Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

сесть+на

  • 1 Конь

    - equus; caballus;

    • посадить кого-л. на коня - subjicere aliquem in equum;

    • вскочить на коня - corpus saltu in equum subjicere;

    • пришпорить коня - subdere calcaria equo;

    • верховой конь - vector equus;

    • боевой конь - equus bellator;

    • неоседланный конь - equus nudus;

    • сесть на коня - in equum insilire, ascendere;

    • сойти с коня - ex equo descendere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Конь

  • 2 Лошадь

    - equus; equa; caballus (рабочая); jumentum;

    • весьма выносливые лошади - jumenta summi laboris;

    • лошадка - equuleus / eculeus; equula; equulus;

    • лошаденка - equus strigosus;

    • играть в лошадки - equitare in arundine longa;

    • держать лошадей - equos alere;

    • табун лошадей - equitium; pecus equinum;

    • верховая лошадь - equus sellarius;

    • лошадь которая не дает сесть на себя - equus sessorem recusans;

    • четверка лошадей - quadriga; qudrijuges equi;

    • свежие лошади - equi recentes;

    • лошадь необъезженная - equus intractatus;

    • запрячь лошадь в коляску - jungere equum currui;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Лошадь

  • 3 шея

    cervix [icis, f]; collum [i, n]

    • броситься на шею in collum [cervicem] alicujus invadere

    • сесть кому-л. на шею cervici alicujus imponi

    • подставить шею (покорно) dare cervices alicui, cervicem praebere, porrigere, praestare

    • обнять за шею dare breachia cervici; обвивать руками шею substernere brachia collo

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > шея

См. также в других словарях:

  • СЕСТЬ — сяду, сядешь, пов. сядь, прош. сел, села, сов. (к садиться (1)). 1. Принять сидячее положение, стать сидящим. Сядьте, пожалуйста. Сесть на скамью. Сесть за стол. Сесть у камина. «Открой окно да сядь ко мне» Пушкин. «Пустяков засмеялся от… …   Толковый словарь Ушакова

  • сесть — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я сяду, ты сядешь, он/она/оно сядет, мы сядем, вы сядете, они сядут, сядь, сядьте, сел, села, село, сели, севший, сев 1. см. нсв. садиться 2. Если кто либо сел на диету …   Толковый словарь Дмитриева

  • сесть — сяду, сядешь; сядь; сел, ла, ло; св. 1. Принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения. С. на стул. С. за стол. С. у окна, костра. С. перед самым экраном. С. в кресло. С. в тени. С. ближе к свету. С. в первый ряд, в первом… …   Энциклопедический словарь

  • сесть —   Сесть в калошу перен. оказаться в глупом положении, потерпеть неудачу, провалиться.     Со своим изобретением он сел в калошу.   Сесть в лужу перен. оказаться в глупом положении, потерпеть неудачу, провалиться.     Так можно и в лужу сесть.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • сесть — СЕСТЬ, сяду, сядешь; сел, села; сядь; севший; сев; совер. 1. Принять сидячее положение. С. на стул. С. за стол. Сел и сидит (давно сидит). С. на престол (перен.: начать царствовать). С. на яйца (о птицах: начать высиживать птенцов). Так и сел! (о …   Толковый словарь Ожегова

  • сесть — См. садиться …   Словарь синонимов

  • СЕСТЬ 1 — СЕСТЬ 1, сяду, сядешь; сел, села; сядь; севший; сев; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЕСТЬ 2 — (сяду, сядешь, 1 и 2 л. не употр.), сядет; сел, села; севший; сев; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЕСТЬ — СЕСТЬ, см. сажать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • сесть — сесть, с яду, с ядет; прош. вр. сел, с ела …   Русский орфографический словарь

  • сесть — ся/ду, ся/дешь; сядь; сел, ла, ло; св. см. тж. садиться 1) а) Принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения. Сесть на стул. Сесть за стол. Сесть у окна, костра. Сесть перед самым экраном …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»