, сидело, сидели, сидящий, сидевший, сидя; сущ., с. сидение … Толковый словарь Дмитриева
СИДЕТЬ — Сон, в котором вы сидите на троне, предвещает стремительный успех во всем. Сидеть в киоске, сбывая залежалую мелочевку, – приятно проведете время, развлекаясь в кругу друзей. Сидеть в гробу или на нем – раскаетесь в собственной глупости. … … Сонник Мельникова
сидеть — ▲ находиться в позе ↑ посредством, опираться, туловище сидеть находиться в позе с вертикальным туловищем, опираясь на ягодицы (седалище). сидячий (# положение). восседать. посидеть. просидеть. сесть. присесть. усесться. засесть. воссесть.… … Идеографический словарь русского языка