-
1 сигнальное устройство
воен. СУУниверсальный немецко-русский словарь > сигнальное устройство
-
2 Alarmeinrichtung
сигнальное устройство -
3 Signalanlage
сигнальное устройство -
4 Signalisierungseinrichtung f
сигнальное оборудование; сигнальное устройство; система сигнализации; устройство сигнализацииСинонимы: Signaleinrichtung, SignalaufklärungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Signalisierungseinrichtung f
-
5 Alarmanlage
сигнальное оборудованиесигнальное устройство -
6 Signaleinrichtung f
сигнальное оборудование; сигнальное устройствоСинонимы: SignalisierungseinrichtungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Signaleinrichtung f
-
7 Warnanlage
сущ.2) авиа. предупредительное устройство, сигнальное устройство, сигнальный прибор3) воен. (сигнальное) предупредительное устройство, (сигнальное) устройство оповещения4) радио. сигнальное предупредительное устройство6) ВМФ. прибор, оповещающий об опасности, сигнальное реле7) судостр. устройство для подачи предупредительных сигналов -
8 Warnvorrichtung
сущ.1) воен. (сигнальное) предупредительное устройство, (сигнальное) устройство оповещения2) ж.д. предупредительное устройство3) авт. сигнальное устройство5) судостр. устройство для подачи предупредительных сигналов -
9 Alarmeinrichtung
сущ.2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги3) стр. аварийно-сигнальное устройство, аварийное сигнальное устройство4) ж.д. аварийная сигнализация, тревожная сигнализация5) горн. устройство для сигнализации тревоги6) электр. аварийно-предупредительная сигнализация, сигнальный прибор, устройство тревожной сигнализации7) АЭС. аварийный сигнализатор8) автом. устройство аварийной сигнализации9) яд.физ. сигнально-предупредительное устройство10) ВМФ. сигнальное устройство -
10 Alarmanlage
сущ.1) общ. установка аварийной сигнализации, сигнальное устройство (напр., пожарной сигнализации), аварийная сигнализация2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги3) стр. аварийно-сигнальная система, система аварийной сигнализации4) юр. сигнализация, сигнальное устройство, устройство подачи аварийного сигнала5) психол. сигнализационная установка6) радио. установка для тревожной сигнализации7) электр. "автосторож", аварийно-предупредительная сигнализация, система охранной сигнализации, тревожная сигнализация, противоугонная система (автомашины)8) автом. установка тревожной сигнализации9) ВМФ. сигнальное оборудование10) судостр. сигнальная установка -
11 Signaleinrichtung
сущ.1) воен. сигнальная установка2) тех. сигнализатор, сигнальное устройство3) радио. сигнализационное устройство, устройство сигнализации4) ВМФ. сигнальное оборудование -
12 Signalvorrichtung
сущ.1) тех. сигнализатор, сигнальное приспособление2) авт. сигнальное устройство3) радио. сигнализационное устройство, устройство сигнализации -
13 Warnsignalanlage
сущ.3) стр. установка тревожной сигнализации, устройство предупредительной сигнализации4) радио. сигнальное предупредительное устройство -
14 Notsignaleinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Notsignaleinrichtung
-
15 Lärmapparat
сущ.2) юр. сигнальное устройство для подачи тревоги (в местах лишения свободы, на охраняемых объектах) -
16 Anzeigeeinrichtung
сущ.1) тех. отсчётное устройство2) электр. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей, индикаторная панель, индикаторный блок, монитор, устройство индикации, устройство отображения3) выч. индикатор, индикаторное устройство, сигнализатор, сигнальное устройство, устройство ( блок) отображения4) гидравл. показывающее устройство, сигнализирующее устройство5) судостр. указатель, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
17 Anzeigevorrichtung
сущ.1) комп. блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей (ñì. Sichtgerät)2) воен. регистрирующий прибор, указатель3) тех. метражник, сигнализатор, стрелка, табло, указатель графы, указатель строки, циферблат4) астр. индикаторное устройство5) артил. индикаторный механизм, прибор с визуальным отсчётом, указательный прибор7) электр. индикаторное приспособление, сигнальное устройство, индикатор8) выч. ВКУ, устройство индикации, устройство отображения9) судостр. регистрирующее устройство, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
18 Rufanlage
сущ.1) общ. переговорное устройство2) авиа. сигнальное устройство (система вызова)3) электр. вызывная установка4) выч. устройство ввода запросов5) сеть. вызывающее устройство, запрашивающее устройство6) автом. вызывное устройство -
19 Alarmgerät
сущ.1) общ. сигнальный прибор, извещатель (напр., пожарный сигнализации)2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги3) стр. аварийное сигнальное устройство, устройство тревожной сигнализации4) электр. прибор для подачи сигнала тревоги5) микроэл. устройство (для) подачи сигнала тревоги, устройство аварийной сигнализации -
20 Alarmvorrichtung
сущ.1) общ. сигнальное устройство2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги4) микроэл. устройство (для) подачи сигнала тревоги5) судостр. сигнализация
См. также в других словарях:
СИГНАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, информирующее пользователя СИЗОД о том, что оно не может больше эксплуатироваться в требуемых условиях. Обычно это звуковое устройство в автономных дыхательных аппаратах. Размещается либо рядом с манометром, либо в полости легочного… … Российская энциклопедия по охране труда
Сигнальное устройство — Устройство, сигнализирующее о том, что в баллоне (баллонах) остался резервный запас воздуха. Источник: ГОСТ Р 12.4.186 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сигнальное устройство — Устройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN alarm … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство — 3.15 сигнальное устройство: Устройство, предназначенное для подачи водолазу звукового или светового сигнала, указывающего, что в баллонах аппарата остался резервный запас воздуха. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнальное устройство — rus устройство (с) аварийной сигнализации, сигнальное устройство (с) eng alarm device fra dispositif (m) d alarme, dispositif (m) d alerte deu Alarmeinrichtung (f) spa aparato (m) de alarma, mecanismo (m) de alarma, dispositivo (m) de alarma … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сигнальное устройство СИЗОД — Устройство, информирующее пользователя о том, что СИЗОД не может обеспечить минимальные характеристики. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN warning device … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство на базе моделирования нагрева — термосигнализатор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы термосигнализатор EN thermal image… … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство с нормально замкнутой цепью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN closed circuit alarm system … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство СИЗОД — 91 сигнальное устройство СИЗОД: Устройство, информирующее пользователя о том, что СИЗОД не может обеспечить минимальные характеристики. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнальное устройство — alarm Устройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала … Электротехнический словарь
Устройство контроля проникновения в тоннель — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Устройство контроля прохода в тоннель (УКПТ) автоматизированное… … Википедия
