-
21 control data
данные для контроля или регулирования (процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контрольные данные
управляющие данные
управляющая информация
сигналы управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
управляющие данные
Данные, передаваемые по шинам данных между задатчиком и исполнителем, необходимые для определения исполнителя(лей), выполнения им (ими) задаваемых функций и указания состояния исполнителя(ей).
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control data
-
22 general management communications overhead
общие служебные сигналы управления передачей данных
(МСЭ-T G.7712/ Y.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general management communications overhead
-
23 COMMS OH
общие служебные сигналы управления передачей данных
(МСЭ-T G.7712/ Y.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > COMMS OH
-
24 engine controls
English-Russian big polytechnic dictionary > engine controls
-
25 fine-grained controls
English-Russian big polytechnic dictionary > fine-grained controls
-
26 controls
системы управления; контролирует -
27 table controls
-
28 neutral controls
-
29 cell-target
Физиология: клетка-мишень (объект нейрогуморального управления, к которому посылаются сигналы управления от экзогенных регуляторов) -
30 active threat
активная угроза, активное злонамеренное вмешательствоугроза несанкционированного использования устройства, подключённого к коммуникационной системе, для внесения искажений в передаваемые данные или сигналы управления либо для генерации ложных данных или сигналов управлениясм. тж. passive threatАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > active threat
-
31 DPMS
Монитор; Оборудование display power management signaling сигналы управления энергопотреблением дисплеев Стандарт консорциума VESA, определяющий режимы управления энергопотреблением (Standby, Suspend и Off), которые могут использоваться при бездействии монитора. Соответствие данному стандарту также говорит о том, что ваш монитор соответствует стандарту Energy Star. В стандарте оговорены четыре уровня: 0 (DPMS Mode On) - монитор работает 1 (DPMS Mode Standby) - изображения нет, потребление снижено 2 (DPMS Mode Suspend) - изображения нет, потребление еще более снижено 3 (DPMS Mode Off) - изображения нет, потребление снижено до минимумаEnglish-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > DPMS
-
32 bar
1. n кусок, брусокchocolate bar — плитка шоколада; шоколадный батон
2. n брикет3. n метал. болванка, чушка4. n тех. пруток, штанга, стержень; арматурное железо5. n эл. пластина; шина6. n спец. линейка; планка; рейка7. n разг. руль велосипедаhandle bar — руль; тяга
8. n горн. горизонтальный переклад; верхняк9. n засов, щеколдаbar up — запирать на засов, на задвижку
locking bar — засов; замыкающий стержень
10. n шлагбаумtoll bar, the bar of a gatehouse — шлагбаум заставы
toll bar — застава, шлагбаум
11. n геральд. полоса12. n решёткаbehind the bars — за решёткой, в тюрьме
13. n амер. воен. противомоскитная сетка14. n нанос песка, отмель, бар; гряда; перекатoffshore bar — береговой вал, отмель вдоль берега, бар
bar girl — проститутка, подбирающая клиентов в барах
cocktail bar — коктейль-бар, бар высшего разряда
15. n горн. россыпь в рекеcloud bar — гряда облаков, облачный вал
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
16. n горн. бар врубовой машины17. n горн. колонка бурильного молотка18. n горн. буровая штанга19. n горн. геол. жила, пересекающая рудный шток20. n горн. такт21. n горн. тактовая черта22. n спорт. перекладина23. n спорт. брусья24. n спорт. планка для прыжков в высоту25. n спорт. жердь26. n спорт. гантели27. n спорт. штанга с постоянным весом28. n воен. полоска29. n воен. орденская планка, колодка с орденскими ленточками30. n воен. пряжка на орденской лентеscroll bar — зона "прокрутки"
31. v запирать32. v набивать решётки; забивать33. v закрывать; загораживать, перегораживать; преграждать34. v тормозить, препятствовать, мешать; останавливать35. v запрещать36. v удерживать37. v исключать, отстранять38. v разг. не любить, не выносить39. v испещрять полосами, исполосовыватьcalender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
40. v юр. аннулировать, отменить41. v спец. не засчитывать, признавать недействительным42. prep уст. исключая, не считаяbar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
43. n барьер, отделяющий судейcolour bar — цветной барьер; расовая дискриминация
44. n судебное присутствие; суд в полном составеat the bar — на суде, на открытом заседании
45. n суд, мнение, суждение46. n адвокатура, коллегия адвокатов; сословие адвокатов; барристерыto go to the Bar — быть принятым в адвокатское сословие, стать адвокатом
47. n юр. правовое препятствие; возражение; отвод; приостановкаplea in bar — возражение по существу иска, возражение против права предъявлять иск
48. n бар, закусочная; буфет49. n стойка, прилавок50. n прилавок, стол51. n сервировочный столик52. n спец. черта над символомstraddle over low bar — перемах ноги врозь над н.ж.
Синонимический ряд:1. band (noun) band; ribbon; stripe2. bank (noun) bank; key; reef; ridge; sandbank; sand-bar; sand-bunk; shallow; shoal; spit3. barroom (noun) barroom; buvette; cabaret; cantina; cocktail lounge; drinkery; drunkery; inn; lounge; pothouse; pub; public house; road house; rummery; rumshop; saloon; tap; taproom; tavern; watering hole; watering place4. block (noun) block; cake; ingot5. buffet (noun) buffet; counter; table6. legal profession (noun) advocates; attorneys; attorneys-at-law; board; court; judgment-seat; judiciary; law practice; lawcourt; lawyers; legal profession; tribunal7. rod (noun) billet; boom; pole; rail; rod; rule; shaft; slab; standard; stick; strip8. stop (noun) barricade; barrier; blank wall; blockade; check; Chinese wall; crimp; deterrent; fence; hamper; hindrance; hurdle; impediment; mountain; obstacle; obstruction; roadblock; rub; snag; stop; stumbling block; traverse; wall9. ban (verb) ban; boycott; prohibit10. exclude (verb) bate; close; count out; debar; eliminate; except; exclude; exile; forbid; keep out; outlaw; rule out; shut out; suspend11. limit (verb) circumscribe; confine; delimit; delimitate; limit; prelimit; restrict12. obstruct (verb) barricade; block; brake; check; dam; frustrate; hinder; impede; inhibit; obstruct; overslaugh; prevent; restrain; stop13. apart from (other) apart from; aside from (US); barring; beyond; but; except; excepting; outside of; save; saving; short of; with the exception ofАнтонимический ряд:allow; clear; encourage; suffer -
33 rudder bar
-
34 DPMS
1) сигнализация управления питанием дисплея; сигналы управления потребляемой мощностью дисплея -
35 DPMS
[Display Power Management Signalling] сигналы управления энергопотреблением дисплеев (стандарт Novell на управление памятью, полностью совместимый с DPMI) -
36 set of hand and arm signals
- set of hand and arm signals
- nручные сигналы управления (работой крана и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > set of hand and arm signals
-
37 Packet
1) Общая лексика: Группа бит, включающая данные и сигналы управления, представленные в соответствующих форматах, и передаваемая целиком (Структура пакета зависит от протокола. В общем случае пакет включает 3 основных элемента: управляющую информацию (адрес полу)2) Интернет: пакет (Упорядоченная совокупность данных и управляющей информации, передаваемая через сеть как часть сообщения) -
38 bus exchange signals
Техника: сигналы управления коммутацией шин -
39 guidance intelligence
1) Военный термин: координаты цели2) Космонавтика: данные для наведения, данные о цели, информация о наведении, сигналы управления, управляющая информация -
40 in-band protocol
Программирование: внутриполосный протокол (протокол, согласно которому данные и сигналы управления передаются по одному соединению)
См. также в других словарях:
сигналы управления — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN management signals … Справочник технического переводчика
сигналы управления сетью — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN network management signals … Справочник технического переводчика
сигналы управления сетью сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling network management signals … Справочник технического переводчика
сигналы управления установлением вызова соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call setup signals … Справочник технического переводчика
общие служебные сигналы управления передачей данных — (МСЭ T G.7712/ Y.1703). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN general management communications overheadCOMMS OH … Справочник технического переводчика
сигналы, передаваемые по электрическим сетям — Источниками сигналов, передаваемых по электрическим сетям, на частотах, соответствующих области применения настоящего стандарта (от 110 Гц до 2 кГц), являются передатчики сигналов, используемые, главным образом, поставщиками электрической энергии … Справочник технического переводчика
Сигналы — условные знаки для передачи команд, распоряжений, донесений и другой информации. Для повышения надежности передача Сигнал может дублироваться различными средствами. По характеру применяемых средств могут быть звуковыми, световыми (зрительными) и… … Морской словарь
Сигналы последовательных портов — Сигналы интерфейса последовательных портов: Нумерация выводов и направление данных (In/Out) соответствует разъёму, установленному на терминальном устройстве DTE (компьютер), т.е. разъём папа (со штырьками). Вывод 9 контактного разъёма Вывод 25… … Википедия
Управления уровни — относительные градации совокупностей элементов управления сложной системы (См. Сложная система), сгруппированных и выделенных в соответствии с иерархическим принципом (См. Иерархический принцип). Элементы управления разных уровней… … Большая советская энциклопедия
Сигналы — условные знаки для передачи команд, распоряжений, донесений и другой информации. По характеру применяемых средств С. бывают звуковыми, световыми (зрительными) и передаваемыми с помощью радиотехнических средств; по назначению различают С.:… … Пограничный словарь
Сигналы — условные знаки для передачи команд, распоряжений, донесений и другой информации. Для повышения надёжности передача отдельных С. может дублироваться. По характеру применяемых средств могут быть звуковыми, световыми (зрительными) и передаваемыми с… … Словарь военных терминов