Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сестринская+компания

  • 1 consorella

    Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consorella

  • 2 sisar-yhtiö

    Suomi-venäjä sanakirja > sisar-yhtiö

  • 3 sisarliike

    сестринская компания

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > sisarliike

  • 4 sisarliike

    сестринская компания ( ж)

    Suomea test > sisarliike

  • 5 sisaryhtiö

    сестринская компания, сестринская фирма

    Suomi-venäjä sanakirja > sisaryhtiö

  • 6 sisaryhtiö

    сестринская компания полконтрольная компания

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > sisaryhtiö

  • 7 sister company

    English-russian dctionary of contemporary Economics > sister company

  • 8 sisaryhtiö


    yks.nom. sisaryhtiö; yks.gen. sisaryhtiön; yks.part. sisaryhtiötä; yks.ill. sisaryhtiöön; mon.gen. sisaryhtiöiden sisaryhtiöitten; mon.part. sisaryhtiöitä; mon.ill. sisaryhtiöihinsisaryhtiö сестринская компания, сестринская фирма

    сестринская компания, сестринская фирма ~ дружественная компания, дружественная фирма

    Финско-русский словарь > sisaryhtiö

  • 9 חֶברַת ָחוֹת

    חֶברַת ָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברַת ָחוֹת

  • 10 חֶברָה בְּעַמ

    חֶברָה בְּעַ"מ

    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה בְּעַמ

  • 11 חֶברַת גַג

    חֶברַת גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברַת גַג

  • 12 אִיֵי הָחֶברָה זר

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    Иврито-Русский словарь > אִיֵי הָחֶברָה זר

  • 13 אִיש חֶברָה ז'

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания

    חֶברָה בְּעֵירָבוֹן מוּגבָּל (חֶברָה בְּעַ"מ)

    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > אִיש חֶברָה ז'

  • 14 בְּחֶברַת-

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > בְּחֶברַת-

  • 15 הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > הָחֶברָה הַגבוֹהָה

  • 16 חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

  • 17 חֶברָה אֵם

    חֶברָה אֵם

    материнская компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה אֵם

  • 18 חֶברָה בְּעֵירָבוֹן מוּגבָּל (חֶברָה בְּעַמ)


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה בְּעֵירָבוֹן מוּגבָּל (חֶברָה בְּעַמ)

  • 19 חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה (חֶברַת) בַּת

  • 20 חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

    сестринская компания

    חֶברָה נ' [ר' חֲבָרוֹת / חֶברוֹת, חֶברוֹת-]

    1.общество 2.фирма, компания

    חֶברָה אֵם

    материнская компания


    компания с ограниченной ответственностью

    חֶברָה (חֶברַת) בַּת

    дочерняя фирма

    חֶברָה לְהַשקָעוֹת

    инвестиционная компания

    חֶברָה מֶמשַלתִית

    государственная фирма

    חֶברָה פּרָטִית

    частная фирма

    חֶברָה רַב-לְאוּמִית

    транснациональная фирма

    חֶברַת אַחזָקוֹת / גַג

    концерн, холдинговая компания

    חֶברַת בִּיטוּחַ

    страховая компания

    חֶברַת הַשֶפַע

    общество изобилия, зажиточная часть общества

    חֶברַת נֶאֱמָנוּת

    траст-компания

    חֶברַת נְסִיעוֹת

    туристическая фирма

    חֶברַת סַפָּנוּת

    судоходная компания

    חֶברַת קָש

    существующая на бумаге (соломенная) фирма, липовая фирма

    חֶברַת תְעוּפָה

    авиакомпания

    אִיש חֶברָה ז'

    общительный человек, человек, любящий общество

    חֶברָה קַדִישָא

    погребальное братство

    מַדָעֵי החֶברָה ז"ר

    общественные науки

    בְּחֶברַת-

    в компании (кого-либо), вместе с

    הָחֶברָה הַגבוֹהָה

    высший свет

    אִיֵי הָחֶברָה ז"ר

    острова Сообщества (в Полинезии)

    Иврито-Русский словарь > חֶברָה (חֶברַת) אָחוֹת

См. также в других словарях:

  • СЕСТРИНСКАЯ КОМПАНИЯ — компания, .которая наряду с другими компаниями является дочерней компанией одной материнской компании …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • ДОЧЕРНЯЯ КОМПАНИЯ — компания, контрольный пакет акций которой находится в руках другой материнской компании. Размеры пакета акций, необходимого для реального контроля над компанией, определяются не только ее долей в общем акционерном капитале (голосующих акций), но… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Престиж (танкер) — «Престиж» (до 1989 «Gladys») «Prestige» …   Википедия

  • Atlas Air — Не следует путать с Atlas Blue. Не следует путать с Atlasjet …   Википедия

  • Travel Service (Венгрия) — ИАТА TVL ИКАО TVL …   Википедия

  • Сью Эллен Юинг — Sue Ellen Ewing Линда Грэй в роли Сью Эллен Юинг в 2012 году. Появление 1.01. Digger s Daughter (2 апреля 1978) Информация Пол женский Возраст 65 Дата рождения 1947 Род занятий Кандидат на пост Губернатора Техаса (20 …   Википедия

  • Fitch Ratings — (Рейтинговое агентство Фич) Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings, история агенства Fitch Ratings Fitch Ratings в России и СНГ, основные кредитные рейтинги Fitch Ratings, собственники и руководство Fitch Ratings Содержание Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • Валлийская нагорная железная дорога — Welsh Highland Railway (WHR), Rheilffordd Eryri …   Википедия

  • National Airlines — «National Airlines» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»