-
1 генератор стандартных сигналов
сокр. ГССУниверсальный немецко-русский словарь > генератор стандартных сигналов
-
2 международный свод сигналов
воен. МССУниверсальный немецко-русский словарь > международный свод сигналов
-
3 Signaltransformator der kontinuerlichen Signale
сигнальный трансформатор непрерывных сигналов
Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи и преобразования непрерывных сигналов в заданной полосе частот
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
14. Сигнальный трансформатор непрерывных сигналов
Трансформатор непрерывных сигналов
D. Signaltransformator der kontinuerlichen Signale
E. Analogue signal transformer
F. Transformateur de signaux continue
Сигнальный трансформатор, предназначенный для передачи и преобразования непрерывных сигналов в заданной полосе частот
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Signaltransformator der kontinuerlichen Signale
-
4 Signalbuchflagge
сущ.1) мор. вымпел свода сигналов, флаг свода сигналов, флажок свода сигналов3) ВМФ. вымпел (флаг) свода сигналов4) судостр. флаг Международного свода сигналов -
5 Farbidifferenzsignal
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Farbidifferenzsignal
E. Color difference signal
F. Signal de différence de couleur
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Farbidifferenzsignal
-
6 Telekommunikation
электросвязь
Передача и прием сигналов, отображающих звуки, изображения, письменный текст, знаки или сообщения любого рода по электромагнитным системам.
[ ГОСТ 22348-86]
электросвязь
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем.
[ОСТ 45.124-2000]
телекоммуникация
Отрасль или технология, связанная с передачей, приемом и обработкой сигналов, данных и информации.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
телекоммуникации
электросвязь
Передача, излучение и/или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/37]
телекоммуникация
Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]EN
telecommunications
The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Telekommunikation
-
7 Grundverschlussplan
сущ.ж.д. основной план замыканий, план взаимной зависимости стрелок и сигналов, план взаимозависимости стрелок и сигналов, таблица взаимной зависимости стрелок и сигналов, таблица взаимозависимости стрелок и сигналов -
8 Signalanalysator
сущ.1) комп. дешифратор сигналов2) электр. анализатор сигналов3) выч. декодер сигналов, устройство анализа или обработка сигналов -
9 Signalanalyse
сущ.1) комп. анализ сигналов, дешифрация сигналов2) выч. декодирование сигналов, расшифровка сигналов -
10 Zeichenhäufigkeit
сущ.1) воен. частота знаков, частота сигналов2) ж.д. повторяемость сигналов3) радио. частота (повторения) сигналов4) электр. частота повторения сигналов -
11 Eisenbahnstellwerk
сущ.2) ж.д. пост СЦБ, устройство СЦБ, устройство централизации стрелок и сигналов3) электр. централизация стрелок и сигналов -
12 Schiffsnotrufempfangseinrichtung
сущ.1) радио. корабельная установка для приёма сигналов бедствия, судовая установка для приёма сигналов бедствияУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffsnotrufempfangseinrichtung
-
13 Seenotwelle
сущ.1) радио. волна (для) передачи сигналов бедствия на море, волна (для) перс-дачи сигналов бедствия на море2) электр. волна для передачи сигнала бедствия на море4) судостр. аварийная волна, волна сигнала бедствия на море -
14 Signalauswertung
-
15 Signalerkennbarkeit
сущ.1) ж.д. распознаваемость сигналов, распознавание сигналов2) радио. распознаваемость сигнала3) электр. различимость сигнала4) автом. различимость сигналов -
16 Signalgeber
сущ.1) общ. подающий сигналы (напр., о судне)2) комп. сигнальный датчик, устройство сигнализации, источник сигналов3) воен. подающий сигнал (напр. корабль)4) тех. генератор сигналов, сигнализатор, датчик сигналов5) стр. сигнальщик (в строительстве)6) радио. датчик сигнала генератор сигнала7) электр. генератор сигнала, датчик сигнала -
17 Signalgruppe
сущ.1) воен. группа сигналов, кодовая группа сигналов, серия сигналов2) ж.д. релейный блок сигнала, сигнальный (релейный) блок3) электр. группа посылок сигнала, кодовая группа сигнала, сигнальная группа4) ВМФ. сигнальный набор флагов, флажный сигнал (сочетание двух и более флагов) -
18 Signalprozessor
сущ.1) комп. процессор сигналов, устройство обработки сигналов2) микроэл. процессор обработки сигналов -
19 Sprachspeicherung
сущ.электр. запись речевых сигналов, запоминание речевых сигналов, звукозапись, хранение речевых сигналов (в ЗУ) -
20 Steuerweg
сущ.1) авиа. канал (связи) сигналов управления, линия (связи) сигналов управления, ход ручки управления2) тех. канал управления, контрольный канал, линия связи для передачи сигналов управления3) аэродин. ход (рычага) управления
См. также в других словарях:
СИГНАЛОВ, ОБНАРУЖЕНИЯ, ТЕОРИЯ — Математическая теория обнаружения физических сигналов. Эта теория основывается на допущении, что чувствительность к сигналу является не просто результатом его интенсивности, но также зависит от количества представленного шума, мотивации субъекта… … Толковый словарь по психологии
Цифровая обработка сигналов — (ЦОС, DSP англ. digital signal processing) преобразование сигналов, представленных в цифровой форме. Любой непрерывный (аналоговый) сигнал может быть подвергнут дискретизации по времени и квантованию по уровню (оцифровке), то… … Википедия
Обработка сигналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Обработка сигналов область радиотехники, в которой осуществляется восстановление, разделение информационных потоков, подавление шумов, сжатие данных, фильтрация, усиление… … Википедия
Оптимальный приём сигналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Оптимальный приём сигналов область радиотехники, в которой обработка принимаемых сигналов осуществляется на основе методов математической статистики[1] … Википедия
Целостность сигналов — (Signal Integrity) набор качественных характеристик для определения качества электрического сигнала. Любой цифровой сигнал по своей сути является аналоговым, то есть представлен эпюрами напряжения (или тока) определенной формы. Очевидно, что… … Википедия
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Флаги военно-морского Свода сигналов СССР — Военно морской свод сигналов набор сигнальных флагов, применявшийся наряду с семафорной азбукой в военно морском флоте СССР для передачи информации (сигналов, приказов) между кораблями и береговыми службами. Свод сигналов военно морского… … Википедия
Международный свод сигналов — (The International Code of Signals; INTERCO) предназначен для связи различными способами и средствами в целях обеспечения безопасности мореплавания и охраны человеческой жизни на море, особенно в тех случаях, когда возникают языковые трудности… … Википедия
Флаги международного свода сигналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Запрос «Сигнальные флаги» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Флаги международного свода сигналов были разработаны в 1857 году. Они используются на флоте для… … Википедия
Аналоговая обработка сигналов — Аналоговая обработка сигналов любая обработка, производящаяся над аналоговыми сигналами аналоговыми средствами. В более узком смысле математический алгоритм, обрабатывающий сигнал, представленный аналоговой электроникой, в котором… … Википедия
ПОДАТЧИК СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ И БЕДСТВИЯ — Электронное устройство для автоматической передачи сигналов тревоги и бедствия через главный и резервный (аварийный) судовой радиопередатчики. Податчики сигналов делятся на радиотелеграфные и радиотелефонные. Вызов и сообщение о бедствии,… … Морской энциклопедический справочник