-
21 sulfur dioxide
-
22 sulphur dioxide
-
23 kysličník siřičitý
-
24 sour gas
- сернистый газ
- газ, не подвергшийся сероочистке
- высокосернистый нефтяной газ
высокосернистый нефтяной газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газ, не подвергшийся сероочистке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сернистый газ
Газ, содержащий органические сернистые соединения, которые имеют склонность вызывать коррозию металлического оборудования, с которым он контактирует при нормальных условиях переработки.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour gas
-
25 gas
газ
gas initially in place начальные геологические запасы газа (до начала разработки месторождения)
associated gas попутный газ
carbonic acid gas углекислый газ
chemically inactive gas инертный газ
coal gas угольный газ
coal field gas природный угольный газ
combustible gas горючий газ
detonating gas гремучий газ
dry gas сухой газ
escaping gas улетучивающийся газ
explosive gas гремучий газ
flared gas газ, сожжённый в факелах
free gas свободный газ (в залежи)
fuel gas топливный газ
fumarole gas фумарольный газ
geopressured gas газ, связанный с зонами аномально высоких или геостатических пластовых давлений
high-Btu gas высококалорийный газ
hydrocarbon gas углеводородный газ
included gas включённый газ, газ в пустотах
industrial (commercial) gas промышленный газ
inert gas инертный газ
injected gas газ, нагнетаемый в пласт
in-place petroleum gas нефтяной газ в пласте
juvenile gas ювенильный газ
lean gas тощий газ
lift gas газ, применяемый для газлифта
liquefied gas сжиженный газ
low-Btu gas низкокалорийный газ
marketable gas gas товарный газ
marsh gas болотный газ
medium Btu gas среднекалорийный газ
mine gas рудничный газ
mud-volcanic gas газ грязевых вулканов
natural gas природный газ
noble gas благородный [инертный] газ
nonassociated gas непопутный газ
occluded gas окклюдированный газ
oil-dissolved gas попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
petroleum gas нефтяной газ
phreatic gas фреатический газ
radiogenic gas радиогенный газ
recoverable gas извлекаемый газ
resurgent gas освобождённый газ
retained gas сорбированный газ
rich gas газ, богатый летучими компонентами
sour gas высокосернистый газ
sulfurous gas сернистый газ
sweet gas природный газ с малым содержанием серы
tank gas товарный газ
tight gas газ в плотных породах (в уплотнённых песчаниках, сланцах)
toxic gas токсичный газ
trapped gas 1. захваченный (нефтью) газ 2. уловленный газ
volcanic gas вулканический газ
wet gas влажный газ gash 1. разрыв 2. обрушение 3. глубокая узкая депрессия
* * *• метан -
26 sulfurous gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sulfurous gas
-
27 sulfur dioxide gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sulfur dioxide gas
-
28 sulfur dioxide
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sulfur dioxide
-
29 sulphurous gas
-
30 sulphurous
The English-Russian dictionary general scientific > sulphurous
-
31 anhydride sulfureux
сернистый ангидрид, диоксид серы, сернистый газDictionnaire polytechnique Français-Russe > anhydride sulfureux
-
32 anidride solforosa
сернистый ангидрид, сернистый газ -
33 sulphur dioxide
1) Общая лексика: сернистый ангидрит2) Химия: двуокись серы, сернистый ангидрид3) Горное дело: сернистый газ (в рудничной атмосфере)4) Металлургия: диоксид серы5) Нефть: сернистый газ6) Генетика: сернистый ангидрид (один из наиболее распространенных загрязнителей атмосферы антропогенного происхождения; обладает различным токсическим действием, в частности, кластогенен: SO2)7) Нефть и газ: SO2 -
34 sour gas
1) Техника: высокосернистый газ, газ, не подвергавшийся сероочистке2) Экономика: газ с высоким содержанием серы3) Горное дело: сернистый газ4) Нефть: газ, не подвергшийся сероочистке, нефтяной газ с высоким содержанием сероводорода, сернистый нефтяной газ5) Экология: кислый газ6) Бурение: высокосернистый нефтяной газ7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высокосернистый попутный газ8) Сахалин Ю: сырой (неочищенный) газ9) Нефть и газ: газ с высоким содержанием H2S, жирный газ, неочищенный газ10) Карачаганак: серосодержащий газ, сырой газ -
35 sweet gas
1) Общая лексика: бессернистый газ2) Техника: нейтральный газ (дезодорированный), нейтральный дезодорированный газ, обессеренный газ, газ, не вызывающий коррозии, газ, не содержащий серы3) Строительство: очищенный газ (не содержащий серы)4) Нефть: газ, не содержащий сероводорода, дезодорированный газ, обессеренный/очищенный газ, сернистый газ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: малосернистый газ, природный газ, не содержащий сероводорода6) Сахалин Ю: газ, очищенный от серы7) Макаров: природный газ с малым содержанием серы8) Нефть и газ: низкосернистый газ, очищенный от сероводорода газ, сладкий газ9) Карачаганак: газ с малым содержанием серы -
36 rikkikaasu
rikkikaasu сернистый газ
сернистый газ -
37 anhydride
-
38 sulfureux
adj ( fém - sulfureuse)2) перен. еретический; скандальный -
39 sulphur dioxide
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sulphur dioxide
-
40 sulfur dioxide
1) Техника: диоксид серы, сернистый ангидрид2) Холодильная техника: двуокись серы (SO2)3) Экология: сернистый газ4) Полимеры: двуокись серы5) Макаров: сера диоксид (см. сера оксиды)
См. также в других словарях:
СЕРНИСТЫЙ ГАЗ — СЕРНИСТЫЙ ГАЗ, сернистый ангидрид, S02, бесцветный газ с резким раздражающим запахом, уд. в. 2,23. Находит применение в промышленности для беления различных продуктов: сукна, шелка, бумажной массы, перьев, соломы, воска, щетины, конского волоса,… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРНИСТЫЙ ГАЗ — (сернистый ангидрид, двуокись серы) (SO2), бесцветный токсичный газ с резким запахом. Применяется в производстве СЕРНОЙ КИСЛОТЫ, а также в качестве хладагента, отбеливателя и консерванта. Свойства: температура плавления 75,5 °С, температура… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЕРНИСТЫЙ ГАЗ — СЕРНИСТЫЙ ГАЗ … Большая политехническая энциклопедия
сернистый газ — Газ, содержащий органические сернистые соединения, которые имеют склонность вызывать коррозию металлического оборудования, с которым он контактирует при нормальных условиях переработки. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики… … Справочник технического переводчика
сернистый газ — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сернистый газ — sieros(IV) oksidas statusas T sritis chemija formulė SO₂ atitikmenys: angl. sulfur dioxide; sulfur(IV) oxide rus. сернистый ангидрид; сернистый газ; серы двуокись; серы диоксид; серы(IV) оксид ryšiai: sinonimas – sieros dioksidas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Сернистый газ — сернистый ангидрид (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕРНИСТЫЙ ГАЗ — сернистый ангидрид, получается при горении серы; удушлив, растворяется в воде. Применяется для обеззараживания незагруженных (во избежание порчи зерна и муки) зернохранилищ и др. помещений от вредных насекомых и грызунов. Расходуется в количестве … Сельскохозяйственный словарь-справочник
сернистый газ — сернистый ангидрид, двуокись серы … Cловарь химических синонимов I
Сернистый газ — SO2, то же, что Сернистый ангидрид … Большая советская энциклопедия
СЕРНИСТЫЙ ГАЗ — см. Серы диоксид … Большой энциклопедический политехнический словарь