-
1 сердцебиение
-
2 palpitación
-
3 sonidos cardíacos fetales
-
4 aleteo
-
5 palpitación
-
6 salto
m1) прыжок; скачок3) спорт. барьер, препятствие4) обрыв, круча5) (тж salto de agua) водопад9) уст. каблук10) уст. грабёж, разбой12) скачок, резкое изменение••salto de cama — широкий халатsalto de mata — бегство от наказанияsalto y encaje — антраша, прыжок ( в танце)por salto loc. adv. — беспорядочно, хаотично -
7 tustús
-
8 aleteo
сущ.общ. движение плавниками, махание крыльями, сердцебиение -
9 golpes del corazón
сущ.общ. сердцебиение -
10 palpitaciones
сущ.общ. сердцебиение -
11 palpitación
сущ.общ. дрожь, биение (трепетание), сердцебиение, трепет -
12 salto
сущ.1) общ. (быстрое передвижение) бросок, (в танцах) курбет, вышка для прыжка, наскок, обрыв, перебежка, перескок, подскок, поскок, сальто, яма, скачок (лошади), горка, падение, прыжок, ров, сильное сердцебиение, пропуск (в тексте)2) устар. разбой, грабёж3) спорт. соскок4) тех. перепад, отражение радиоволн5) гидр. напор6) трансп. переход (в другую тарифную зону) -
13 bradicardia
-
14 latido cardíaco
-
15 taquicardia
-
16 aleteo
-
17 palpitación
f1) трепетание, биение; дрожь, трепет2) мед. пульсация, пальпитация3) мед. сердцебиение -
18 salto
m1) прыжок; скачокsalto con pértiga, salto de la garrocha — прыжок с шестом
3) спорт. барьер, препятствие4) обрыв, круча5) (тж salto de agua) водопад8) уст. атака, нападение9) уст. каблук10) уст. грабёж, разбой12) скачок, резкое изменение- a saltos
- de un salto
- en un salto••salto atrás — движение вспять, регресс
salto de mal año — везение, удача
salto y encaje — антраша, прыжок ( в танце)
al salto loc. adv. Куба — за наличный расчёт
de salto loc. adv. уст. — внезапно, вдруг
por salto loc. adv. — беспорядочно, хаотично
dar salto en vago — попасть впросак, опростоволоситься
-
19 tustús
См. также в других словарях:
сердцебиение — сердцебиение … Орфографический словарь-справочник
сердцебиение — биение, ритм Словарь русских синонимов. сердцебиение сущ., кол во синонимов: 5 • биение (8) • … Словарь синонимов
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — (palpitatio cordis, сердечная гонка), субъективное ощущение биения сердца. Патогенез С. разнообразен и во многом до сих пор еще не выяснен. С. появляется либо при повышенной возбудимости чувствительной нервной системы как центральной, так и… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — ощущение учащенных и (или) усиленных сокращений сердца при аритмиях сердца, неврозах и др. заболеваниях; у здоровых при резком физическом напряжении, волнении и т. п. Не всегда сопровождается тахикардией … Большой Энциклопедический словарь
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — [рц], сердцебиения, ср. (мед.). Учащенное биение сердца как болезненное явление. «У меня порок сердца, постоянные сердцебиения.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — [рц ], я, ср. 1. Биение, ритм сердца 1. Нормальное с. 2. Ощущение учащённых и усиленных сокращений сердца1 (от волнения, болезни). У больного сильный жар, началось с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердцебиение — сердцебиение. Произносится [серцебиение] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сердцебиение — Для информирования о работоспособности узла CANopen и DeviceNet используют сообщение сердцебиения. Его передача осуществляется периодически. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN heartbeat … Справочник технического переводчика
Сердцебиение — I Сердцебиение ощущение учащенной, усиленной или неправильной работы собственного сердца. Сердцебиение чаще всего встречается при органических поражениях сердца, сопровождающихся тахикардией или аритмией (миокардитах, пороках сердца,… … Медицинская энциклопедия
сердцебиение — СЕРДЦЕБИЕНИЕ1, я, ср Физиологический процесс, связанный с работой сердца. Лисовский, у которого начиналось нездоровое сердцебиение, незаметно положил в рот облатку аспирина (А. Н. Т.). СЕРДЦЕБИЕНИЕ2, я, ср Физиологическое состояние, связанное с… … Толковый словарь русских существительных
сердцебиение — я; ср. 1. Ритм сердца. С. нормальное, спокойное. Ускорение сердцебиений (количества ударов в секунду). 2. Учащённое биение сердца (от болезни, волнения, быстрого движения и т.п.). Сильное с. Ощущать с. От бега началось с. * * * сердцебиение… … Энциклопедический словарь