-
21 сигнал обратного считывания
Information technology: read-back waveform (сразу же после записи)Универсальный русско-английский словарь > сигнал обратного считывания
-
22 сигнал разрешения считывания
Engineering: read enable inputУниверсальный русско-английский словарь > сигнал разрешения считывания
-
23 сигнал об окончании считывания
Русско-английский биологический словарь > сигнал об окончании считывания
-
24 сигнал обратного считывания
( сразу же после записи) read-back waveformРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сигнал обратного считывания
-
25 сигнал разрешения считывания
Русско-английский политехнический словарь > сигнал разрешения считывания
-
26 шина считывания
1. sense line2. read bus -
27 провод считывания
Русско-английский большой базовый словарь > провод считывания
-
28 readout signal
сигнал считывания (сигнал, обеспечивающий считывание информации, записанной на накопительной мишени электронно-лучевой трубки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > readout signal
-
29 sense signal
1. сигнал считывания;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sense signal
-
30 выходной
[lang name="Russian"]выходной файл; файл вывода — output file
-
31 выходной
выходной файл; файл вывода — output file
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выходной
-
32 временная диаграмма сигналов
сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform
Русско-английский большой базовый словарь > временная диаграмма сигналов
-
33 форма сигнала
сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform
-
34 анализатор формы сигналов
сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform
Русско-английский словарь по информационным технологиям > анализатор формы сигналов
-
35 контроль формы сигнала
сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль формы сигнала
-
36 осциллограф для контроля формы сигнала
сигнал в двоичной форме; двоичный сигнал — binary waveform
Русско-английский словарь по информационным технологиям > осциллограф для контроля формы сигнала
-
37 кадровый синхронизатор
кадровый синхронизатор
синхронизатор
Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами.
[ ГОСТ 21879-88]
кадровый синхронизатор
Цифровой буфер, который хранит и сравнивает синхронизирующую информацию с синхроимпульсами видеосигнала, тем самым непрерывно корректируя сигнал во избежание ошибок синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Синхронизатор
E. Frame synchronizer
Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадровый синхронизатор
-
38 дискретизатор сигналов
Русско-английский большой базовый словарь > дискретизатор сигналов
-
39 выброс за уровень единиц
уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень — one level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выброс за уровень единиц
-
40 нуль
1. null2. zeroesподвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
3. zerosуровень нуля; уровень "0"; нулевой уровень — zero level
4. naught; zeroустановил на нуль; установленный на нуль — set to zero
устранение нулей; исключение нулей — zero elimination
5. cipher6. nil7. nought8. zeroСинонимический ряд:ничтожества (сущ.) ничтожества; тлей; тли; червей; черви; червяки; червяков
См. также в других словарях:
сигнал считывания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sense signal … Справочник технического переводчика
сигнал полного считывания ферритового сердечника — сигнал полного считывания Импульс напряжения с ферритового сердечника при воздействии на него импульса тока полного считывания. [ГОСТ 23618 79] Тематики изделия из ферритов и магнитодиэлектриков Обобщающие термины характеристики и параметры… … Справочник технического переводчика
сигнал частичного считывания ферритового сердечника — сигнал частичного считывания Импульс напряжения с ферритового сердечника при воздействии на него импульса тока частичного считывания. [ГОСТ 23618 79] Тематики изделия из ферритов и магнитодиэлектриков Обобщающие термины характеристики и параметры … Справочник технического переводчика
сигнал неразрушенного "НУЛЯ" — сигнал неразрушенного "НУЛЯ" Сигнал полного считывания с ферритового сердечника, когда импульсу тока полного считывания непосредственно предшествует импульс тока полного считывания. [ГОСТ 23618 79] Тематики изделия из ферритов и… … Справочник технического переводчика
сигнал разрушенного "НУЛЯ" — сигнал разрушенного "НУЛЯ" Сигнал полного считывания с ферритового сердечника, когда импульсу тока полного считывания непосредственно предшествует последовательность импульса тока полного считывания и одного или нескольких импульсов… … Справочник технического переводчика
сигнал разрушенной "ЕДИНИЦЫ" — сигнал разрушенной "ЕДИНИЦЫ" Сигнал полного считывания с ферритового сердечника, когда импульсу тока полного считывания непосредственно предшествует последовательность импульса тока полной записи и одного или нескольких импульсов тока… … Справочник технического переводчика
сигнал неразрушенной "ЕДИНИЦЫ" — сигнал неразрушенной "ЕДИНИЦЫ" Сигнал полного считывания с ферритового сердечника, когда импульсу тока полного считывания непосредственно предшествует импульс тока полной записи. [ГОСТ 23618 79] Тематики изделия из ферритов и… … Справочник технического переводчика
Сигнал о промежуточном значении временного сдвига — Сигнал, формируемый на передающей стороне аппаратуры временного группообразования и свидетельствующий о превышении заданных значений разности фаз между тактовой последовательностью записи и считывания Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал полного считывания ферритового сердечника — 28. Сигнал полного считывания ферритового сердечника Сигнал полного считывания Импульс напряжения с ферритового сердечника при воздействии на него импульса тока полного считывания Источник: ГОСТ 23618 79: Изделия из ферритов и магнитодиэлектриков … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал частичного считывания ферритового сердечника — 33. Сигнал частичного считывания ферритового сердечника Сигнал частичного считывания Импульс напряжения с ферритового сердечника при воздействии на него импульса тока частичного считывания Источник: ГОСТ 23618 79: Изделия из ферритов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации