-
1 сигнальщик
-
2 сигнальщик
м -
3 Signalgast
сигнальщик -
4 Aufpasser
сигнальщик-наблюдатель -
5 Sektorenausguck
сигнальщик, наблюдающий за сектором горизонта -
6 Signalmann
сигнальщикстоящий на сигнале (при спуске водолаза) -
7 der zuständige Sektorenausguck
сигнальщик, наблюдающий за данным сектором горизонтаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > der zuständige Sektorenausguck
-
8 Signalgast
-
9 Signalmaat
-
10 Signalmann
-
11 Stoppballposten
сущ.ВМФ. вахтенный сигнальщик у сигнальных шаров, вахтенный сигнальщик у ходовых шаров -
12 Stoppballposten
вахтенный сигнальщик у сигнальных шароввахтенный сигнальщик у ходовых шаров -
13 Ausguck
m -(e)s, -e мор.1) наблюдениеAusguck halten — вести наблюдениеnach j-m, nach etw. (D) Ausguck halten — высматривать кого-л., что-л.2) наблюдательный пост, марс; "воронье гнездо"im Ausguck stehen — вести наблюдение, стоять на вахте (о наблюдателе, сигнальщике)3) наблюдатель; сигнальщик; вперёдсмотрящий -
14 Signalgast
-
15 Winker
-
16 Aufpasser
сущ.1) перен. доносчик, соглядатай, шпик, шпион2) юр. стрёма3) неодобр. надзиратель, надсмотрщик4) ВМФ. сигнальщик-наблюдатель -
17 Ausguck
сущ.1) мор. "воронье гнездо", вперёдсмотрящий, марс, наблюдение, сигнальщик, наблюдатель, наблюдательный пост2) ВМФ. смотрящий3) судостр. пост наблюдения на мачте, сторожевая вышка -
18 Ausgucker
-
19 Ausguckmann
сущ.1) ВМФ. наблюдатель, сигнальщик, смотрящий2) судостр. вперёд смотрящий, марсовый наблюдатель -
20 Ausgucksposten
сущ.ВМФ. наблюдатель, сигнальщик, смотрящий
См. также в других словарях:
Сигнальщик — Сигнальщик матрос или старшина на корабле или береговом посту, выполняющий обязанности по ведению наблюде … Википедия
сигнальщик — а, м. signal m. 1. Матрос или старшина, ведущий наблюдение за морем и воздухом и принимающий и передающий сигналы. БАС 1. На палубе сигнальщик объявил, что трехмачтовое судно идет. Гонч. Фрегат Паллада . || Сигнальщик боновый, сигнальщик при… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИГНАЛЬЩИК — СИГНАЛЬЩИК, сигнальщика, муж. Тот, кто подает сигналы. Матрос сигнальщик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИГНАЛЬЩИК — (Signalman) краснофлотец, имеющий специальную подготовку по сигналопроизводству и несущий службу наблюдения и связи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Сигнальщик матрос или с … Морской словарь
сигнальщик — извещатель, семафорщик, сигналист, сигнальник, махальщик, оповеститель, светосигнальщик, оповещатель Словарь русских синонимов. сигнальщик сущ., кол во синонимов: 9 • извещатель (12) • … Словарь синонимов
СИГНАЛЬЩИК — СИГНАЛЬЩИК, а, муж. Человек, к рый подаёт сигналы (в 1 знач.). Матрос с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сигнальщик — СИГНАЛЬЩИК, а, м Человек, который находится на военной службе и обучен подавать те или иные сообщения на расстояние при помощи специальных сигнальных средств (флагов, света и т.п.). //ж сигнальщица, ы. На маяке постоянно находились охранники и… … Толковый словарь русских существительных
Сигнальщик (тральщик) — «Сигнальщик» Служба … Википедия
сигнальщик-наблюдатель — сигнальщик наблюдатель, сигнальщика наблюдателя … Орфографический словарь-справочник
сигнальщик, контролирующий спуск, пребывание под водой и подъем водолазов — rus сигнальщик (м), контролирующий спуск, пребывание под водой и подъем водолазов eng lifeline attendant fra guide (m) (de scaphandrier) deu Signalmann (m) (für Taucher), Wahrschauer (m) spa asistente (m) de buzo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Сигнальщик — м. Тот, кто подает и принимает какие либо сигналы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
