-
1 сигнал звуковой
acoustic signalсм. также биакустикавизг - squek, squelглухой звук - muffled sound, muted soundмеханический сигнал звуковой, производимый клювом - snap of the billмеханический сигнал звуковой, производимый крыльями - snap produced with the wingsпоследовательность посылок разной акустической структуры - heterotypic sequenceпронзительный крик - bray call, penetrating call, shrill call, yell callрезкий крик - harsh cry, sharp cryсигнал звуковой опасности - danger signal, sematic signal«обманный» сигнал звуковой - deceptive signalотпугивающий сигнал звуковой - frighten, startle signalРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > сигнал звуковой
-
2 сигнал звуковой частоты
1. audio signal2. sound frequency signalРусско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал звуковой частоты
-
3 сигнал звуковой частоты
Telecommunications: audio signal, aural signal, sound frequency signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал звуковой частоты
-
4 сигнал звуковой частоты
Русско-английский политехнический словарь > сигнал звуковой частоты
-
5 сигнал звуковой частоты
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сигнал звуковой частоты
-
6 сигнал звуковой частоты
Русско-английский словарь по микроэлектронике > сигнал звуковой частоты
-
7 сигнал звуковой частоты
Русско-английский ТВ и видео словарь > сигнал звуковой частоты
-
8 выходной сигнал звуковой частоты
Engineering: audio-frequency output signalУниверсальный русско-английский словарь > выходной сигнал звуковой частоты
-
9 модулирующий сигнал звуковой частоты
Engineering: audio-frequency modulating signalУниверсальный русско-английский словарь > модулирующий сигнал звуковой частоты
-
10 подводный сигнал звуковой частоты
Naval: audible underwater signalУниверсальный русско-английский словарь > подводный сигнал звуковой частоты
-
11 сигнал
м.call; signal; alarm- аварийный сигнал
- аналоговый входной сигнал
- аналоговый сигнал
- входной сигнал
- выходной сигнал
- двухтональный звуковой сигнал
- звуковой сигнал
- звуковой сигнал заднего хода
- импульсный сигнал
- опознавательный световой сигнал
- пневматический звуковой сигнал
- предупреждающий световой сигнал
- предупреждающий сигнал
- проблесковый световой сигнал
- световой сигнал
- световой сигнал указателя
- сигнал включения дальнего света фар
- сигнал включения ручного тормоза
- сигнал включения указателя поворота
- сигнал включения
- сигнал на входе
- сигнал на выходе
- сигнал о запуске двигателя
- сигнал о неисправности
- сигнал о неплотно закрытой двери
- сигнал о низком уровне масла
- сигнал о низком уровне топлива
- сигнал о падении давления в шине
- сигнал о падении давления
- сигнал о перегрузке
- сигнал о превышении скорости
- сигнал поворота
- сигнал тревоги
- управляющий сигнал
- цифровой сигнал -
12 сигнал
м.1) signal; cue2) ( сообщение) message3) ( тревога) alarm4) НФЗЛ (раздражение, передаваемое по нерву) signal, message; ( дающий начало условно-рефлекторной реакции) cue•- альтернативные сигналы
- афферентный сигнал
- биоэлектрический сигнал
- вестибулярный сигнал
- визуальный сигнал тревоги
- визуальный сигнал
- входной сигнал
- выходной сигнал
- голосовой сигнал
- дистальный сигнал
- звуковой сигнал тревоги
- звуковой сигнал
- зрительный сигнал
- монокулярный сигнал
- невербальный сигнал
- отличительный сигнал
- отраженный сигнал
- паралингвистический сигнал
- пороговый сигнал
- предупредительный сигнал
- проксимальный сигнал
- пусковой сигнал
- реверсированный сигнал
- речевой сигнал
- сенсорный сигнал
- сигнал обратной связи
- сигнал опасности
- сигнал тревоги
- слуховой сигнал
- условно-рефлекторный сигнал
- условный сигнал
- характерный сигнал
- центробежный сигнал
- центростремительный сигнал
- эфферентный сигнал -
13 сигнал
м.- акустический сигнал
- амплитудно-модулированный сигнал
- аналитический сигнал
- аналоговый сигнал
- антиподный сигнал
- визуальный сигнал
- внешний сигнал
- входной сигнал
- выпрямленный сигнал
- выходной сигнал
- гауссов сигнал
- декодированный сигнал
- детерминированный сигнал
- задержанный сигнал
- запускающий сигнал
- зарегистрированный сигнал
- затухающий сигнал
- звуковой сигнал
- зондирующий сигнал
- импульсный сигнал
- искажённый сигнал
- квазимонохроматический сигнал
- классический сигнал
- когерентный сигнал
- кодированный сигнал
- кратный кругосветный сигнал
- кругосветный сигнал
- логический сигнал
- ложный сигнал
- минимальный обнаружимый сигнал
- многолучевой сигнал
- модулированный сигнал
- модулирующий сигнал
- монохроматический сигнал
- непериодический сигнал
- непрерывный сигнал
- обратный сигнал
- опорный сигнал
- оптический сигнал
- отражённый сигнал
- периодический сигнал
- пожарный сигнал
- полезный сигнал
- прямой сигнал
- псевдослучайный сигнал
- пусковой сигнал
- радиолокационный сигнал
- световой сигнал
- сжатый сигнал
- сигнал выключения
- сигнал задержки
- сигнал измерителя мощности
- сигнал неисправности
- сигнал обратной связи
- сигнал опасности
- сигнал остановки реактора
- сигнал ошибки
- сигнал перегрева
- сигнал переполнения
- сигнал пробоя
- сигнал радиологической опасности
- сигнал течи
- сигнал точного времени
- сигнал тревоги
- синусоидальный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- слабый сигнал
- случайный сигнал
- тональный сигнал
- узкополосный сигнал
- управляющий сигнал
- фазомодулированный сигнал
- цифровой сигнал
- частотно-модулированный сигнал
- широкополосный сигнал
- шумовой сигнал
- шумоподобный сигнал -
14 сигнал
-
15 сигнал половинной частоты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал половинной частоты
-
16 сигнал
сигнал сущ1. pulse2. signal визуальный сигналvisual signalвходной сигнал1. actuating signal2. input signal выдавать сигналproduce the signalвыходной сигналoutput signalвычислитель воздушных сигналовair data computerдатчик воздушных сигналовair-data sensorзадающий сигналdrive signalзвуковой сигнал1. acoustical signal2. audible signal калибровочный сигналcalibration signalкод визуального сигнала земля - воздухground-air visual signal codeкодированный сигналcoded signalкодовый сигналcode signalкодовый сигнал "терплю бедствие"maydayложный сигналfalse signalмеждународная частота сигнала бедствияinternational distress frequencyметод подачи сигналовsignaling methodназемный аэродромный сигналaerodrome ground signalназемный визуальный сигналvisual ground signalобнаружение сигналаclock acquisitionобратный сигналanswerbackогибающая суммарного сигналаsummary signal envelopeожидание сигнала к взлетуground holdопознавание сигналаsignal determinationопознавание сигналовidentification of signalsопознавательный кодовый сигналselective identification featureослабление сигналов в атмосфереatmospheric lossответный сигналbeacon reply signalотраженный радиолокационный сигналradar echoотраженный сигналback echoпиротехнический сигналpyrotechnic signalпогрешность сигнала наведенияguidance signal errorподавать сигналsupply the signalполет по сигналам с землиdirected reference flightпредупредительный сигнал1. warning signal2. attention signal прекращать подачу сигналаcancel the signalпреобразователь сигнала по тангажуpitch transformerприводной сигналhoming signalприемник сигналов всенаправленного радиомаякаomnirange receiverпринимать сигналreceive the signalпринятый сигналlocked-on signalпродолжительность единичного звукового сигналаunit noise durationпропускать сигналpass the signalрасшифровка сигналаinterpretation of the signalсветовой сигналlight signalсветовой сигнал готовностиarming lightсветовой сигнал готовности ВППrunway clearance lightсветовой сигнал лети вышеfly-up lightсветовой сигнал лети нижеfly-down lightсглаживание сигналаsignal smoothingсглаживать сигналsmooth the signalсигнал автоматического парирования сносаautomatic decrab signalсигнал бедствияdistress signalсигнал бедствия в коде ответчикаsquawk maydayсигнал возобновления движенияgo signalсигнал входа в глиссадуon-slope signalсигнал вызоваcall signalсигнал движение разрешаюpositive go signalсигнал действий в полетеflight urgency signalсигнал запроса1. interrogation signal2. demand signal сигнал земля - воздухground-air signalсигнал исправности системыOK signalсигнал ложной тревогиfalse alarmсигнал между воздушными судами в полетеair-to-air signalсигнал обратной связиfeedback signalсигнал о местоположенииposition pulseсигнал о неисправности цепиcircuit alarmсигнал опасной высотыaltitude alert signalсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning alarmсигнал опознаванияidentification signalсигнал отклонения от глиссады1. off-slope signal2. glide slope error сигнал отклонения от курсаoff-course signalсигнал отклонения от курса на маякlocalizer-error signalсигнал пожарной тревогиfire callсигнал полета по курсуon-course signalсигнал прекращения движенияstop signalсигнал рассогласованияerror signalсигнал синхронизации по времениsynchronized time signalсигнал состояния готовностиsteady state signalсигнал с применением полотнищаpaulin signalсигнал срочности1. urgency signal2. priority alarm сигнал точного времениtickсигнал тревоги1. alarm signal2. alarm сигналы готовностиstandby squawkсигналы управления движениемmarshalling signals(воздушных судов на аэродроме) синусоидальный сигналsinusoidal signalсистема сбора воздушных сигналовair data computer systemтрансформатор сигнала по кренуroll transformerтрансформатор сигнала по курсуyaw transformerуправляющий сигналcontrol signalусиливать сигналamplify the signalусилитель сигналов коррекцииslaving amplifierфиксировать сигналpick up the signalцветной дымовой сигналcolored smoke signalчастота сигнала бедствияdistress frequencyчеткость курсового сигналаcourse sharpnessчувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivityширокополосный сигналbroadband signal -
17 звуковой
звуковой прилsonicвоздействие звукового удараsonic boom effectзвуковая аварийная сигнализацияaudio warning deviceзвуковая волнаsound waveзвуковая мощностьsound powerзвуковая сигнализацияaural warningзвуковая частотаaudio frequencyзвуковая энергияsound energyзвуковое давлениеsound pressureзвуковое полеsound fieldзвуковое поле дипольного источникаdipole-type noise fieldзвуковой барьерsound barrierзвуковой лучsound rayзвуковой сигнал1. audible signal2. acoustical signal звуковой удар1. sonic bang2. acoustic impact 3. sonic boom калибровка чувствительности по звуковому давлениюsound pressure sensitivity calibrationКомитет по исследованиям звуковых ударовSonic Boom Committeeотраженное звуковое полеsecondary sound fieldпроверка чувствительности к звуковому давлениюsound pressure sensitivity checkпродолжительность единичного звукового сигналаunit noise durationпрофиль волны звукового удараsonic boom signatureраспространение звукового удараboom travelсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтраектория распространения звукового удараboom propagation pathуровень звукового воздействияsound exposure levelуровень звукового давления1. sound pressure level2. noise pressure level характеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure response characteristicчувствительность к звуковым волнамsensitivity to sound waves -
18 звуковой аварийный сигнал
-
19 звуковой сигнал
-
20 звуковой сигнал
1. audio signalсинхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
2. beep3. audible signalРусско-английский словарь по информационным технологиям > звуковой сигнал
См. также в других словарях:
СИГНАЛ ЗВУКОВОЙ — информация, передаваемая посредством тона, частоты или периодичности, исходящая от звукового источника … Российская энциклопедия по охране труда
сигнал звуковой частоты — garsinio dažnio signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voice frequency signal vok. Niederfrequenzsignal, n; Schallfrequenzsignal, n; Tonfrequenzsignal, n rus. сигнал звуковой частоты, m pranc. signal de fréquence audible, m … Automatikos terminų žodynas
звуковой сигнал перехода — звуковой сигнал перехода: Звук, издаваемый источником, расположенным на специальной колонке пешеходного светофора, дублирующий его зеленый сигнал. Звуковой сигнал перехода предназначен для слепых пешеходов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
звуковой сигнал — 3.10 звуковой сигнал: Звуковые колебания колебательные движения частиц упругой среды под действием переменного возмущения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
звуковой сигнал — Звуковое обозначение передаваемой информации посредством тона, частоты или периодичности. [ГОСТ Р МЭК 60447 2000] звуковой сигнал Информация, передаваемая посредством тона, частоты или периодичности, исходящая от звукового источника. [ГОСТ Р МЭК… … Справочник технического переводчика
Звуковой предупреждающий сигнал — (auditory warning signal): сигнал, обозначающий вероятность или фактическое возникновение опасной ситуации, требующий принятия соответствующих мер для устранения опасности или принятия ее под контроль. Примечание Звуковой предупреждающий сигнал… … Официальная терминология
звуковой аварийный сигнал — [Интент] 1 Световой сигнал опасности должен быть совмещен со звуковым сигналом опасности, если это не противоречит другим особым соображениям. Если сигнал опасности является аварийным сигналом, то звуковой и световой аварийные сигналы должны… … Справочник технического переводчика
Звуковой аварийный сигнал — (auditory emergency signal): сигнал, обозначающий возникновение, а при необходимости, продолжительность и прекращение опасной ситуации... Источник: ЭРГОНОМИКА. СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ ДЛЯ АДМИНИСТРАТИВНЫХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЙ. ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ … Официальная терминология
Звуковой сигнал аварийной эвакуации — (auditory emergency evacuation signal): сигнал, обозначающий возникновение или фактическое наступление критического положения, приводящего к вероятности причинения травм, и требующий от человека (людей) немедленно покинуть опасную зону в… … Официальная терминология
ЗВУКОВОЙ — ЗВУКОВОЙ, звуковая, звуковое. 1. прил. к звук. Звуковые волны. Звуковые изменения. Звуковая окраска. Звуковые законы (законы изменений звуков человеческой речи в ее истории; линг.). Звуковой метод обучения грамоте (метод, при котором обучение… … Толковый словарь Ушакова
СИГНАЛ — (фр. signal) от лат. signum знак). Знак, служащий для предостережения или уведомления о чем либо, когда по дальности расстояния этого нельзя сделать непосредственно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка