-
41 Serienwagen
-
42 voiture courante
сущ.тех. автомобиль широкого распространения, серийный автомобиль -
43 stockcar
n. серийный автомобиль, стандартный автомобиль, вагон для скота -
44 lowrider
1) Общая лексика: с низкой посадкой, с низкой талией (о джинсах, шортах, трусах) -
45 production vehicle
Автомобильный термин: серийный автомобиль -
46 Alltagsauto
сущ.авт. серийный автомобиль -
47 Serienwagen
сущ.тех. серийный автомобиль -
48 Alltagsauto
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Alltagsauto
-
49 Serienwagen
-
50 Serienfahrzeug
ńсерийный автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Serienfahrzeug
-
51 Serienwagen
ḿсерийный автомобильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Serienwagen
-
52 stock-car racing
['stɔkkɑː,reɪsɪŋ]автого́нки (в кот. участвуют легковые автомобили серийного производства)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > stock-car racing
-
53 Serienfahrzeug
n серийный автомобиль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Serienfahrzeug
-
54 Serienwagen
m серийный автомобиль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Serienwagen
-
55 stock car
1) серийный или стандартный автомобиль
2) гоночный автомобиль, переделанный из серийного
3) амер. вагон или грузовик для перевозки скота серийный или стандартный автомобиль гоночный автомобиль, переделанный из серийного - * racing гонка на серийных автомобилях (американизм) вагон или грузовик для перевозки скотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stock car
-
56 stock car
амер.серийный легковой автомобиль* * *• "сток-кар"• автомобиль, который можно купить без предварительного заказа -
57 stock car
1. серийный или стандартный автомобиль2. гоночный автомобиль, переделанный из серийного3. амер. вагон или грузовик для перевозки скотаСинонимический ряд:racing vehicle (noun) bronco; dragster; hotrod; race car; racer; racing model; racing vehicle; scow; speedboat -
58 commercial
kəˈmə:ʃəl
1. прил.
1) коммерческий, торговый;
занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ торговый атташе commercial business ≈ торговое предпринимательство, торговля commercial credit ≈ коммерческий кредит commercial facilities ≈ торговые предприятия commercial law ≈ торговое право commercial risk ≈ коммерческий риск commercial transaction ≈ торговая сделка commercial slot ≈ амер. рекламное время commercial traveller commercial broadcast Syn: trading
2., engaged in commerce
2) промышленный commercial deposit ≈ промышленное месторождение commercial frequency ≈ промышленная частота commercial tests ≈ промышленные испытания
3) рентабельный, прибыльный Syn: profitable
4) спец. технический commercial zinc ≈ технический цинк (в отличие от химически чистого материала) commercial paraffin ≈ технический парафин
2. сущ.
1) а) коммивояжер Syn: commercial traveller, traveller б) занимающийся торговлей, коммерцией
2) а) передача рекламы;
коммерческая радиопередача, коммерческая телепередача( оплаченная рекламодателем) б) коммерческое радио- или телевизионное вещание Syn: commercial broadcast (радиотехника) (телевидение) реклама и объявления (радиотехника) (телевидение) рекламная, коммерческая передача;
передача, оплаченная фирмой в рекламных целях (радиотехника) (телевидение) коммерческое телевидение (радиотехника) (телевидение) коммерческое радио (разговорное) коммивояжер торговый, коммерческий;
- * transaction торговая сделка;
- * treaty торговый договор;
торговое соглашение;
- * law торговое право, торговые законы;
- * court коммерческий суд;
- * correspondence коммерческая корреспонденция;
- * attache торговый атташе;
- * aviation гражданская авиация;
- * traveller коммивояжер доходный, прибыльный, выгодный;
рентабельный;
- * film коммерческий (кино) фильм;
- * broadcast радиопередача реклам и объявлений промышленного значения;
- quantities of oil промышленные запасы нефти серийный( специальное) технический;
- soda техническая сода;
- tests заводские испытания commercial разг. = commercial broadcast ~ разг. = commercial traveller ~ коммерческая передача ~ коммерческий ~ коммерческое радио ~ коммерческое телевидение ~ передача, оплаченная фирмой в рекламных целях ~ прибыльный ~ промышленного значения ~ (радио, телевид.) реклама и объявления ~ реклама и объявления ~ рекламная передача ~ рекламный ролик ~ рентабельный ~ серийный ~ торговый, коммерческий;
commercial aviation гражданская авиация ~ торговый ~ торговый, коммерческий;
commercial aviation гражданская авиация ~ broad или telecast коммерческая радиоили телепередача (оплаченная рекламодателем) commercial разг. = commercial broadcast ~ driver водитель грузового автотранспорта ~ interests торговцы, коммерсанты;
commercial law торговое право ~ interests торговцы, коммерсанты;
commercial law торговое право law: commercial ~ торговое право ~ разг. = commercial traveller ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон traveller: commercial ~ коммивояжер ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон treaty: commercial ~ торговый договор ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон vehicle: commercial ~ автомобиль для коммерческих перевозок commercial ~ автомобиль неиндивидуального пользования fantasy ~ художественная коммерческая реклама spot ~ краткое коммерческое объявление в середине или конце программы ~ broad или telecast коммерческая радиоили телепередача (оплаченная рекламодателем) telecast: telecast передавать телевизионную программу ~ телевизионная передача;
телевизионное вещание telecasting: telecasting = telecast testimonial ~ рекомендательная рекламная передачаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commercial
-
59 stockcar
ˈstɔkˈkɑ: n
1) серийный или стандартный автомобиль ;
2) вагон для скота stockcar вагон для скота ~ серийный или стандартный автомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stockcar
-
60 production
[prəʹdʌkʃ(ə)n] n1. производство, изготовление; выработка; добычаmass /quantity, high-volume/ production, production in bulk - массовое производство
batch /lot/ production - а) серийное производство; б) изготовление продукции партиями
in-line, production, production on the line - поточное производство
production car - серийный /серийно выпускаемый, массовый/ автомобиль
production run - вчт. а) производственный счёт; б) эксплуатация
production of coal [of ore, of oil] - добыча угля [руды, нефти]
production of textiles - выработка /производство/ текстильных изделий
production and consumption - полит.-эк. производство и потребление
costs of production, production costs - полит.-эк. издержки производства
mode of production - полит.-эк. способ производства
process of production, production process - а) производственный процесс; б) технология
relations of production - полит.-эк. производственные отношения
pilot production - опытное /опытно-промышленное/ производство
production control - планирование, регулирование или контроль производства
production engineering - а) организация производственного процесса; б) технологическое проектирование
production line - поточная линия; технологическая линия
production unit - а) единица продукции; б) производственная единица
to be in production - действовать ( о предприятии); работать
the new car is now in production - начато серийное производство автомобиля новой модели
2. производительность, выработка; добычаweekly [monthly] production - недельная [месячная] производительность /выработка/
production rate - производительность; норма выработки
3. продукция, продукт, изделие4. 1) постановка (пьесы, фильма и т. п.)a new production of ❝Hamlet❞ - новая постановка «Гамлета»
production manager - а) начальник производственного отдела ( киностудии); б) директор кинокартины
2) произведение (литературы, искусства)5. предъявление (билета и т. п.)6. проведение (линии и т. п.)7. физ. образование, генерация, генерирование; рождение ( частиц)8. биол. продуцирование9. юр. предъявление в суде документа10. вчт.1) продукция2) правило вывода, порождающее правило (тж. production rule)
См. также в других словарях:
серийный автомобиль — serijinis automobilis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Automobilis, atitinkantis fabriko, gamyklos technines sąlygas, neturintis konstrukcijos skirtumų nuo masinės gamybos automobilių modelio. Rengiamos serijinės automobilių… … Sporto terminų žodynas
Автомобиль Фрезе и Яковлева — Автомобиль Фрезе и Яковлева … Википедия
Первый русский автомобиль — Автомобиль Фрезе и Яковлева в 1896 году на Нижегородской выставке Первый Российский серийный автомобиль был представлен публике в 1896 году на Нижегородской выставке. К сожалению, он не вызвал интереса у официальных кругов империи. Двигатель и… … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Голиаф (автомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голиаф (значения). Goliath Werke Borgward Co. Год основания … Википедия
Легковой автомобиль — автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа, вместимостью от 2 до 8 человек (включая водителя). Наибольшее распространение получили 4 5 местные Л. а. с закрытыми кузовами. В СССР Л. а. классифицируются по… … Большая советская энциклопедия
Фаэтон (автомобиль) — Автомобиль Ford A в кузове «фаэтон». Фаэтон Ford с опущенным тентом. Фаэтон (от имени мифологического Фаэтона) открытый кузов легкового автомобиля с мягким открывающимся верхом. Значение термина со временем существенно эволюционировало, к тому… … Википедия
Газогенераторный автомобиль — автомобиль, двигатель которого работает на газе, получаемом из твёрдого топлива в Газогенераторе, смонтированном на его шасси. В СССР работы по созданию Г. а. были начаты в 1923, серийный выпуск Г. а. (ЗИС 13) был освоен в 1938. В… … Большая советская энциклопедия
Колхида (автомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колхида (значения). «Колхида» название серии седельных тягачей (КАЗ 606 / 606А / 608 / 608В) бескапотной компоновки, производившихся на Кутаисском автомобильном заводе c 1958 по… … Википедия
Гибридный автомобиль — Первый серийный гибридный автомобиль Toyota Prius Модель 1997 года … Википедия
День рождения джипа. Автомобиль Willys MB — Слово джип стало нарицательным по отношению к внедорожным автомобилям. В 1908 г. Джон Норт Виллис (John North Willys) приобрел долю в компании Standard Wheel Company в Толедо, штат Огайо. В 1912 г. компания была переименована в Willys Overland… … Энциклопедия ньюсмейкеров