-
41 серьёзные занятия
adjgener. studi austeri -
42 серьёзные исследования
adjgener. forti studiUniversale dizionario russo-italiano > серьёзные исследования
-
43 серьёзные причины
adjgener. solide ragioni -
44 серьёзные недостатки
adjbusin. schwerwiegende MängelУниверсальный русско-немецкий словарь > серьёзные недостатки
-
45 серьёзные (одуш.)
• vážní -
46 возникают (наиболее серьёзные) трудности
Возникают (наиболее серьёзные) трудности-- It is here that the heat transfer problems are often the most severe.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникают (наиболее серьёзные) трудности
-
47 предъявлять серьёзные требования к
Предъявлять серьёзные требования к-- The detailed stress-analysis method used here places severe requirements on the computing software and hardware needed to obtain the details of the stress and deformation state near a crack.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять серьёзные требования к
-
48 более серьёзные трудности, чем
•The problem here is worse than it was with homostructure lasers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более серьёзные трудности, чем
-
49 более серьёзные трудности, чем
•The problem here is worse than it was with homostructure lasers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более серьёзные трудности, чем
-
50 выявить серьёзные проблемы
Gold mining: identify significant problemsУниверсальный русско-английский словарь > выявить серьёзные проблемы
-
51 говорить на серьёзные темы
Makarov: talk on serious subjectsУниверсальный русско-английский словарь > говорить на серьёзные темы
-
52 далеко идущие серьёзные последствия
Diplomatic term: far-reaching effectУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие серьёзные последствия
-
53 далеко серьёзные последствия
General subject: far-reaching effectУниверсальный русско-английский словарь > далеко серьёзные последствия
-
54 если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставку
General subject: if they disagree seriously while I am chairman, I'll at once step downУниверсальный русско-английский словарь > если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставку
-
55 есть серьёзные опасения, что
General subject: it is greatly to be feared, that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > есть серьёзные опасения, что
-
56 иметь довольно серьёзные намерения сделать что-л
Colloquial: have half a mind to do (smth)Универсальный русско-английский словарь > иметь довольно серьёзные намерения сделать что-л
-
57 иметь серьёзные возражения против
Diplomatic term: have a strong objection to (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь серьёзные возражения против
-
58 иметь серьёзные намерения
General subject: mean businessУниверсальный русско-английский словарь > иметь серьёзные намерения
-
59 иметь серьёзные неприятности
Australian slang: be in it up to (one's) neckУниверсальный русско-английский словарь > иметь серьёзные неприятности
-
60 иметь серьёзные опасения по
General subject: entertain grave doubts (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь серьёзные опасения по
См. также в других словарях:
серьёзные — внушать серьёзные опасения • действие, каузация вызывать серьёзные опасения • действие, каузация вызывать серьёзные сомнения • действие, каузация претерпеть серьёзные изменения • действие, объект произошли серьёзные изменения • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Серьёзные шестнадцатилетние (фильм) — Серьёзные шестнадцатилетние Serious Sixteen Жанр комедия короткометражка Режиссёр Дэвид Уорк Гриффит В главных ролях … Википедия
Серьёзные шестнадцатилетние — Serious Sixteen Жанр комедия короткометражка Режиссёр Дэвид Уорк Гриффит В главных ролях … Википедия
серьёзный — прил., употр. очень часто Морфология: серьёзен, серьёзна, серьёзно, серьёзны; серьёзнее; нар. серьёзно, по серьёзному 1. Серьёзным называют человека, который всегда думает о последствиях своих поступков и результатах своей работы, старается… … Толковый словарь Дмитриева
серьёзный — серьёзный, серьёзная, серьёзное, серьёзные, серьёзного, серьёзной, серьёзного, серьёзных, серьёзному, серьёзной, серьёзному, серьёзным, серьёзный, серьёзную, серьёзное, серьёзные, серьёзного, серьёзную, серьёзное, серьёзных, серьёзным, серьёзной … Формы слов
СЕРЬЁЗНЫЙ — СЕРЬЁЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. 1. Вдумчивый и строгий, не легкомысленный. Серьёзные люди. Серьёзное отношение к делу. Серьёзно (нареч.) взяться за учёбу. 2. О выражении лица: глубокомысленный, сосредоточенный. С. вид. 3. Существенный и важный по… … Толковый словарь Ожегова
серьёзный — внушать серьёзные опасения • действие, каузация возникла серьёзная проблема • существование / создание, субъект, начало вызывать серьёзную озабоченность • действие, каузация вызывать серьёзные опасения • действие, каузация вызывать серьёзные… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
серьёзка — [3/2] Так парни называют девушек, с которыми имеют серьёзные, продолжительные отношения. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия