-
21 חָתוּל סִיאָמִי
חָתוּל סִיאָמִיсиамская кошкаחָתוּל ז'кот, кошкаחֲתוּל אַנגוֹרָהангорская кошкаחֲתוּל אַשפַּתוֹתбездомная кошкаחֲתוּל בָּרдикая кошкаחָתוּל בַּשַׂקкот в мешкеחֲתוּל בַּיִתдомашняя кошкаחֲתוּל הַמִדבָּרкаракалחָתוּל פַּרסִיперсидская кошкаחֲתוּל רְחוֹבуличная кошкаחֲתוּל שֶלֶגаэросани -
22 חָתוּל פַּרסִי
חָתוּל פַּרסִיперсидская кошкаחָתוּל ז'кот, кошкаחֲתוּל אַנגוֹרָהангорская кошкаחֲתוּל אַשפַּתוֹתбездомная кошкаחֲתוּל בָּרдикая кошкаחָתוּל בַּשַׂקкот в мешкеחֲתוּל בַּיִתдомашняя кошкаחֲתוּל הַמִדבָּרкаракалחָתוּל סִיאָמִיсиамская кошкаחֲתוּל רְחוֹבуличная кошкаחֲתוּל שֶלֶגаэросани -
23 חֲתוּל רְחוֹב
חֲתוּל רְחוֹבуличная кошкаחָתוּל ז'кот, кошкаחֲתוּל אַנגוֹרָהангорская кошкаחֲתוּל אַשפַּתוֹתбездомная кошкаחֲתוּל בָּרдикая кошкаחָתוּל בַּשַׂקкот в мешкеחֲתוּל בַּיִתдомашняя кошкаחֲתוּל הַמִדבָּרкаракалחָתוּל סִיאָמִיсиамская кошкаחָתוּל פַּרסִיперсидская кошкаחֲתוּל שֶלֶגаэросани -
24 חֲתוּל שֶלֶג
חֲתוּל שֶלֶגаэросаниחָתוּל ז'кот, кошкаחֲתוּל אַנגוֹרָהангорская кошкаחֲתוּל אַשפַּתוֹתбездомная кошкаחֲתוּל בָּרдикая кошкаחָתוּל בַּשַׂקкот в мешкеחֲתוּל בַּיִתдомашняя кошкаחֲתוּל הַמִדבָּרкаракалחָתוּל סִיאָמִיсиамская кошкаחָתוּל פַּרסִיперсидская кошкаחֲתוּל רְחוֹבуличная кошка -
25 חתולים
חתוליםмн. ч. м. р. /חָתוּל ז'кот, кошкаחֲתוּל אַנגוֹרָהангорская кошкаחֲתוּל אַשפַּתוֹתбездомная кошкаחֲתוּל בָּרдикая кошкаחָתוּל בַּשַׂקкот в мешкеחֲתוּל בַּיִתдомашняя кошкаחֲתוּל הַמִדבָּרкаракалחָתוּל סִיאָמִיсиамская кошкаחָתוּל פַּרסִיперсидская кошкаחֲתוּל רְחוֹבуличная кошкаחֲתוּל שֶלֶגаэросани -
26 cat
[kæt] 1. сущ.1) кот, кошкаstray cat — потерявшаяся кошка, бездомная кошка
cats meow амер. / miaow брит. — кошки мяукают
A young cat is a kitten. — Маленькую кошку называют котёнком.
2) зоол. животное семейства кошачьих3) сварливая, любящая позлословить женщина4) амер.; разг. знаток и любитель джазаSyn:5) разг. пареньThe cats saw I had an ally, and melted. — Парни увидели, что я с приятелем, и испарились.
Syn:6) = cat-o'-nine-tails7) мор. кат-балка••the cat's meow / whiskers / pyjamas — разг. первый сорт
to lead a cat and dog life / to fight like cat and dog — жить как кошка с собакой ( обычно о супругах); постоянно ссориться, враждовать
to grin like a Cheshire cat — улыбаться во весь рот, ухмыляться
to let the cat out of the bag — проговориться, нечаянно выболтать секрет
to see which way the cat jumps, to wait for the cat to jump — ждать, откуда ветер подует
that cat won't jump — разг. этот номер не пройдёт
2. гл.to put / set the cat among the pigeons — брит.; разг. нарушать спокойствие, вносить раздор
1) мор. брать якорь на кат3) груб. блевать -
27 Siamese
[ˌsaɪə'miːz] 1. сущ.; мн. Siamese1) ист.а) сиамец, сиамка ( прежнее название жителей Таиланда)б) ( the Siamese) употр. с гл. во мн. сиамцы2) сиамский (тайский) язык (относится к тайским языкам, официальный язык Таиланда)2. прил. -
28 siamese
1. agg.2. m. e f.1) (abitante) житель (жительница f.) Сиама; (nativo) уроженец (уроженка f.) Сиама2) (gatto siamese) сиамский кот, сиамская кошка3.•◆
fratelli siamesi — (anche fig.) сиамские близнецы -
29 гладить кошку
-
30 gatto
-
31 siamese
1. [͵saıəʹmi:z] n несовр.( старое название жителей Таиланда) сиамец; сиамка2. [͵saıəʹmi:z] athe Siamese - собир. сиамцы
сиамский -
32 siamois
1. adj ( fém - siamoise)chat siamois см. siamois 3.2. m -
33 Siamese cat
Общая лексика: сиамская кошка -
34 Siamese
[ˏsaɪə`miːz]сиамскийсиамец; сиамкасиамский (тайский) языксиамская кошкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Siamese
-
35 Siamkatze
сущ.общ. сиамская кошка -
36 Siāmas kaķis
прил.зоол. сиамская кошка -
37 syjamski
syjams|ki\syjamskicy сиамский;bracia \syjamskicy (siostry \syjamskikie) сиамские близнецы; kot \syjamski сиамская кошка
* * *сиа́мскийbracia syjamscy (siostry syjamskie) — сиа́мские близнецы́
kot — syjamski сиа́мская ко́шка
-
38 gata siamés
сущ.общ. сиамская кошка -
39 siamois
-
40 сиамский
См. также в других словарях:
Сиамская кошка — Происхождение … Википедия
СИАМСКАЯ КОШКА — СИАМСКАЯ КОШКА, порода короткошерстных домашних кошек (см. КОШКИ ДОМАШНИЕ), получила имя по старому названию Таиланда. Предполагается, что предком ее была местная бенгальская кошка. Известно много разновидностей сиамских кошек, различающихся по… … Энциклопедический словарь
сиамская кошка — Домашняя кошка короткошёрстной породы, происхождением из Сиама … Словарь многих выражений
Сиамская кошка — Крим пойнт. Крим пойнт. Сиамская кошка, порода восточных короткошёрстных кошек. Характерный признак её представителей акромеланизм (). Родоначальница породы дикая кошка из Таиланда ( Сиам, отсюда название). В 1870 (, ) несколько таких кошек… … Энциклопедия «Животные в доме»
сиамская кошка — древнейшая порода восточных короткошёрстных кошек. Родина – Таиланд (до 1939 г. и в 1945 1948 гг. – Сиам). В далёком прошлом были священными и «охраняли» буддийские храмы. В кон. 19 в. попали в Великобританию, где в нач. 20 в. был принят стандарт … Биологический энциклопедический словарь
Кошка — Кошка священное животное Баст. Бронза. 1 е тысячелетие до н. э. Москва, Музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. Кошка священное животное Баст. Кошка домашняя, млекопитающее семейства кошачьих. Предполагают, что большинство … Энциклопедия «Животные в доме»
кошка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) кого/чего? кошки, кому/чему? кошке, (вижу) кого/что? кошку, кем/чем? кошкой, о ком/чём? кошке; мн. кто/что? кошки, (нет) кого/чего? кошек, кому/чему? кошкам, (вижу) кого? кошек, (вижу) что? кошки, кем/чем? … Толковый словарь Дмитриева
кошка — жить как кошка с собакой, отольются кошке мышкины слезки, сукотная кошка, черная кошка пробежала Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кошка мурка, кошара, кисуля, кисонька,… … Словарь синонимов
КОШКА — КОШКА, и, жен. 1. Хищное млекопитающее сем. кошачьих. Дикая к. Лесная, степная к. (разные виды дикой кошки). Камышовые кошки (вид диких кошек, обитающих в зарослях камышей, кустарников). Домашняя к. 2. Домашний вид такого животного, а также мех… … Толковый словарь Ожегова
кошка — 1. КОШКА, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Домашнее животное с повадками хищника, истребляющее мышей и крыс; самка кота. Ласковая к. Пушистая к. Полосатая к. Сибирская, персидская, сиамская к. Завести кошку в доме. К. мурлыкает. Глаза как у… … Энциклопедический словарь
сиамская — сущ., кол во синонимов: 1 • кошка (142) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов