-
41 сигнал цикловой синхронизации
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал цикловой синхронизации
-
42 сигнал цветовой синхронизации
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал цветовой синхронизации
-
43 сигнал модулированной цветовой поднесущей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал модулированной цветовой поднесущей
-
44 сигнал цветовой синхронизации
- colour sync. signal
- Color sync. signal
- color burst
- burst
сигнал цветовой синхронизации
Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы.
[ ГОСТ 21879-88]
сигнал цветовой синхронизации
«вспышка»
От семи до девяти (NTSC) или десяти (PAL) периодов поднесущей размещено на конце строчного гасящего импульса в качестве фазового (цветового) опорного сигнала для модулированной цветовой поднесущей. Сигнал цветовой синхронизации служит эталоном для цветного изображения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
- burst
- color burst
- colour sync. signal
DE
FR
56. Сигнал цветовой синхронизации
D. Farbsynchronsignal
E. Color sync. signal
F. Signal de synchronisation couleur
Сигнал цветовой поднесущей, промодулированной импульсами определенной формы
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал цветовой синхронизации
-
45 сигнал символьной синхронизации телеметрической системы
сигнал символьной синхронизации телеметрической системы
сигнал символьной синхронизации
Сигнал поэлементной синхронизации телеметрической системы, когда элементом является символ цифрового сигнала.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал символьной синхронизации телеметрической системы
-
46 сигнал поэлементной синхронизации телеметрической системы
сигнал поэлементной синхронизации телеметрической системы
сигнал поэлементной синхронизации
Сигнал, обеспечивающий фиксацию временных границ характерных элементов телеметрического сигнала или канальных интервалов времени.
Примечание
К характерным элементам относятся символ цифрового сигнала и элемент символа составного цифрового сигнала.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал поэлементной синхронизации телеметрической системы
-
47 сигнал цветности
сигнал цветности
Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации.
[ ГОСТ 21879-88]
цветность
сигнал цветности
Цветовая информация цветного видеосигнала.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
Синонимы
EN
DE
FR
50. Сигнал цветности
D. Farbartsignal
E. Chrominance signal
F. Signal de chrominance
Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал цветности
-
48 сигнал ПАЛ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал ПАЛ
-
49 сигнал цветовой синхронизации ПАЛ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал цветовой синхронизации ПАЛ
-
50 сигнал кадровой синхронизации
сигнал кадровой синхронизации
(МСЭ-Т Y.1413 МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал кадровой синхронизации
-
51 сигнал кадровой синхронизации идентификатора маршрута передачи в тракте
сигнал кадровой синхронизации идентификатора маршрута передачи в тракте
(МСЭ-Т G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал кадровой синхронизации идентификатора маршрута передачи в тракте
-
52 сигнал цикловой синхронизации
сигнал цикловой синхронизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал цикловой синхронизации
-
53 сигнал датчика синхронизации
Engineering: timing sensor signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал датчика синхронизации
-
54 сигнал изображения и синхронизации
Универсальный русско-английский словарь > сигнал изображения и синхронизации
-
55 сигнал индуктивной синхронизации
Engineering: inductive timing lightУниверсальный русско-английский словарь > сигнал индуктивной синхронизации
-
56 сигнал кадровой синхронизации
Engineering: frame sync signal, frame synchronization signal, vertical sync signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал кадровой синхронизации
-
57 сигнал о нарушении синхронизации
Aviation: failure to syncУниверсальный русско-английский словарь > сигнал о нарушении синхронизации
-
58 сигнал оборотов и синхронизации
Engineering: speed-timing signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал оборотов и синхронизации
-
59 сигнал сверхцикловой синхронизации
Telecommunications: multiframe alignment signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал сверхцикловой синхронизации
-
60 сигнал строчной синхронизации
1) TV: horizontal drive2) Telecommunications: line-synchronizing signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал строчной синхронизации
См. также в других словарях:
сигнал синхронизации — синхросигнал Сигнал, состоящий из синхронизирующих импульсов строк, полей и уравнивающих импульсов. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка Синонимы синхросигнал EN… … Справочник технического переводчика
Сигнал синхронизации — 54. Сигнал синхронизации Синхросигнал D. Synchronisiersignal E. Synchronizing signal F. Signal de synchronisation Сигнал, состоящий из синхронизирующих импульсов строк, полей и уравнивающих импульсов Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал синхронизации — sinchronizavimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. locking signal; sync signal; synchronizing signal vok. Synchronisationssignal, n; Synchronisiersignal, n; Synchronisierungssignal, n rus. сигнал синхронизации, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
сигнал синхронизации — sinchronizavimo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. synchronizing signal vok. Synchronisationssignal, n; Synchrosignal, n rus. сигнал синхронизации, m pranc. signal de synchronisation, m … Fizikos terminų žodynas
сигнал синхронизации телеметрической системы — сигнал синхронизации Сигнал, обеспечивающий определение и фиксацию временных границ принимаемых сигналов с целью их обработки и разделения телеметрических сообщений различных источников информации. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика,… … Справочник технического переводчика
Сигнал синхронизации телеметрической системы — 78. Сигнал синхронизации телеметрической системы Сигнал синхронизации Е. Synchronization signal Сигнал, обеспечивающий определение и фиксацию временных границ принимаемых сигналов с целью их обработки и разделения телеметрических сообщений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал синхронизации — 1. Сигнал, состоящий из синхронизирующих импульсов строк, полей и уравнивающих импульсов Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Сигнал синхронизации телеметрической системы — 1. Сигнал, обеспечивающий определение и фиксацию временных границ принимаемых сигналов с целью их обработки и разделения телеметрических сообщений различных источников информации Употребляется в документе: ГОСТ 19619 74 Оборудование… … Телекоммуникационный словарь
стандартный сигнал синхронизации — standartinis sinchronizavimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. standard synchronizing signal vok. Standartsynchronsignal, n rus. стандартный сигнал синхронизации, m; стандартный синхросигнал, m pranc. signal étalon de… … Automatikos terminų žodynas
полный сигнал синхронизации — visuminis sinchronizavimo signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. composite synchronizing signal vok. vollständiges Synchronsignal, n rus. полный сигнал синхронизации, n pranc. signal de synchronisation complet, m … Radioelektronikos terminų žodynas
местный эталонный сигнал синхронизации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN local timing referenceLTR … Справочник технического переводчика