-
101 detect a malfunction
English-Russian dictionary on nuclear energy > detect a malfunction
-
102 sectionalize a trouble
English-Russian dictionary on nuclear energy > sectionalize a trouble
-
103 alarm indication
1) Железнодорожный термин: сигнал тревоги2) Автомобильный термин: сигнал неисправности3) Механика: индикация неисправностей4) Безопасность: индикация сигналов тревоги -
104 error alarm
Автоматика: сигнал ошибки, сигнал неисправности (напр. робота) -
105 trouble tone
1) Связь: тональный сигнал неисправности2) Телефония: сигнал недоступности номера -
106 signal de dérangement
Французско-русский универсальный словарь > signal de dérangement
-
107 alarm
1) аварийный сигнал; сигнал неисправности2) сигнальное устройство; устройство сигнализации, устройство аварийной сигнализации•- audible alarm
- bearing alarm
- current failure alarm
- delayed alarm
- end-of-life alarm
- error alarm
- false alarm
- fire alarm
- fuse alarm
- gas alarm
- high-temperature alarm
- liquid level alarm
- lower-control-limit alarm
- low-oil alarm
- low-temperature alarm
- overflow alarm
- overload alarm
- preventive alarm
- temperature alarm
- tool degradation alarm
- tool wear alarm
- tool-monitoring alarm
- upper-control-limit alarm
- visual alarmEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > alarm
-
108 false fault signal
Техника: ложный сигнал неисправности -
109 fault-indication light
Универсальный англо-русский словарь > fault-indication light
-
110 malfunction warning flasher
Универсальный англо-русский словарь > malfunction warning flasher
-
111 signal alarm bell
Геология: сигнал неисправности -
112 trouble indication
1) Автомобильный термин: сигнал неисправности2) Вычислительная техника: индикация неисправностей -
113 FFS
1. false fault signal - ложный сигнал неисправности;2. fast file system - быстрая файловая система;3. fire-and-forget seeker - автономная головка самонаведения;4. formation flying simulator - тренажер группового полета;5. free fall sensor - датчик свободного падения -
114 fault light
= fault-indication light световой сигнал неисправности; световая сигнализация о неисправностяхEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fault light
-
115 Störsignal
nсигнал неисправности (помехи) (м) -
116 fault light
световой сигнал неисправности; световая сигнализация о неисправностях -
117 ac fault
-
118 active fault
-
119 appearance fault
неисправность типа "лишний элемент" -
120 band fault
См. также в других словарях:
сигнал неисправности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fault signal … Справочник технического переводчика
сигнал неисправности — 3.5.2 сигнал неисправности (fault signal): Звуковой, световой или выходной сигнал другого вида, отличающийся от аварийного сигнала, извещающий о неисправности оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал неисправности — gedimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure signal vok. Ausfallmeldung, f; Shadenmeldung, f rus. сигнал неисправности, m pranc. signal de défaillance, m … Automatikos terminų žodynas
ложный сигнал неисправности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN false fault signal … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал об отказе — сигнал о неисправности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнал о неисправности EN failure indication … Справочник технического переводчика
сигнал о неисправности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trouble signalalarm signal … Справочник технического переводчика
сигнал о неисправности схемы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN circuit alarm … Справочник технического переводчика
сигнал предупреждения о неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure prediction signal … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ ТРЕВОГИ — звуковой сигнал, подаваемый гудками з дов и силовых установок, свистками локомотивов, духовыми рожками, воинскими сигнальными трубами, станционными колоколами, ударами в подвешенную буферную тарелку, кусок рельса и т. п. Сигнал общей тревоги… … Технический железнодорожный словарь
сигнал о непрохождении вызова — Сигнал, указывающий, что вызов не может быть завершен вследствие недоступности или неисправности вызываемого терминала; передается на вызывающий терминал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика