-
1 сигнализирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сигнализирование
-
2 signalment
-
3 signaling
- сигнализирование (в биотехнологии)
- сигнализация (при охране объекта)
- передача сигналов
- блокировка (для защиты)
блокировка (для защиты)
Устройство, объединяющее одно или несколько защитных устройств или аппаратов с системой управления и/или всей или частью электросети, питающей машину.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
EN
передача сигналов
Общий термин, используемый в теории связи для определения метода передачи сигналов, например, передача фазоманипулированных сигналов (PSK signaling) или сигналов с частичным откликом (partial response signaling).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сигнализация (при охране объекта)
Преобразование информации о ходе контролируемого процесса, характеризующего состояние охраняемого объекта, в сигнал (световой, звуковой или комбинированный), а также процесс передачи такого сигнала.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
сигнализирование (в биотехнологии)
Передача межклеточных и внутриклеточных сигналов организма
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling
-
4 signaling
сигнализирование -
5 signing on
-
6 SIGNALLING
Сигнализирование
Передача информации через сигналы. Экономисты все более склонны объяснять многие экономические и неэкономические явления на основе сигналов. Например, на рынках товаров и услуг изменение цен свидетельствует о колебаниях рыночной конъюнктуры. Решение директоров компании о выплате дивидендов рассматривается как сигнал о том, что бизнес процветает. Диплом престижного вуза сигнализирует работодателю о способностях претендента на вакантную должность. Реклама служит показателем того, что предлагаемый товар стоит купить, поскольку только уверенные в качестве своей продукции компании вкладывают средства в дорогостоящую рекламу. Ср.: Screening.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SIGNALLING
-
7 signalling
(n) связь; сигнализация; сигнализирование* * *сигнализация; передача сигналов, сигнализирование* * *n. сигнализация, связь* * *сигнализациясигнализирование -
8 signaling
сущ.1) эк. тр. сигнализирование, сигнализация (ситуация, когда совершение действия свидетельствует о намерениях или возможностях агентов, не поддающихся иной проверке)2) соц., эк. тр. сигнализирование (концепция М. Спенса, согласно которой, формируется отношение к образованию не как к фактору, повышающему производительность труда, а как к фактору, информирующему работодателя о реальных и потенциальных способностях и возможностях работника)See: -
9 protein signaling
белковое сигнализирование
Сигнализация между отдельными молекулами белка, определяющее перемещение и расположение белков в клетке
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protein signaling
-
10 передача сигналов
Syn: сигнализация, сигнализированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передача сигналов
-
11 signaling
сигнализация, передача сигналов, сигнализирование binary signalizing closed-circuit signalizing doubinary signalizing octonary signalizing open-circuit signalizing pseudocode signalizing remote signalizing Передача signaling: error ~ вчт. сообщения об ошибках signaling: error ~ вчт. сообщения об ошибкахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > signaling
-
12 signalizing
сигнализация, передача сигналов, сигнализирование binary signalizing closed-circuit signalizing doubinary signalizing octonary signalizing open-circuit signalizing pseudocode signalizing remote signalizing сигнализировать сигнализация см. также signalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > signalizing
-
13 signalling
1) сигнализационный
2) махальный
3) сигнализация
4) сигнальный ∙ - block signalling - nonreturn-to-zero signalling - phonic signalling - remote signalling - signalling alphabet - signalling apparatus - signalling code - signalling device - signalling interval - signalling lamp - signalling unit сигнализирование сигнализация;
связьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > signalling
-
14 signalling
[ʹsıgnəlıŋ] n1) сигнализирование2) сигнализация; связь -
15 signaling
1) сигнализация
2) махание
3) сигнализационный
4) сигнализирование
5) сигнализирующий
– block signaling
– fault signaling
– generator signaling
– nonreturn-to-zero signaling
– pulse signaling
– signaling device
– trouble signaling
– two-aspect signaling
-
16 signalling
1. сигнализация, передача сигналов, сигнализирование2. устройство сигнализации, централизации и блокировки, СЦБ* * *• СЦБАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > signalling
-
17 protein signaling
белковое сигнализированиесигнализация между отдельными молекулами белка, определяющее перемещение и расположение белков в клетке -
18 signaling
1) Компьютерная техника: подача сигнала, сигнальный2) Военный термин: подача сигналов, подающий сигналы, сигнализирующий3) Техника: вызов (в телефонии), передача сигналов, телеграфирование4) Железнодорожный термин: блокировка, посылка (вызова), передача (сигналов)5) Автомобильный термин: сигнализация6) Кино: передающий сигнал7) Электроника: система сигнализации8) Вычислительная техника: сигнализирование9) Космонавтика: связь10) Биотехнология: сигнальная система11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регулировка (движение тяжелой техники регулируется при помощи сигнальщика / флажкового)12) Сетевые технологии: передача сигнала, распространение сигнала, сигнальная информация -
19 signalizing
1) Общая лексика: сигнализация2) Вычислительная техника: передача сигналов, сигнализирование -
20 signalling
['sɪgnəlɪŋ]1) Общая лексика: связь, сигнализация, сигнализирование, сигнальный2) Техника: маркировка на местности, сигнализирующий3) Нефть: передача сигналов4) Картография: установка знаков на местности, установка сигналов5) Машиностроение: устройства СЦБ (сигнализации, централизации, блокировки)6) Бурение: СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки7) Сетевые технологии: передача сигнала9) Макаров: сигнализация (действие), передача (особ. метод передачи в линию; передаваемая информация, сообщения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сигнализирование — сущ., кол во синонимов: 9 • бибиканье (1) • извещение (39) • информирование (10) … Словарь синонимов
СИГНАЛИЗИРОВАНИЕ — (signalling) Действия, предпринимаемые не ради достижения своих прямых целей, а для информирования потенциальных потребителей или работодателей. Например, студенты могут стараться показать свою профпригодность, сдавая какой либо формальный… … Экономический словарь
сигнализирование — signalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signalling vok. Meldung, f; Signalisierung, f rus. сигнализация, f; сигнализирование, n pranc. signalisation, f … Automatikos terminų žodynas
сигнализирование — signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signaling vok. Signalisation, f; Signalisieren, n rus. сигнализирование, n pranc. signalisation, f … Fizikos terminų žodynas
сигнализирование — signalizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žinių perdavimas ženklais arba garsais (pvz., apsauginė, garsinė, šviesinė signalizacija). atitikmenys: angl. signal; signalling vok. Meldung, f; Signalanlage, f; Signalisation,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сигнализирование (в биотехнологии) — Передача межклеточных и внутриклеточных сигналов организма [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN signaling … Справочник технического переводчика
сигнализирование — Syn: сигнализация, передача сигналов … Тезаурус русской деловой лексики
Сигнализирование — SIGNALLING Передача информации через сигналы. Экономисты все более склонны объяснять многие экономические и неэкономические явления на основе сигналов. Например, на рынках товаров и услуг изменение цен свидетельствует о колебаниях рыночной… … Словарь-справочник по экономике
автоматическое сигнализирование — automatinis signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic signaling vok. automatische Signalisierung, f rus. автоматическое сигнализирование, n pranc. signalisation automatique, f … Fizikos terminų žodynas
белковое сигнализирование — Сигнализация между отдельными молекулами белка, определяющее перемещение и расположение белков в клетке [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN protein signaling … Справочник технического переводчика
бибиканье — сигнализирование Словарь русских синонимов. бибиканье сущ., кол во синонимов: 1 • сигнализирование (9) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
