-
61 сзади
сза́ди нареч.
aft, back of (something)находи́ться сза́ди чего-л., напр. в одно́м ме́тре — be, e. g., one metre aft of smth.све́рху сза́ди — on the upper rear -
62 сзади
aft мор.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сзади
-
63 Сзади
Т1ехьара -
64 сзади
I
(from) behind; from the rear; from the end/tail (считая с конца)
II предл.; (кого-л./чего-л.)
behind* * ** * *behind; from the rear; from the end/tail* * *abaftasternbehindposteriorly -
65 сзади
-
66 сзади
• odzadu• vzadu• nazad• zezadu• za -
67 сзади
keyinda -
68 сзади
Aerodynamic stability occurs when the centre of action of… is behind the vehicle's centre of mass. -
69 сзади
jäljempänä -
70 сзади
I нареч.1) ( с задней стороны) from behind; from the rearвид сза́ди — view from behind, back / rear view
толка́ть / напира́ть сза́ди — push, press from behind
2) ( позади) behindон шёл сза́ди — he was walking behind
3) ( считая с конца) from the end / tailII предл.(рд.; позади) behindсза́ди до́ма — behind the house
-
71 Сзади
- a posteriore; postice; a dorso; a tergo; retro; pone; post; -
72 сзади
part.gener. vanachter, achter, achterna, achterop, daarachter, erachter, van achteren -
73 сзади
-
74 сзади
напада́ть сза́ди — von hínten her [hínterrücks] ángreifen (непр.) vt
2) ( позади) hínter (A на вопрос "куда?", D на вопрос "где?"); hínterhér -
75 сзади
1) ( с задней стороны) from behind2) ( позади) behind, in the back -
76 сзади
1. нрчс задней стороны from behind, from the rear; позади behind, in the rear lit2. предл с Рпозади кого/чего-л behind (sb/sth)идти́ сза́ди всех — to walk behind the others
сад сза́ди до́ма — a garden behind the house, a garden at/AE in the rear of the house lit
-
77 сзади
Iнареч. где? hínten; куда? nach hínten; откуда? von híntenНа ле́кциях он всегда́ сиди́т сза́ди. — In den Vórlesungen sitzt er ímmer hínten.
Я сел ря́дом с води́телем такси́, а брат сел сза́ди. — Ich nahm nében dem Táxifahrer Platz und mein Brúder sétzte sich nach hínten.
Он напа́л на меня́ сза́ди. — Er griff mich von hínten án.
сза́ди я его́ не узна́л. — Von hínten kónnte ich ihn nicht erkénnen.
IIОн шёл впереди́, а мы шли сза́ди. — Er ging uns vorán, wir fólgten ihm.
предлог сза́ди кого / чего-л. hínter (где? D, куда? A; после глаголов sich sétzen, légen, stéllen обстоятельства места тк. A)На ле́кциях он всегда́ сиди́т сза́ди меня́. — In den Vórlesungen sitzt er ímmer hínter mir.
Я ся́ду сза́ди тебя́. — Ich sétze mich hínter dich.
-
78 сзади
back from амер. -
79 сзади
-
80 сзади
[ζζάντι] επίρ. από πίσω
См. также в других словарях:
сзади — сзади … Орфографический словарь-справочник
СЗАДИ — СЗАДИ, ант. спереди. 1. нареч. То же, что позади2. Подкрасться к кому нибудь сзади. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядеть себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же, что позади1.… … Толковый словарь Ушакова
сзади — спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сзади позади, назади; позадь, раком, по за, сзаду, с тылу, с тыла, кзади, за спиной, петушком … Словарь синонимов
СЗАДИ — 1. нареч. С задней стороны. Пальто разорвалось с. 2. кого (чего), предл. с род. То же, что позади кого чего н. Огород с. дома. Встать с. товарища. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сзади — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сзади — нар., употр. часто 1. Если что либо располагается сзади у кого либо, то это означает, что какой либо предмет прикреплён на чьей либо спине (противоположное значение: спереди). Завязать сзади бант. | Пальто сзади разорвано. = впереди 2. Если что… … Толковый словарь Дмитриева
сзади — сза/ди, нареч. и предлог с род. Наречие: Платье разорвалось сзади. Бежать сзади. Предлог: Сад сзади дома. Сзади нас извивалась дорога … Слитно. Раздельно. Через дефис.
СЗАДИ — Гонять сзади. Пск. Делать что л., подражая кому л. ПОС 7, 85 … Большой словарь русских поговорок
сзади — ▲ после ↑ в пространстве < > впереди сзади после в пространстве. позади. назади. за собой. за спиной. следом (# идет пехота). ↓ отставать, горло … Идеографический словарь русского языка
Сзади идешь - больше найдешь. — Сзади идешь больше найдешь. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сзади, - Христа ради. — Сзади, Христа ради. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа