-
1 сепаратный мир
leg.N.P. separate peace -
2 сепаратный мир
-
3 сепаратный мир
-
4 сепаратный мир
«знак мира» — peace sign
Русско-английский военно-политический словарь > сепаратный мир
-
5 сепаратный
-
6 сепаратный
-
7 мир
I1) (человеческое общество) worldвесь мир — whole world, the world at large
"третий мир" — third world
2) (вселенная, планета) universe, world, planet3) (круг людей) worldII1) (отсутствие вражды, войны) peaceнарушать мир — to break / to upset peace
обеспечивать мир — to ensure / safeguard peace
обеспечить прочный мир во всём мире — to guarantee / to ensure durable / lasting peace in the world
поставить мир под угрозу — to jeopardize / to endanger peace
способствовать созданию более стабильного, прочного и безопасного мира — contribute to a more stable, more peaceful and safer world
укреплять мир — to consolidate / to enhance / to strengthen peace
всеобщий мир — universal / world peace
нарушать международный мир — to break / to violate international peace, to commit breach of international peace
подлинный мир — true / genuine peace
прочный мир — stable / enduring / lasting peace
обеспечить прочный мир — to guarantee a durable / stable / lasting peace
борьба за мир — fight / struggle for peace
посланец мира — envoy of peace, ambassador of peace, peace commissioner
во имя / в целях сохранения мира — for the sake of peace
2) (мирный договор) peaceзаключить мир — to conclude / to make peace; bury the hatchet, lay aside the tomahawk
справедливый мир — just / equitable peace
мир, достигнутый путём переговоров — negotiated peace
соглашение о мире, заключённое на основе-взаимных уступок — peace package
-
8 сепаратный
-
9 сепаратный
-
10 сепаратный
См. также в других словарях:
Сепаратный мир — Сепаратный мир мирный договор, заключённый одним из участников воюющей коалиции без ведома и согласия союзников. Сепаратный мир обыкновенно заключается до всеобщего прекращения войны. Исторические примеры сепаратных мирных договоров:… … Википедия
Сепаратный мир — (англ. separate peace) мир, заключенный государством отдельно от своих союзников в войне … Энциклопедия права
СЕПАРАТНЫЙ МИР — (от лат. separatus отдельный) мирный договор или перемирие, заключенные с противником одним из государств, входящих в коалицию стран, ведущих войну, без ведома или согласия своих союзников … Большой Энциклопедический словарь
Сепаратный мир — (от лат. separatus отдельный) мирный договор или перемирие, заключенные с противником одним из государств, входящих в коалицию стран, ведущих войну, без ведома или согласия своих союзников. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол… … Политология. Словарь.
сепаратный мир — (от лат. separatus отдельный), мирный договор или перемирие, заключённые с противником одним из государств, входящих в коалицию стран, ведущих войну, без ведома или согласия своих союзников. * * * СЕПАРАТНЫЙ МИР СЕПАРАТНЫЙ МИР (от лат. separatus … Энциклопедический словарь
Сепаратный мир — мир, заключённый с противником государством, входящим в коалицию стран, ведущих войну, без ведома и согласия своих союзников. Обычно заключается до общего прекращения войны. Термин «С. м.» использовался во время 1 й мировой войны 1914 18 … Большая советская энциклопедия
Сепаратный мир — (англ. separate peace) мир, заключенный государством отдельно от своих союзников в войне … Большой юридический словарь
СЕПАРАТНЫЙ МИР — Мирный договор, заключенный одним из воюющих государств с противной стороной отдельно от своих союзников, продолжающих войну … Словарь политических терминов
сепаратный — ая, ое. séparer <лат. separatus отдельный, особый. Крысин 1998. Отдельный, обособленный от других. БАС 1. Но казусов сих неприятных В указах даже сепаратных Совсем не попадалось мне. Остолопов К приятелю в столицу. // Поэты радищевцы 332. Я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕПАРАТНЫЙ — СЕПАРАТНЫЙ, сепаратная, сепаратное (от лат. separatus отделенный) (книжн., полит.). Отдельный, обособленный от других. Сепаратное решение. Сепаратные действия, переговоры. Сепаратное выступление. «Она (русская буржуазия) боялась, что царизм,… … Толковый словарь Ушакова
СЕПАРАТНЫЙ — (лат. separatus, этик. см. пред. сл.). Отдельный, особый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕПАРАТНЫЙ лат. separatus, от separare, отделять. Отдельный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка