-
81 твердотельный формирователь изображения
Engineering: solid-state imager (сигналов)Универсальный русско-английский словарь > твердотельный формирователь изображения
-
82 устройство формирования изображения
1) Engineering: imager (сигналов)2) Cinema: image forming apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство формирования изображения
-
83 формирователь изображения
1) Computers: image creator2) Engineering: display generator, image device, imager, imaging device3) Electronics: image detector4) Microelectronics: image converter5) Electrical engineering: (сигналов) imagerУниверсальный русско-английский словарь > формирователь изображения
-
84 формирователь изображения на ПЗС
1) Engineering: charge-coupled imager (сигналов)2) Electronics: charge-image deviceУниверсальный русско-английский словарь > формирователь изображения на ПЗС
-
85 множительное устройство с модуляцией сигналов
Русско-английский большой базовый словарь > множительное устройство с модуляцией сигналов
-
86 генератор сигналов частоты кадров
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генератор сигналов частоты кадров
-
87 генератор сигналов частоты строк
генератор линий; генератор строк — line generator
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генератор сигналов частоты строк
-
88 усиление цветовых сигналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление цветовых сигналов
-
89 генератор сигналов частоты полей изображения
Engineering: field generator, field oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор сигналов частоты полей изображения
-
90 пироэлектрический формирователь сигналов ИК-изображения
Makarov: pyroelectric thermal imaging deviceУниверсальный русско-английский словарь > пироэлектрический формирователь сигналов ИК-изображения
-
91 последовательная передача цветовых сигналов по точкам или элементам изображения
Универсальный русско-английский словарь > последовательная передача цветовых сигналов по точкам или элементам изображения
-
92 синхронизация изображения и речевых сигналов
1) TV: lip-sync (при монтаже программ)2) Electronics: lip-syncУниверсальный русско-английский словарь > синхронизация изображения и речевых сигналов
-
93 формирователь сигналов видимого изображения
Engineering: visible imager (в видимой области спектра)Универсальный русско-английский словарь > формирователь сигналов видимого изображения
-
94 формирователь сигналов цветного изображения
1) Telecommunications: color imager, color-imaging device2) Makarov: color imaging deviceУниверсальный русско-английский словарь > формирователь сигналов цветного изображения
-
95 формирователь сигналов цветного изображения на МОП-структуре
Makarov: MOS color imaging deviceУниверсальный русско-английский словарь > формирователь сигналов цветного изображения на МОП-структуре
-
96 видеозапись
видеозапись
Запись сигналов изображения.
Примечание
Помимо записи сигналов изображения и (или) звука могут одновременно записываться и необходимые служебные сигналы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > видеозапись
-
97 усилитель видеочастоты
усилитель видеочастоты
усилитель сигналов изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилитель видеочастоты
-
98 система кабельного распределения
1.2.13.14 система кабельного распределения (cable distribution system): Электрически связанная система передачи, как правило, предназначенная для передачи сигналов изображения и/или звука между отдельными строениями или между уличной антенной и строением, кроме:
- сетевых систем для электропитания, передачи и распределения электроэнергии, используемых в качестве передающей среды;
- телекоммуникационных сетей;
- цепей БСНН, соединяющих части оборудования информационных технологий.
Примечания
1. Примеры систем кабельного распределения:
- локальная кабельная сеть, объединяющая антенные телевизионные системы и главные антенные телевизионные системы;
- уличные антенны, в том числе спутниковые «тарелки», приемные антенны и другие аналогичные устройства.
2. Системы кабельного распределения могут быть подвергнуты большим переходным процессам, чем телекоммуникационные сети (см. 7.4.1).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.13.14 система кабельного распределения (cable distribution system): Электрически связанная система передачи, обычно предназначенная для передачи сигналов изображения и/или звука между отдельными строениями или между уличной антенной и строением, кроме:
- сетевых систем для электропитания, передачи и распределения электроэнергии, используемых в качестве передающей среды;
- телекоммуникационных сетей;
- цепей БСНН, соединяющих части оборудования информационных технологий.
Примечания
1. Примеры систем кабельного распределения:
- локальная кабельная сеть, объединяющая антенные телевизионные системы и главные антенные телевизионные системы;
- уличные антенны, в том числе спутниковые «тарелки», приемные антенны и другие аналогичные устройства.
2. Системы кабельного распределения могут быть подвергнуты большим переходным процессам, чем телекоммуникационные сети (см. 7.3.1).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кабельного распределения
-
99 преобразователь свет - сигнал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > преобразователь свет - сигнал
-
100 синхронизация изображений
1. picture synchronization2. picture lockingРусско-английский словарь по информационным технологиям > синхронизация изображений
См. также в других словарях:
Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС — 18. Канал передачи сигналов изображения телевидения ВАКСС VAKSS TV video (transmission) channel Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот, определяемой требованиями к передаче сигналов изображения телевидения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генератор сигналов изображения — vaizdo signalų generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image signals generator vok. Bildsignalgenerator, m rus. генератор сигналов изображения, m pranc. générateur de signaux d image, m … Automatikos terminų žodynas
усиление сигналов изображения — vaizdo signalų stiprinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image signal amplification; video signal amplification vok. Bildsignalverstärkung, f; Videosignalverstärkung, f rus. усиление видеосигналов, n; усиление сигналов… … Radioelektronikos terminų žodynas
разнос несущих частот сигналов изображения соседних каналов — gretimųjų kanalų vaizdo nešlių dažnių intervalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjacent picture carrier spacing vok. Bildträgerabstand, m rus. разнос несущих частот сигналов изображения соседних каналов, m pranc. écart… … Radioelektronikos terminų žodynas
матричный формирователь сигналов изображения — matricinis vaizdo signalų formuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. area imager; image forming array vok. Detektormatrix, f rus. матричный формирователь сигналов изображения, m pranc. imageur matriciel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
твердотельный формирователь сигналов изображения — vaizdo signalų formuotuvas su kietojo kūno įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solid state imager vok. Festkörperbildsensor, m rus. твердотельный формирователь видеосигналов, m; твердотельный формирователь сигналов… … Radioelektronikos terminų žodynas
формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда — vaizdo signalų formuotuvas su krūvio injekcijos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge injection imager vok. Ladungsinjektion Bildsensor, m rus. формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
строчный формирователь сигналов изображения — eilučių signalo formuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line imager vok. Zeilenbildsensor, m rus. строчный формирователь сигналов изображения, m pranc. circuit de mise en forme des lignes, m; formateur des lignes, m … Radioelektronikos terminų žodynas
формирователь сигналов изображения на приборах с зарядовой связью — vaizdo signalų formuotuvas su krūvio sąsajos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled image device; charge coupled imager vok. ladungsgekoppelter Bildsensor, m rus. формирователь сигналов изображения на… … Radioelektronikos terminų žodynas
матричный формирователь сигналов изображения на приборах с зарядовой связью — matricinis vaizdo signalų formuotuvas su krūvio sąsajos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled imager array vok. ladungsgekoppelte Bildmatrix, f rus. матричный формирователь сигналов изображения на приборах… … Radioelektronikos terminų žodynas
формирователь (сигналов) изображения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN imager … Справочник технического переводчика