-
21 сжатие
1. squeezing2. compression -
22 сжатие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сжатие
-
23 сжатие
срtassement, chute; см. тж сокращениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > сжатие
-
24 сжатие
-
25 сжатие
-
26 сжатие
Iсжатие с.1. см. такт сжатия.2. процесс в рабочем отсеке роторного двигателя, продолжающийся от перекрытия вершиной ротора впускного окна до достижения минимального объёма полости отсекаIIсжатие с процесс уменьшения объёма свежего заряда в цилиндре ДВСVerdichtung f; Kompression f -
27 сжатие
воздухозаборник внешнего сжатия потокаexternal-compression intakeвоздухозаборник смешанного сжатия потокаmixed-compression intakeвходное устройство с использованием сжатия воздуха на входеinternal-compression inletдвигатель с высокой степенью сжатияhigh compression ratio engineнапряжение сжатияcompressive stressнервюра, воспринимающая нагрузку на сжатиеcompression ribсжатие за счет скоростного напораram compressionстепень сжатияpressure ratioтакт сжатияcompression stroke -
28 сжатие
-
29 сжатие
n. pressure, compression, pressing, contraction, compressibility; сжатие кванторов, contraction of quantifiers -
30 сжатие
-
31 сжатие
в соч.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сжатие
-
32 сжатие
compressione ж.* * *с.1) ( действие) condensamento m, compressione f2) ( состояние) restringimento m; contrazione f ( сокращение)* * *n1) gener. contrazione, serraggio, compressione, condensazione, pressione, restringimento, stretta, stringimento2) med. costringimento, costrizione -
33 сжатие
1) сти́снення, стиск, -у; зати́снення; зці́плення2) сту́лення3) сти́снення\сжатие тие се́рдца — сти́снення се́рця
-
34 сжатие
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сжатие
-
35 сжатие
n. pressure, compression, pressing, contraction, compressibility;
сжатие кванторов - contraction of quantifiers -
36 сжатие
-
37 сжатие
Русско-английский словарь по прикладной механике > сжатие
-
38 сжатие
ср. æлхъывд, æлвæстсжатие воздуха – уæлдæфы æлхъывд
-
39 сжатие
compression
-, адиабатическое — adiabatic compression
сжатие без теплообмена. — compression without gain or loss of heat.
- (анероидно-маном. коробки) — (capsule) contraction
- воздуха — air compression
- жидкости (как результат воздействия высоких давлений) — contraction of liquid
-, предварительное — pre-compression
- скоростным напором — ram compression
работать на с. (об элементе конструкции) — carry compressive stressesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сжатие
-
40 сжатие
n.pressure, compression, pressing, contraction, compressibility
См. также в других словарях:
СЖАТИЕ — СЖАТИЕ, сжатия, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. сжать1 в 1 и 3 знач. Сжатие воздуха. «В те дни, как постигал я первую любовь по сжатию руки, по отблеску очей…» Фет. 2. Состояние по гл. сжаться. Сжатие сердца. Сжатие в двигателе. Сжатие льдов.… … Толковый словарь Ушакова
СЖАТИЕ — (squeeze) 1. Методы контроля, используемые правительством в целях ограничения темпов инфляции. Сжатие доходов (выплат) (income (pay) squeeze) ограничивает рост заработной платы, сжатие кредита (credit squeeze) ограничивает те суммы, которые банки … Словарь бизнес-терминов
СЖАТИЕ — (squeeze) 1. Методы контроля, используемые правительством в целях ограничения темпов инфляции. Сжатие доходов (выплат) (income (pay) squeeze) ограничивает рост заработной платы, кредитное сжатие (credit squeeze) ограничивает те суммы, которые… … Финансовый словарь
сжатие — стягивание, сокращение, свертывание, урезание, свертка, сплющивание, стискивание, архивирование, усадка, пожимание, контракция, коллапс, сдавление, сплющенность, сжатость, уплотнение, архивация, сдвигание, съеживание, спазм, прессовка, стеснение … Словарь синонимов
СЖАТИЕ — см. Растяжение сжатие … Большой Энциклопедический словарь
СЖАТИЕ — (Compression) процесс, происходящий в цилиндре двигателя и заключающийся в сжатии горючей смеси в карбюраторных и газовых нефтяных двигателях или воздуха в дизелях, нефтяных двигателях и компрессорах. С. в двигателе предшествует воспламенению… … Морской словарь
СЖАТИЕ — СЖАТИЕ, уменьшение объема вещества путем принудительного вмещения его в малое по объему пространство (например, при компрессии газа) или ограничения расширения нагреваемого вещества (как при приготовлении пищи в скороварке). Этот процесс… … Научно-технический энциклопедический словарь
сжатие — СЖАТЬ 1, сожму, сожмёшь; сжатый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЖАТИЕ — (см. РАСТЯЖЕНИЕ) . Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
сжатие — уплотнение — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы уплотнение EN compression … Справочник технического переводчика
Сжатие — – уменьшение длины тела призматической или цилиндрической формы, вызываемое силой, направленной вдоль его продольной оси. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Рубрика термина: Общие термины Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов