-
1 сигнализатор пожарный
Русско-английский глоссарий по космической технике > сигнализатор пожарный
-
2 пожарный сигнализатор
пожарный сигнализатор
Прибор, сигнализирующий о возникновении пожара или превышении установленной температуры.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожарный сигнализатор
-
3 пожарный извещатель
rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загоранияeng fire detector__________rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаeng smoke detectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пожарный извещатель
-
4 сигнализатор дыма
rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаeng smoke detectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнализатор дыма
-
5 сигнализатор повышенной температуры
Универсальный русско-английский словарь > сигнализатор повышенной температуры
-
6 (пожарный) сигнализатор повышенной температуры
General subject: thermal alarmУниверсальный русско-английский словарь > (пожарный) сигнализатор повышенной температуры
-
7 пожарный сигнализатор
1) Construction: fire-warning device2) Architecture: fire-warning detector3) Sakhalin energy glossary: fire detector4) Security: fire alarm, fire alarm unitУниверсальный русско-английский словарь > пожарный сигнализатор
-
8 пожарный сигнализатор
Русско-английский политехнический словарь > пожарный сигнализатор
-
9 автоматический пожарный сигнализатор
автоматический пожарный сигнализатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический пожарный сигнализатор
-
10 дымовой пожарный сигнализатор
Construction: smoke-sensitive alarmУниверсальный русско-английский словарь > дымовой пожарный сигнализатор
-
11 инфракрасный пожарный сигнализатор
Sakhalin energy glossary: infrared flame detectorУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасный пожарный сигнализатор
-
12 fire detector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fire detector
-
13 детектор для обнаружения дыма
rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаeng smoke detectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > детектор для обнаружения дыма
-
14 smoke sensitive alarm
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > smoke sensitive alarm
См. также в других словарях:
Сигнализатор пожарный — Пожарный сигнализатор: устройство для формирования сигнала о срабатывании установок пожаротушения и (или) запорных устройств... Источник: СП 5.13130.2009. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения… … Официальная терминология
пожарный извещатель — Ндп. пожарный, сигнализатор Устройство для формирования сигнала о пожаре. [ГОСТ 12.2.047 86] пожарный извещатель Техническое средство, предназначенное для формирования сигнала о пожаре. [Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]… … Справочник технического переводчика
Пожарный сигнализатор — устройство для формирования сигнала о срабатывании установок пожаротушения и/или запорных устройств. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.70 пожарный сигнализатор : Устройство для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализатор давления — сигнальное устройство, реагирующее на изменение давления замыканием/размыканием контактной группы; Источник: НП … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализатор потока жидкости — сигнальное устройство, реагирующее на определенный расход жидкости в трубопроводе замыканием/размыканием контактной группы; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный сигнализатор — Устройство для формирования сигнала о срабатывании установок пожаротушения и/или запорных устройств. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
пожарный сигнализатор — Прибор, сигнализирующий о возникновении пожара или превышении установленной температуры. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire detector … Справочник технического переводчика
Сигнализатор давления (СД) — Сигнализатор давления (СД): пожарный сигнализатор, предназначенный для приема командного гидравлического импульса, выдаваемого узлом управления, и преобразования его в логический командный импульс... Источник: СП 5.13130.2009. Системы… … Официальная терминология
Сигнализатор потока жидкости (СПЖ) — Сигнализатор потока жидкости (СПЖ): пожарный сигнализатор, предназначенный для преобразования определенной величины расхода жидкости в трубопроводе в логический командный импульс... Источник: СП 5.13130.2009. Системы противопожарной защиты.… … Официальная терминология
пожарный радиоизотопный извещатель — Радиоизотопный сигнализатор, предназначенный для восприятия признаков пожара и (или) выработки информации о нем, пригодной для дальнейшей передачи. [ГОСТ 14336 87] Тематики приборы радиоизотопные … Справочник технического переводчика
сигнализатор — 05.04.06 сигнализатор [ annunciator]: Устройство, которое может быть подключено к радиочастотной метке и которое по соответствующей команде подает визуальный или акустический сигнал с целью облегчения обнаружения радиочастотной метки или единицы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации