-
1 сертификат происхождения
- CO
- certificate of origin
- C/O
сертификат происхождения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
сертификат происхождения
Международно признанный документ, однозначно свидетельствующий о том, что продукция была полностью произведена или подвергнута достаточной обработке/переработке в определенном государстве. (Например, в государстве — участнике Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г., в которую сходит большинство стран СНГ). Иногда называется таможенным сертификатом, поскольку от него зависит таможенный режим оформления товара при экспорте и импорте, в частности — порядок взимания и льготы по налогу на добавленную стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- C/O
- certificate of origin
- CO
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сертификат происхождения
-
2 сертификат происхождения
Economy: certificate of origin, provenance certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат происхождения
-
3 сертификат происхождения
Русско-английский юридический словарь > сертификат происхождения
-
4 сертификат происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > сертификат происхождения
-
5 сертификат происхождения
nDiccionario universal ruso-español > сертификат происхождения
-
6 сертификат происхождения
nDictionnaire russe-français universel > сертификат происхождения
-
7 сертификат происхождения
nfin. certificato d'origine (напр. груза)Universale dizionario russo-italiano > сертификат происхождения
-
8 сертификат происхождения
Русско-английский юридический словарь > сертификат происхождения
-
9 сертификат происхождения
-
10 сертификат происхождения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сертификат происхождения
-
11 сертификат происхождения товара
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сертификат происхождения товара
-
12 сертификат происхождения товара
nUniversale dizionario russo-italiano > сертификат происхождения товара
-
13 сертификат происхождения товара
Русско-казахский экономический словарь > сертификат происхождения товара
-
14 сертификат происхождения товара общей системы преференций GSP
Русско-финский новый словарь > сертификат происхождения товара общей системы преференций GSP
-
15 Сертификат происхождения (товара)
Harydyň öndürilen ýeri barada şahadatnamaРусско-туркменский экономический словарь > Сертификат происхождения (товара)
-
16 сертификат происхождения товара
alkuperäistodistus -
17 сертификат происхождения товаров
alkuperätodistus -
18 преференциальный сертификат происхождения
Oil processing plants: Preferential Certificate of OriginУниверсальный русско-английский словарь > преференциальный сертификат происхождения
-
19 сертификат
certificate; (расписка, свидетельство) warrantBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сертификат
-
20 сертификат
sertifika, ruhsatiyeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сертификат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ — документ, указывающий на место, где был произведен данный товар и откуда он был отправлен. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
сертификат происхождения — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] сертификат происхождения Международно признанный документ, однозначно свидетельствующий о том, что продукция была полностью… … Справочник технического переводчика
Сертификат происхождения — Сертификат происхождения (sertificate of origin, CO) – международно признанный документ, однозначно свидетельствующий о том, что продукция была полностью произведена или подвергнута достаточной обработке/переработке в определенном государстве.… … Экономико-математический словарь
Сертификат происхождения — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА (СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА) — выдаваемое торговыми палатами или аналогичными учреждениями свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте. В удостоверение происхождения товара из данной страны таможенный орган Российской Федерации… … Юридическая энциклопедия
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ — (certificate of origin) Документ, содержащий указание страны, из которой происходит данная партия товаров. В международной торговле он является одним из отгрузочных документов; на его основании часто решается вопрос об обложении товаров импортной … Словарь бизнес-терминов
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ — (certificate of origin) Документ, удостоверяющий, что товар был произведен в данной стране. Подобные сертификаты необходимы при поставках товаров в зоны свободной торговли (free trade areas), участники соглашений о которых не ввели единых внешних … Экономический словарь
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — (СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА) выдаваемое торговыми палатами или аналогичными учреждениями свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте. В удостоверение происхождения товара из данной страны… … Энциклопедический словарь экономики и права
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — документ, свидетельствующий о происхождении товара из определенной страны. Предъявляется при таможенном оформлении импортируемого товара. При ввозе товаров в РФ С.п.т. обязателен в следующих случаях: если товар происходит из страны, товары… … Внешнеэкономический толковый словарь
сертификат происхождения — документ, выдаваемый Торгово промышленной палатой Российской Федерации или другим уполномоченным органом соответствующего государства и однозначно свидетельствующий о том, что товар происходит из данного государства (что влияет на размер пошлины… … Большой юридический словарь
ТОВАРА СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ — (см. СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права