-
1 сигнал
м.segnale m- автокорреляционный сигнал
- автоматический сигнал
- акустический сигнал
- амплитудно-модулированный сигнал
- аналоговый сигнал
- апериодический сигнал
- сигнал бедствия
- биполярный сигнал
- сигнал блокировки
- видимый сигнал
- внецентренный сигнал
- возбуждающий сигнал
- сигнал воздушной тревоги
- возмущающий сигнал
- сигнал времени
- входной сигнал
- вызывной сигнал
- сигнал выключения
- высокочастотный сигнал
- выходной сигнал
- гармонический сигнал
- гасящий сигнал
- геодезический сигнал
- сигнал двоичного кода
- двоичный сигнал
- двухполосный сигнал
- демодулированный сигнал
- дискретный сигнал
- донный сигнал
- дополнительный сигнал
- дорожный сигнал
- выходной сигнал единицы
- железнодорожный сигнал
- сигнал заднего хода
- сигнал закрытия пути
- сигнал занятости
- запирающий сигнал
- сигнал записи
- запоминающий сигнал
- запрещающий сигнал
- запускающий сигнал
- защитный сигнал
- звуковой сигнал
- зондирующий сигнал
- зрительный сигнал
- зуммерный сигнал
- известительный сигнал
- сигнал изображения
- полный сигнал изображения
- импульсный сигнал
- информационный сигнал
- искажённый сигнал
- исполнительный сигнал
- испытательный сигнал
- катафотный сигнал
- когерентный сигнал
- кодированный сигнал
- кодовый сигнал
- контрольный сигнал
- сигнал конца торможения
- корректирующий сигнал
- сигнал коррекции
- лазерный сигнал
- ложный сигнал
- магнитный сигнал
- мазерный сигнал
- сигнал манёвра
- маневровый сигнал
- сигнал метки времени
- мешающий сигнал
- мигающий сигнал
- многократный сигнал
- многотональный сигнал
- модулированный сигнал
- монохроматический сигнал
- морской навигационный сигнал
- навигационный сигнал
- сигнал накачки
- направленный сигнал
- сигнал начала торможения
- непрерывный сигнал
- сигнал несущей частоты
- несущий полезную информацию сигнал
- низкочастотный сигнал
- ночной сигнал
- сигнал обратной связи
- однонаправленный сигнал
- сигнал о неисправности
- сигнал опасности
- опознавательный сигнал
- опорный сигнал
- оптический сигнал
- сигнал остановки
- сигнал отбоя
- сигнал ответа
- ответный сигнал
- отдалённый сигнал
- отменительный сигнал
- отпирающий сигнал
- сигнал отправления
- отражённый сигнал
- сигнал отрицательной обратной связи
- сигнал ошибки
- сигнал паузы
- переездной сигнал
- сигнал перемены знаков
- сигнал переноса
- сигнал перехода
- сигнал пилообразной формы
- поворотный маневровый сигнал
- подводный сигнал
- пожарный сигнал
- позывной сигнал
- сигнал покоя
- полный телевизионный сигнал
- пороговый сигнал
- сигнал посадки
- постоянный сигнал
- предупредительный сигнал
- сигнал прерывания
- прерывистый сигнал
- принимаемый сигнал
- проблесковый сигнал
- пропускающий сигнал
- пространственный сигнал
- проходной сигнал
- сигнал прямоугольной формы
- пусковой сигнал
- путевой сигнал
- радиолокационный сигнал
- разрешающий сигнал
- сигнал разрешения
- сигнал разрешения посадки
- сигнал разрушенного нуля
- сигнал рассогласования
- речевой сигнал
- световой сигнал
- сигнал свободной линии
- селектирующий сигнал
- сигнал семафора
- синусоидальный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- сигнал с крутым фронтом
- сложный сигнал
- сигнал согласия
- составной сигнал
- сигнал с переменной амплитудой
- сигнал с переменной частотой
- сигнал срочности
- спусковой сигнал
- стандартный сигнал
- станционный сигнал
- стереофонический сигнал
- сигнал стирания
- сигнал стой
- стоповый сигнал
- стробирующий сигнал
- ступенчатый сигнал
- сигнал считывания
- тактовый сигнал
- тарировочный сигнал
- телевизионный сигнал
- телеграфный сигнал
- телемеханический сигнал
- тестовый сигнал
- сигнал тихого хода
- сигнал торможения
- сигнал точного времени
- сигнал тревоги
- тревожный сигнал
- треугольный сигнал
- узкополосный сигнал
- указательный сигнал
- ультразвуковой сигнал
- сигнал уменьшения скорости
- сигнал управления
- управляющий сигнал
- уравнивающий сигнал
- сигнал уровня белого
- сигнал уровня чёрного
- усиленный сигнал
- условный сигнал
- устойчивый сигнал
- фазирующий сигнал
- сигнал флажком
- флажный сигнал
- флуктуирующий сигнал
- фоновый сигнал
- хвостовой сигнал
- сигнал цветности
- цветовой сигнал
- цветоразностный сигнал
- цифровой сигнал
- частотно-модулированный сигнал
- широкополосный сигнал
- шифрованный сигнал
- штормовой сигнал
- шумовой сигнал
- сигнал экстренной остановки
- сигнал эталонного времени
- сигнал эталонной частоты
- яркостный сигнал -
2 сигнал
[signál] m.1) segnale, segno2) segno, sintomoслужить сигналом + gen. — essere la spia di
3) segnalazione (f.); soffiata (f.) -
3 сигнал
1) segnalazione2) segnale -
4 сигнал
1) ( условный знак) segnale м., segno м.2) ( сообщение) comunicazione ж., segnalazione ж.* * *м.1) ( условный знак) segnale, segno, segnalazione fзвуковой сигна́л — segnale acustico / sonoro
световой сигна́л — segnale luminoso
условный сигна́л — segnale convenzionale
сигна́л бедствия — segnale di pericolo / soccorso, SOS мор.
сигна́л (воздушной) тревоги — segnale d'allarme ( aereo)
сигна́л отбоя — segnale di annullazione
дать сигна́л тревоги — suonare le sirene d'allarme
подавать сигна́лы — fare / dare i segnali
2) ( предупреждение) segno m, sintomo m (симптом, признак), avvertimento mэто серьёзный сигна́л — è un avvertimento serio
* * *n1) gener. cenno, (предупредительный) avvisatore, segnale2) econ. chiamata -
5 сигнал , хвостовой
mFRA lanterne fDEU Schlußleuchte fENG lampITA lanterna fPLN sygnał m świetlny końcowyRUS сигнал m, хвостовойсм. поз. 1106 наИллюстрированный железнодорожный словарь > сигнал , хвостовой
-
6 сигнал бедствия
segnale di aiuto [di soccorso, di SOS], SOS m -
7 сигнал блокировки
segnale di blocco [di arresto] -
8 сигнал воздушной тревоги
Dictionnaire technique russo-italien > сигнал воздушной тревоги
-
9 сигнал времени
-
10 сигнал выключения
эл. segnale di taglio -
11 сигнал двоичного кода
Dictionnaire technique russo-italien > сигнал двоичного кода
-
12 сигнал заднего хода
авто segnale di retromarcia -
13 сигнал закрытия пути
ж.-д. segnale di via sbarrata -
14 сигнал занятости
тлф segnale di "occupato" [di linea occupata] -
15 сигнал записи
-
16 сигнал изображения
тлв segnale di immagine -
17 сигнал конца торможения
ж.-д. segnale di fine rallentamentoDictionnaire technique russo-italien > сигнал конца торможения
-
18 сигнал коррекции
-
19 сигнал манёвра
суд. segnale di evoluzione [di manovra] -
20 сигнал метки времени
См. также в других словарях:
сигнал — а, м. signal, нем. Signal <ср. лат. signale <лат. signum знак, сигнал. 1. Условный знак для передачи каких л. сведений, распоряжений и т. п. БАС 1. Когда на корабле аншеф командующаго так повредится в бою, что более служить не может, тогда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигнал — См … Словарь синонимов
Сигнал — в физике изменение некоторой физической величины, служащее для регистрации события. См. также: Сигналы Системы отсчета Финансовый словарь Финам. Сигнал Сигнал процесс передачи информации через действия компании. По английски: Signal Синонимы:… … Финансовый словарь
СИГНАЛ — (фр. signal) от лат. signum знак). Знак, служащий для предостережения или уведомления о чем либо, когда по дальности расстояния этого нельзя сделать непосредственно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Сигнал — Сигнал ♦ Signal Лучшее определение принадлежит Прието (***): «Сигнал – это искусственно произведенный факт, призванный служить указателем». Сигнал сообщает о каком либо факте или побуждает к какому либо действию. Чаще всего словом «сигнал»… … Философский словарь Спонвиля
сигнал — системы управления машины; сигнал системы управления; сигнал Определенное значение физической величины (электрического тока, давления жидкости и газа, перемещения твердого тела), которое дает информацию о положении или требуемом изменении… … Политехнический терминологический толковый словарь
СИГНАЛ — (от лат. signum знак) знак, физический процесс (или явление), несущий сообщение (информацию) о каком либо событии, состоянии объекта наблюдения либо передающий команды управления, указания, оповещения и т. д. (напр., световой сигнал светофора) … Большой Энциклопедический словарь
СИГНАЛ — СИГНАЛ, сигнала, муж. (от лат. signum знак). 1. Звуковой или зрительный условный знак для передачи на расстояние условный знак для передачи на расстояние каких нибудь сведений, распоряжений и т.п. Морские сигналы. Железнодорожные сигналы. Дать… … Толковый словарь Ушакова
СИГНАЛ — муж., франц. знак, подаваемый для чего либо, весть знаком, условной приметой (не устно и не письмом); слово маяк вполне сему отвечает. Сделать сигнал, дать, подать маяк, помаячить; см. маяк. Сигнальная пушка, ракета, условная, маячная. Сигнальные … Толковый словарь Даля
СИГНАЛ — втеории информации физ. процесс, значения параметровк рого отображают передаваемое сообщение. С., с одной стороны, определяетсяфиз. природой канала, по к рому происходит его распространение (акустич.,эл. магн. и т. д.), с другой параметрами,… … Физическая энциклопедия
сигнал — (от лат. signum знак) процесс или явление (внешнее или внутреннее, сознаваемое или неосознаваемое), несущее сообщение о каком либо событии и ориентирующее живую систему относительно этого события (см. раздражитель). В соответствии с характером… … Большая психологическая энциклопедия