Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

сеч

  • 1 пересечь

    -секу, -сечшь, -секут, παρλθ. χρ. переск, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. пересекший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пересеченный, βρ: -чен, -чена, -чено
    ρ.σ.μ.
    1. διατέμνω, κόβω•

    пересечь вервку κόβω την τριχιά.

    2. διασχίζω, διέρχομαι, διαβαίνω, περνώ•

    пересечь линию фронта περνώ τη γραμμή του μετώπου•

    пересечь улицу περνώ το δρόμο.

    3. διασταυρώνω.
    4. εμποδίζω, φράζω•

    пересечь дорогу кому-н κόβω το δρόμοκάποιου.

    διασταυρώνομαι•

    улицы -клись οι οδοί διασταυρώθηκαν•

    οι γραμμές διασταυρώθηκαν. || μτφ. διακόπτομαι, κόβομαι, σταματώ•

    разговор перескся η συνομιλία διακόπηκε.

    -секу, -сечёшь
    -секут, παρλθ. χρ. пересёк, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. пересекший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пересечённый, βρ: -чён, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    μαστιγώνω (όλους, πολλούς).

    Большой русско-греческий словарь > пересечь

См. также в других словарях:

  • сечёшь? — нареч, кол во синонимов: 1 • сечешь? (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сечёт(ся) — [сечь(ся)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • сечёшь — [сечь] …   Словарь употребления буквы Ё

  • сеч — іменник жіночого роду сеча рідко …   Орфографічний словник української мови

  • сеч. — сеч. сечение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • сечённый — и се/ченный прич.; кр.ф. сечён и се/чен, се/чена/, се/чено/, се/чены/. Крепостные крестьяне, сечённые помещиком по его прихоти, не могли на не го пожаловаться. Сечённую топориком капусту мы слоями укладывали в бочку …   Орфографический словарь русского языка

  • СЕЧЁНЫЙ 2 — СЕЧЁНЫЙ 2, ая, ое. О камне: высеченный, обтёсанный. С. гранит. Сечёные мраморные украшения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сечёный — и се/ченый прил. Сеченый крепостной крестьянин не мог пожаловаться на помещика. Во дворце были сечёные карнизы. Сечёная рана …   Орфографический словарь русского языка

  • СЕЧЁНЫЙ 1 — СЕЧЁНЫЙ 1, ая, ое (разг.). Такой, к рого секли 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сечённый — сечённый, ён, ена, ено, ены, прич …   Русское словесное ударение

  • сечёный — сечёный, прил …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»