Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

серая+лошадь

  • 1 масть

    -и, γεν. πλθ. -ей θ.
    1. χρώμα τριχώματος ζώων (κυρίως για άλογα)•

    лошадь вороной -и το μαύρο άλογο•

    серая масть γκρίζο χρώμα.

    2. (χαρτπ.) το χρώμα•

    червонная масть το χρώμα της κούπας.

    εκφρ.
    в масть; к -и; под масть – (απλ.) ταιριάζει, πηγαίνει•
    не под масть – δεν ταιριάζει, δεν πηγαίνει•
    одной -и; под одну масть – (απλ.) ένα και το ίόιο ή αυτό, το ίδιο πράγμα, ομοειδή πράγματα•
    всех -и – όλων των ειδών ή αποχρώσεων•
    оппортунизм всех -ей – οππορτουνισμός όλων των αποχρώσεων•
    к -и быть ή приходится – ταιριάζει, πηγαίνει.

    Большой русско-греческий словарь > масть

См. также в других словарях:

  • СЕРАЯ ЛОШАДЬ — «СЕРАЯ ЛОШАДЬ», см. в ст. «Красная Горка» и «Серая Лошадь» (см. КРАСНАЯ ГОРКА И СЕРАЯ ЛОШАДЬ) …   Энциклопедический словарь

  • СЕРАЯ ЛОШАДЬ — см. в ст. Красная Горка и Серая Лошадь …   Большой Энциклопедический словарь

  • Серая Лошадь —       форт (береговое укрепление) в системе Кронштадтской крепости (с 1919 форт Передовой, затем форт Красногвардейский). Сооружён в 1913 16 на одноименном мысу на южном берегу Финского залива. Во взаимодействии с фортами «Красная Горка» и Ино… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Серая Лошадь — Координаты: 59°59′18″ с. ш. 29°12′54″ в. д. / 59.988333° с. ш …   Википедия

  • Серая лошадь — Координаты: 59°59′18″ с. ш. 29°12′54″ в. д. / 59.988333° с. ш …   Википедия

  • Серая Лошадь — («Серая Лошадь»,)         форт на южном берегу Финского залива; см. в ст. «Красная Горка» и «Серая Лошадь» (См. Красная Горка и) …   Большая советская энциклопедия

  • "СЕРАЯ ЛОШАДЬ" — см. Красная Горка и Серая Лошадь …   Советская историческая энциклопедия

  • «Серая Лошадь» — см. «Красная Горка» и «Серая Лошадь» …   Энциклопедический словарь

  • Серая Лошадь (батарея) — Координаты: 59°59′18″ с. ш. 29°12′54″ в. д. / 59.988333° с. ш. 29.215° в. д.  …   Википедия

  • Серая лошадь — Жарг. арест., угол. Ирон. 1. Заключённый, занятый на тяжёлых физических работах. 2. Рабочий; крестьянин. Балдаев 2, 30; УМК, 118; ББИ, 221; Мокиенко, Никитина 2003, 190 …   Большой словарь русских поговорок

  • СЕРАЯ ЛОШАДЬ —    1. Кафе Ровесник (пр. Карла Маркса, ныне Большой Сампсониевский, 45).    2. Кафе Современник (Полтавская ул., 14) …   Словарь Петербуржца

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»