-
1 сервокомпенсатор
сервокомпенсатор сущ1. geared tab2. servo tab пружинный сервокомпенсаторspring tabсервокомпенсатор руляbalance tabтриммер - сервокомпенсаторgeared trim tabтяга управление пружинным сервокомпенсаторомspring tab control rod -
2 сервокомпенсатор
сервокомпенсатор м. ав. Hilfsruder nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сервокомпенсатор
-
3 сервокомпенсатор
м. balancing tabРусско-английский большой базовый словарь > сервокомпенсатор
-
4 сервокомпенсатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сервокомпенсатор
-
5 сервокомпенсатор
техн.сервокомпенса́торкинемати́ческий сервокомпенса́тор — кінемати́чний сервокомпенса́тор
Русско-украинский политехнический словарь > сервокомпенсатор
-
6 сервокомпенсатор
техн.сервокомпенса́торкинемати́ческий сервокомпенса́тор — кінемати́чний сервокомпенса́тор
Русско-украинский политехнический словарь > сервокомпенсатор
-
7 сервокомпенсатор
balance /geared, gear/ tab
(флетнер)
вспомогательная поверхность управления на задней кромке основного руля, отклоняющаяся одновременно с отклонением руля (рис. 19). — angular movement of the balance tab is dependent on that of the main control surface operated directly by pilot.
- (серворуль) — control /servo/ tab
-, кинематический (управляемый сервокомпенсатор) — geared trim tab
-, пружинный — spring tab
вспомогательная поверхность управления, отклонение которой зависит от усилия летчика и пружинного механизма (рис. 19). — а tab, the angular movement of which is partially determined by the pilot's effort, and а spring (mechanism).Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сервокомпенсатор
-
8 сервокомпенсатор
возд. balance tabБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сервокомпенсатор
-
9 сервокомпенсатор
( руля) balance tab возд.Англо-русский словарь технических терминов > сервокомпенсатор
-
10 сервокомпенсатор
1) Aviation: actuated tab, balanced tab, balancing tab (руля), gear tab, geared tab, servo tab (руля)2) Astronautics: balance plate, servocontrol, servotab3) Aeronautics: balance tab (руля) -
11 сервокомпенсатор
( руля) balance tab возд.* * *сервокомпенса́тор м.
balancing tabкинети́ческий сервокомпенса́тор — geared (balance) tabпружи́нный сервокомпенса́тор — spring tab* * *Русско-английский политехнический словарь > сервокомпенсатор
-
12 сервокомпенсатор
-
13 сервокомпенсатор
м. -
14 сервокомпенсатор
техн. сервокомпенса́торУкраїнсько-російський політехнічний словник > сервокомпенсатор
-
15 сервокомпенсатор
n1) gener. compensateur automatique2) eng. tab de compensation, volet correcteur3) brit.engl. flettner, tab -
16 сервокомпенсатор
-
17 сервокомпенсатор
авиац. (aircraft structures) control tabДополнительный универсальный русско-английский словарь > сервокомпенсатор
-
18 сервокомпенсатор
сѐрвокомпенса̀тор,м., -и, (два) сѐрвокомпенса̀тора balancing tab. -
19 сервокомпенсатор
-
20 сервокомпенсатор
aletín automático, servocompensadorРусско-испанский автотранспортный словарь > сервокомпенсатор
См. также в других словарях:
сервокомпенсатор — сервокомпенсатор … Орфографический словарь-справочник
сервокомпенсатор — (см. серво... + компенсатор) приспособление, которое облегчает пилоту поворачивание руля самолета, уменьшая необходимое давление на рукоятку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сервокомпенсатор [англ. serve обслуживать +… … Словарь иностранных слов русского языка
сервокомпенсатор — сервокомпенсатор, сервокомпенсаторы, сервокомпенсатора, сервокомпенсаторов, сервокомпенсатору, сервокомпенсаторам, сервокомпенсатор, сервокомпенсаторы, сервокомпенсатором, сервокомпенсаторами, сервокомпенсаторе, сервокомпенсаторах (Источник:… … Формы слов
сервокомпенсатор — сервокомпенс атор, а … Русский орфографический словарь
сервокомпенсатор — (2 м); мн. сервокомпенса/торы, Р. сервокомпенса/торов … Орфографический словарь русского языка
сервокомпенсатор — а, ч. Пристрій, який дає пілотові можливість прикладати менше зусилля до штурвала або ручки, щоб повернути кермо літака … Український тлумачний словник
сервокомпенсатор — серопневмоторакс … Краткий словарь анаграмм
сервокомпенсатор — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
сервокомпенсатор — серв/о/компенс/атор/ … Морфемно-орфографический словарь
сервокомпенсация — Рис. 1. Схема сервокомпенсации. сервокомпенсация (от лат. servus раб, слуга и compensatio возмещение, уравновешивание) уменьшение шарнирного момента, действующего на орган управления (ОУ), за счёт аэродинамических сил,… … Энциклопедия «Авиация»
сервокомпенсация — Рис. 1. Схема сервокомпенсации. сервокомпенсация (от лат. servus раб, слуга и compensatio возмещение, уравновешивание) уменьшение шарнирного момента, действующего на орган управления (ОУ), за счёт аэродинамических сил,… … Энциклопедия «Авиация»