-
1 adogatás
формы: adogatása, adogatások, adogatást; спортпасо́вка ж; пода́ча ж* * *[\adogatást, \adogatása, \adogatások] (sp. is) подача; {tenisznél} сервис, сервировка; (labdarúgásnál} пас;téglák \adogatása — подача кирпичейlabda \adogatása — подача мяча;
-
2 szerviz
формы: szervize, szervizek, szervizet; техмастерска́я ж по ремо́нту (чего-л.)* * *[\szervizt, \szervizе, \szervizek] 1. (készlet) сервиз;tizenkét személyes porcelán \szerviz — фарфоровый сервиз на двенадцать персон;asztali \szerviz — столовый сервиз;
2. müsz. сервис; мастерская гарантийного ремонта;\szervizbe adja rádióját — отдавать/ отдать радиоприёмник в ремонт/починку
-
3 szolgáltatás
• социально-быт.обслуживание• услуги бытовые* * *формы: szolgáltatása, szolgáltatások, szolgáltatástуслу́ги мн ( населению), социа́льно-бытово́е обслу́живание с* * *[\szolgáltatást, \szolgáltatása, \szolgáltatások] 1. vál. (hiv. is) подача, доставление, предоставление;meleg víz \szolgáltatása — подача тёплой воды;
2.kulturális és jóléti \szolgáltatások — культурно-бытовое обслуживание (трудящихся);hiv.
(a lakosság kényelmét biztosító) \szolgáltatások — услуги n., tsz., сервис, обслуживание;3.természetbeni \szolgáltatások — натуральные вознагражденияhiv.
(juttatás) pénzbeli \szolgáltatás — денежное пособие; дотация; -
4 szerválás
[\szerválást, \szerválása, \szerválások] sp. (tenisznél) подача, сервис, сервировка
См. также в других словарях:
Сервис — в маркетинге подсистема деятельности предприятия, обеспечивающая комплекс услуг по сбыту и эксплуатации машин, оборудования, средств транспорта. См. также: Сервис Финансовый словарь Финам. Сервис Сервис в широком смысле услуги, предлагаемые… … Финансовый словарь
сервис — служба, услуги, обслуживание, стервис, услуга Словарь русских синонимов. сервис см. обслуживание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СЕРВИС — (англ. service служба) обслуживание населения в различных сферах повседневной жизни (напр., гостиничный сервис, автомобильный сервис) … Большой Энциклопедический словарь
СЕРВИС — [англ. service] организованное обслуживание населения в сфере быта. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сервис (англ. service) бытовое обслуживание населения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
СЕРВИС — 1. СЕРВИС1 [сэ], сервиса, мн. нет, муж. (англ. service) (спорт.). То же, что сервировка2. Искусный сервис. 2. СЕРВИС2 [сэ], сервиса, мн. нет, муж. (англ. service) (неол.). Совокупность учреждений и мероприятий по обслуживанию населения в… … Толковый словарь Ушакова
СЕРВИС — 1. СЕРВИС1 [сэ], сервиса, мн. нет, муж. (англ. service) (спорт.). То же, что сервировка2. Искусный сервис. 2. СЕРВИС2 [сэ], сервиса, мн. нет, муж. (англ. service) (неол.). Совокупность учреждений и мероприятий по обслуживанию населения в… … Толковый словарь Ушакова
СЕРВИС — Современный сервис: обсчитывают быстро и вежливо. Владимир Чевновой В наше время трудно рассчитывать даже на приличное самообслуживание. Лешек Кумор Обращайтесь к кельнершам вежливо и требуйте взаимности. Плакатик в батумской кофейне (Л.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Сервис — обслуживание в сфере производства и быта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЕРВИС — СЕРВИС, а, муж. То же, что обслуживание (в 1 знач.). Гостиничный с. Автомобильный с. | прил. сервисный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕРВИС — (от англ. service служба) обслуживание как в широком смысле этого слова, так и применительно к ремонту и наладке технических средств, бытовой аппаратуры, коммунальной техники. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
сервис — сервис. Произносится [сэрвис] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
