-
1 lampe d'avertissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lampe d'avertissement
-
2 lampe avertisseuse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > lampe avertisseuse
-
3 voyant secteur
-
4 lampe
fлампаlampe de signalisation d'erreur de réglage — лампочка, сигнализирующая об ошибке в регулировке (станка)lampe témoin — индикаторная [контрольная] лампочкаlampe de vérification — см. lampe témoin -
5 lampe
сущ.1) общ. лампа, светильник, (électronique) электронная лампа2) тех. электронная лампа3) радио. (электронная) лампа (см. также tube)4) выч. индикатор, индикаторная лампа, сигнальная лампа, (электронная) лампа (см. тж. tube) -
6 lampe-témoin
сущ.общ. индикаторная лампа, контрольная лампа, сигнальная лампа -
7 voyant
1. прил.общ. зрячий, яркий, видящий2. сущ.1) общ. зрячая, предсказательница, ясновидица, бросающийся в глаза (о цвете), оптический указатель, провидец, световой сигнал, гадалка, дисковый сигнал, сигнальная лампочка, ясновидец2) авиа. транспарант (световой индикатор с трафаретной надписью на приборной доске (источник - РЛЭ на Mirage 2000))3) мор. буй с топовым знаком, топовый знак4) тех. (визирная) марка, визирная цель, оптический индикатор, сигнальная лампа, флажок, шаровая веха5) выч. световой указатель, сигнализатор, сигнальный индикатор, сигнальный указатель6) топол. визир7) маш. оптический сигнал -
8 lampe de marquage
индикаторная лампа, сигнальная лампаDictionnaire polytechnique Français-Russe > lampe de marquage
-
9 témoin de niveau d'huile
контрольная лампа уровня масла, сигнальная лампа уровня маслаDictionnaire polytechnique Français-Russe > témoin de niveau d'huile
-
10 voyant lumineux
контрольная лампа, индикаторная, сигнальная лампа -
11 lampe d'alarme
-
12 lampe de marquage
Французско-русский универсальный словарь > lampe de marquage
-
13 lampe indicatrice
Французско-русский универсальный словарь > lampe indicatrice
-
14 voyant
mоптический индикатор; сигнальная лампа- voyant à bétonner
- voyant coloré
- voyant à diode électroluminescente
- voyant indicateur de fusion
- voyant de jalon
- voyant lumineux
- voyant d'occupation
- voyant de polygonation
- voyant rouge
- voyant secteur -
15 voyant d'alarme
-
16 voyant
m; техн.световой сигнал | сигнальная лампа -
17 feu d'intersignalisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > feu d'intersignalisation
-
18 lampe clignotante de signalisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lampe clignotante de signalisation
-
19 lampe d'avertissement
сущ.радио. сигнальная лампаФранцузско-русский универсальный словарь > lampe d'avertissement
-
20 lampe de signalisation
сущ.маш. сигнальная лампаФранцузско-русский универсальный словарь > lampe de signalisation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сигнальная лампа — FR Для коммутационных аппаратов силовой цепи КТП должна быть предусмотрена сигнализация состояния при помощи сигнальных ламп или указателей положения: "Выключено" красный цвет, "Отключено" зеленый цвет. [ГОСТ 12.2.007.4 75]… … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа — signalinė lempa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal lamp vok. Anzeigelampe, f; Meldelampe, f; Signallampe, f; Störungsmeldelampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m … Automatikos terminų žodynas
сигнальная лампа — signalinė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal lamp; signalling lamp vok. Anzeigelampe, f; Signallampe, f rus. сигнальная лампа, f pranc. lampe de signalisation, f; lampe témoin, f; voyant lumineux, m … Fizikos terminų žodynas
сигнальная лампа зарядки (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery charging light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа с проверкой (исправности) нажатием кнопки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN push to test pilot light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа с трансформатором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer type pilot light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа счетчика продолжительности разговоров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time chock lamp … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа, включаемая на полное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full voltage type pilot light … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа зарядки — signalinė įkrovimo lempa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge indicator; charging control lamp vok. Ladeanzeigeleuchte, f; Ladekontrollampe, f rus. сигнальная лампа зарядки, f pranc. lampe témoin de charge, f; témoin de charge,… … Automatikos terminų žodynas
Сигнальная лампа — электрический источник света (См. Источники света), применяемый в различных световых сигнальных системах. С. л. может быть маломощная Лампа накаливания со светофильтром или цветной плосковыпуклой линзой (зелёной, красной и других цветов) … Большая советская энциклопедия
аварийная сигнальная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency warning lampemergency light … Справочник технического переводчика
