-
41 disable signal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disable signal
-
42 disable [disabling] signal
сигнал блокировки; сигнал запрета; сигнал выключенияАнгло-русский словарь технических терминов > disable [disabling] signal
-
43 disconnect signal
сигнал выключения; сигнал разъединения; сигнал отбоя ( в телефонии)Англо-русский словарь технических терминов > disconnect signal
-
44 shut-off signal
сигнал остановки; сигнал выключенияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > shut-off signal
-
45 shutdown signal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shutdown signal
-
46 shutdown signal
сигнал останова; сигнал выключенияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > shutdown signal
-
47 shutdown signal
————————English-Russian dictionary of computer science > shutdown signal
-
48 soft power signal
-
49 выключение
1. off unit2. turning-off3. shutoff4. cut off5. shut-off6. shutdownсигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
7. turnoffвремя выключения; время переключения — turnoff time
8. switching off; stoppingвыключение; выключающий — switching off
выключение; устройство в состоянии "выключено" — off unit
9. eliminationСинонимический ряд:1. исключение (сущ.) изъятие; исключение; элиминирование2. отключение (сущ.) отключение; отсоединениеАнтонимический ряд: -
50 аварийное выключение
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский большой базовый словарь > аварийное выключение
-
51 аварийное выключение
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
Русско-английский военно-политический словарь > аварийное выключение
-
52 shutdown signal
1) Вычислительная техника: сигнал выключения, сигнал останова2) Космонавтика: сигнал выключения двигателя, сигнал отсечки двигателя -
53 cutoff signal
1) Вычислительная техника: сигнал выключения2) Космонавтика: сигнал выключения двигателя, сигнал отсечки двигателя -
54 signal
mсигнал □ convertir le signal преобразовывать сигнал; véhiculer un signal передавать сигналsignal d'arrêt — сигнал останова; сигнал выключенияsignal de commande — сигнал управления; исполнительный сигналsignal de correction — корректирующий [поправочный] сигнал (для внесения коррективов в обработку) -
55 signal
m1) сигнал, знакsignaux de route — дорожные знаки, дорожные сигналыsignal d'appel — позывной сигналsignal d'arrêt — знак остановки; сигнал выключенияsignal d'alerte — сигнал тревоги; сигнал оповещенияsignal d'alarme — сигнал опасности, сигнал тревоги, аварийный сигналsignal de fin d'alerte — отбой воздушной тревогиbrûler le signal — проехать на красный свет2) физ. сигналniveau du signal — уровень сигнала -
56 disabling tone
тональный сигнал выключения эхо-заградителя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disabling tone
-
57 tone disabling signal
тональный сигнал выключения эхо-заградителя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tone disabling signal
-
58 signal d'arrêt
сущ.1) общ. знак остановки2) тех. стопсигнал, фиксирующий сигнал, сигнал остановки3) радио. запирающий сигнал, сигнал блокировки, сигнал выключения4) маш. сигнал останова -
59 disconnect signal
1) Техника: сигнал выключения, сигнал отбоя, сигнал разъединения2) Телефония: сигнал "отбоя" -
60 disable signal
1) Техника: сигнал блокировки, сигнал выключения2) Автомобильный термин: сигнал запрета
См. также в других словарях:
сигнал выключения — сигнал разъединения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сигнал разъединения EN disconnect signal … Справочник технического переводчика
сигнал выключения — išjungimo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off signal; disconnect signal vok. Ausschaltsignal, n rus. сигнал выключения, m pranc. signal de déclenchement, m; signal de déconnexion, m … Fizikos terminų žodynas
сигнал выключения питания программными средствами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN soft power signal … Справочник технического переводчика
тональный сигнал выключения эхо-заградителя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN disabling tonetone disabling signal … Справочник технического переводчика
сигнал недоступности номера (вследствие повреждения или выключения) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trouble tone … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал остановки приемного факсимильного аппарата — 61. Сигнал остановки приемного факсимильного аппарата Сигнал, передаваемый с передающего факсимильного аппарата, определяющий конец передачи и служащий для выключения и остановки развертывающего устройства приемного факсимильного аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
TDP — (англ. thermal design power[1]), иногда (англ. thermal design point) величина, показывающая, на отвод какой тепловой мощности должна быть рассчитана система охлаждения процессора или другого полупроводникового прибора. К примеру … Википедия
Ausschaltsignal — išjungimo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off signal; disconnect signal vok. Ausschaltsignal, n rus. сигнал выключения, m pranc. signal de déclenchement, m; signal de déconnexion, m … Fizikos terminų žodynas
cut-off signal — išjungimo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off signal; disconnect signal vok. Ausschaltsignal, n rus. сигнал выключения, m pranc. signal de déclenchement, m; signal de déconnexion, m … Fizikos terminų žodynas
disconnect signal — išjungimo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off signal; disconnect signal vok. Ausschaltsignal, n rus. сигнал выключения, m pranc. signal de déclenchement, m; signal de déconnexion, m … Fizikos terminų žodynas