-
101 system control signal unit
сигнальная единица для управления системой сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system control signal unit
-
102 acknowledgement signal unit
сигнальная единица подтверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acknowledgement signal unit
-
103 multi-block synchronizationsignal unit
сигнальная единица синхронизации группового блока
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-block synchronizationsignal unit
-
104 multiblock synchronization signal unit
сигнальная единица синхронизации сверхблока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiblock synchronization signal unit
-
105 signaling information
сигнальная информация
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling information
-
106 signaling information (field)
сигнальная информация (поле)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling information (field)
-
107 pilot indicator
сигнальная лампа
-FR
Для коммутационных аппаратов силовой цепи КТП должна быть предусмотрена сигнализация состояния при помощи сигнальных ламп или указателей положения: "Выключено" - красный цвет, "Отключено" - зеленый цвет.
[ ГОСТ 12.2.007.4-75]
Сигнальные лампы и другие светосигнальные аппараты должны иметь знаки или надписи, указывающие значение сигналов (например, "Включено", "Отключено", "Нагрев").
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]
Каждая медицинская система IT должна иметь устройство для звуковой и световой аварийной сигнализации, которое устанавливают так, чтобы оно находилось под постоянным контролем медицинского персонала и было оборудовано:
- зеленой сигнальной лампой (лампами) для индикации нормальной работы;
- желтой сигнальной лампой, которая загорается, когда сопротивление изоляции достигает минимально допустимого значения.
[ ГОСТ Р 50571.28-2006]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- средства автоматизации прочие
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot indicator
-
108 battery charging light
сигнальная лампа зарядки (аккумуляторной) батареи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery charging light
-
109 push-to-test pilot light
сигнальная лампа с проверкой (исправности) нажатием кнопки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-to-test pilot light
-
110 transformer-type pilot light
сигнальная лампа с трансформатором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformer-type pilot light
-
111 time-chock lamp
сигнальная лампа счетчика продолжительности разговоров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-chock lamp
-
112 full-voltage-type pilot light
- сигнальная лампа, включаемая на полное напряжение
сигнальная лампа, включаемая на полное напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-voltage-type pilot light
-
113 sentinel
сигнальная метка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sentinel
-
114 signaling molecule
сигнальная молекула
Молекула, использующаяся для передачи сигналов между клетками одного организма или для передачи сигнала другому организму
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling molecule
-
115 signal winding
сигнальная обмотка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal winding
-
116 signal operation
сигнальная операция
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal operation
-
117 signal plate
сигнальная пластина запоминающей электронно-лучевой трубки
Электрод запоминающей электронно-лучевой трубки, на который нанесен диэлектрик мишени и с которого можно снять выходной сигнал при перезарядном считывании.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal plate
-
118 signalling communication
сигнальная связь между базовой станцией и подвижными объектами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signalling communication
-
119 signalling network
сигнальная сеть
Сеть специального назначения, не предназначенная для предоставления услуг общего пользования третьим сторонам, которая имеет конструкцию сети электросвязи (МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signalling network
-
120 signal transduction
сигнальная трансдукция
Биохимический процесс восприятия и модификации внеклеточного сигнала клеткой и последующие внутриклеточные реакции в ответ на данный сигнал
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal transduction
См. также в других словарях:
Сигнальная система — Сигнальная система система условно и безусловнорефлекторных связей высшей нервной системы животных (человека) и окружающего мира. Различают первую и вторую сигнальные системы. Термин введен академиком И. П. Павловым: Это то, что и … Википедия
сигнальная система десанту транспортного самолета — сигнальная система десанту Система устройств и приспособлений в грузовой кабине транспортного самолета для подачи световых и звуковых сигналов десанту. [ГОСТ 22285 76] Тематики оборуд. грузовых кабин транспортных самолетов Синонимы сигнальная… … Справочник технического переводчика
сигнальная шина — сигнальная линия сигнальный провод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнальная линиясигнальный провод EN signal line … Справочник технического переводчика
Сигнальная линия — Электрическая цепь, соединяющая адресуемые устройства, подключаемая к ППКП и предназначенная для сбора информации с адресуемых устройств и их электропитания Источник: ГОСТ 27990 88: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнальная наследственность (значения) — Сигнальная наследственность передача поведенческих навыков потомству через условный рефлекс подражания. сигнальная наследственность механизм передачи этнического стереотипа поведения … Википедия
Сигнальная штора — – устаревшее приспособление для визуальной связи на расстоянии прямой видимости. Применялось в армии. Конструкция Штора представляла собой щиток с тремя клапанами изготовленный из фанеры или плотной проклеенной брезентовой ткани. Клапана… … Википедия
Сигнальная связь — связь, осуществляемая путем передачи сообщений в виде заранее обусловленных сигналов с помощью сигнальных средств; вид связи. В ВМФ сигнальная связь используется для передачи служебной информации между кораблями, судами и рейдовыми постами… … Морской словарь
сигнальная система первая — см. первая сигнальная система Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
СИГНАЛЬНАЯ КНИГА — (Signal book) книга, содержащая перечень отдельных слов и целых выражений, встречающихся в морской практике с соответствующими условными их изображениями, в форме коротких сочетаний букв и цифр, имеющих целью упрощение и быстроту передачи… … Морской словарь
СИГНАЛЬНАЯ МАЧТА — 1. Столб с поперечиной наверху, установленный на берегу для подъема на нем условных сигналов, указывающих глубину на перекате (волж.). 2. Мачта, установленная на берегу для целей связи на постах СНиС. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
СИГНАЛЬНАЯ ПУШКА — выстрел (или ряд выстрелов), данный в условленный момент, напр. для начала гонки, для возвращения команды с берега и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь