Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сент-люсия

  • 21 Commonwealth of Nations

    орг.
    пол. Содружество наций (объединение Великобритании и ряда государств, большинство из которых являются ее бывшими колониями и доминионами; большая часть этих стран признает главой государства королеву Великобритании; основано в 1931 г.; в 2007 г. членами содружества являлись 53 страны: Антигуа и Барбуда, Австралия, Багамские Острова, Бангладеш, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Бруней, Камерун, Канада, Кипр, Доминика, Фиджи, Гамбия, Гана, Гренада, Гайана, Индия, Ямайка, Кения, Кирибати, Лесото, Малави, Малайзия, Мальдивские острова, Мальта, Маврикий, Мозамбик, Намибия, Науру, Новая Зеландия, Нигерия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сейшельские Острова, Сьерра-Леоне, Сингапур, Соломоновы Острова, ЮАР, Шри-Ланка, Свазиленд, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Уганда, Великобритания, Танзания, Вануату, Замбия)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Commonwealth of Nations

  • 22 Eastern Caribbean Central Bank

    орг.
    сокр. ECCB межд. эк., фин. Восточно-карибский центральный банк (создан в 1983 г. с целью регулирования денежного обращения и кредита, поддержания стабильности денежно-валютной системы и стимулирования экономического развития в странах-участницах; как центральный орган денежно-валютного регулирования для стран-участниц банк осуществляет эмиссию единой денежной единицы (восточно-карибского доллара), поддерживает общие валютные резервы, координирует денежную политику стран-участниц; страны-участницы: Антигуа и Барбуда, Гренада, Доминика, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Ангилья, Монтсеррат)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Eastern Caribbean Central Bank

  • 23 Eastern Caribbean Currency Union

    орг.
    сокр. ECCU межд. эк., фин. Восточно-карибский валютный союз* (союз, созданный в 1983 г. с целью координирования денежно-валютной политики и поддержания валютной стабильности в странах-участницах; в союз входят Антигуа и Барбуда, Гренада, Доминика, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Ангилья, Монтсеррат; в странах-участницах принята общая денежная единица — восточно-карибский доллар; центральным органом валютного регулирования союза является Восточно-карибский центральный банк)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Eastern Caribbean Currency Union

  • 24 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

    док.
    юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents

  • 25 Organization of American States

    орг.
    сокр. OAS межд. эк. Организация американских государств, ОАГ (создана в 1948 г. для содействия экономическому и социальному развитию стран Американского континента; основными целями организации являются: поддержание мира и безопасности на континенте, содействие укреплению демократии и защита прав человека, сотрудничество в области социального и экономического развития, борьба с бедностью, постепенное формирование зоны свободной торговли между странами-участницами и т. д.; страны-основательницы: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба (формально продолжает считаться членом, хотя правительство Кубы отстранено от участия в заседаниях организации), Доминиканская республика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гаити, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, США, Уругвай, Венесуэла; впоследствии присоединились: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Канада, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Organization of American States

  • 26 Organization of Eastern Caribbean States

    орг.
    сокр. OECS межд. эк. Организация восточнокарибских государств (региональная организация, основная цель которой — содействие развитию стран-участниц путем экономического и политического сотрудничества; создана в 1981 г.; страны-участницы: Антигуа и Барбуда, Доминика, Гренада, Монтсеррат, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, а также Ангилья и Британские Виргинские Острова, обладающие статусом ассоциированных членов; страны-участницы, за исключением Британских Виргинских островов, входят в Восточно-карибский валютный союз и используют единую валюту — восточно-карибский доллар)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Organization of Eastern Caribbean States

  • 27 upper middle-income countries

    межд. эк. страны с доходами выше среднего уровня (по классификации Всемирного банка: страны с валовым национальным доходом в год на душу населения от $3,466 до $10,725 долларов США; на основе данных о валовом национальном доходе на душу населения в 2005 г. к этой группе относились 40 стран: Восточное Самоа, Аргентина, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Чили, Коста-Рика, Хорватия, Чехия, Доминика, Экваториальная Гвинея, Эстония, Габон, Гренада, Венгрия, Латвия, Ливан, Ливия, Литва, Малайзия, Маврикий, Майотта, Мексика, Северные Марианские Острова, Оман, Палау, Панама, Польша, Россия, Румыния, Сейшельские Острова, Словакия, Южно-Африканская республика, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Турция, Уругвай, Венесуэла)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > upper middle-income countries

  • 28 Saint Vincent Passage

    География: (прол.) Сент-Винсент (между о-вами Сент-Люсия и Сент-Винсент, Малые Антильские о-ва)

    Универсальный англо-русский словарь > Saint Vincent Passage

  • 29 St Vincent Passage

    пролив Сент-Винсент (Сент-Люсия/Сент-Винсент)

    Англо-русский географический словарь > St Vincent Passage

  • 30 Antillas

    Антильские острова Архипелаг в Вест-Индии: Большие Антильские острова (Куба, Гаити, Ямайка, Пуэрто-Рико) и Малые Антильские острова (Виргинские, Наветренные, Подветренные, Тринидад, Тобаго и Барбадос). Ок. 220 тыс. кв. км. Население ок. 30 млн. ч. Высота до 3175 м. Действующие вулканы. Листопадные и вечнозеленые тропические леса. На Антильских островах государства: Антигуа и Барбуда, Барбадос, Гаити, Гренада, Доминика, Доминиканская Республика, Куба, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Люсия, Сент-Китс и Невис, Тринидад и Тобаго, Ямайка, а также владения США, Великобритании, Франции, Нидерландов, часть территории Венесуэлы.

    Англо-русский словарь географических названий > Antillas

  • 31 West Indies

    Вест-Индия (букв. – Зап. Индия) Общее название островов Атлантического ок. между материками Сев. и Юж. Америка. Включает острова: Багамские, Б. Антильские, М. Антильские и др. Большая часть островов открыта во время плаваний Х. Колумба (1492-1502), ошибочно принявшего их за часть Индии. В отличие от Индии (Ост-Индия) эти острова позже стали называть Вест-Индией. Общая площадь островов ок. 240 тыс. кв. км. Население 35 млн. человек (1993). На островах расположены государства: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Барбадос, Гаити, Гренада, Доминика, Доминиканская Республика, Куба, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго, Ямайка, владения Великобритании, Нидерландов, Франции и США.

    Англо-русский словарь географических названий > West Indies

  • 32 CARIFTA - CARIBBEAN FREE TRADE ASSOCIATION

    “КАРИФТА”: Карибская ассоциация свободной торговли: организация, образованная в 1965-68 гг. для интеграции карибских стран, членами которой стали Гайана, Антигуа, Барбадос, Тринидад и Тобаго, Гренада, Доминика, Монтсеррат, Сент-Винсент, Сент-Кристофер - Невис - Антилья, Сент-Люсия, Ямайка, а с 1970 г. - Белиз. Договор о создании КАСТ предусматривает отмену внутрирегиональных таможенных пошлин на многие товары

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > CARIFTA - CARIBBEAN FREE TRADE ASSOCIATION

  • 33 Saint Vincent Passage

    прол. Сент-Винсент (между о-вами Сент-Люсия и Сент-Винсент, Малые Антильские о-ва)

    Англо-русский географический словарь > Saint Vincent Passage

  • 34 East Caribbean dollar

    сущ.; фин.; буквенный код XCD, цифровой код 951
    восточно-карибский доллар (денежная единица государств Ангилья, Антигуа и Барбуда, Гренада, Доминика, Монтсеррат, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия)

    Англо-русский современный словарь > East Caribbean dollar

  • 35 blend country

    межд. эк., фин. смешанная страна* (в классификации Всемирного банка: страна, удовлетворяющая критериям для получения льготных кредитов как в Международной ассоциации развития, так и в Международном банке реконструкции и развития; по состоянию на 2007 г. в эту группу попадали 15 стран: Албания, Азербайджан, Боливия, Босния и Герцеговина, Доминика, Гренада, Индия, Индонезия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Сербия и Черногория, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Узбекистан, Зимбабве)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > blend country

  • 36 moderately indebted

    межд. эк. с умеренным уровнем задолженности*, с умеренной задолженностью*, с умеренным долгом*, умеренно обремененный долгом* (по классификации Всемирного банка: характеристика страны, у которой приведенная стоимость платежей по обслуживанию внешнего долга составляет более 60%, но менее 80% от валового внутреннего дохода и/или приведенная стоимость платежей по обслуживанию внешнего долга составляет более 60%, но менее 220% от величины экспортной выручки; по состоянию на 2005 г. к этой группе были отнесены 39 стран: Бенин, Боливия, Буркина-Фасо, Камбоджа, Камерун, Кабо-Верде, Чили, Колумбия, Сальвадор, Эфиопия, Гондурас, Венгрия, Ямайка, Кения, Литва, Мадагаскар, Малайзия, Мавритания, Маврикий, Молдова, Монголия, Нигер, Нигерия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Парагвай, Филиппины, Польша, Россия, Словакия, Соломоновы Острова, Шри-Ланка, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тунис, Туркменистан, Уганда, Узбекистан, Венесуэла)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > moderately indebted

  • 37 Castries

    Англо-русский географический словарь > Castries

  • 38 Islas Barlovento

    Наветренные острова, Карибские острова Восточная часть архипелага Малые Антильские острова в Вест-Индии. Общая площадь ок. 6 тыс. кв. км. Население 1.3 млн. человек. (1990). Ряд независимых государств, а также владения Великобритании, Франции, Нидерландов. Наиболее крупные острова: Гваделупа, Мартиника, Доминика, Сент-Люсия, Сент-Винсент, Гренада, Антигуа. Высота до 1447 м (на о. Доминика). Современный вулканизм. Климат тропический, влажный. Тропическое земледелие.

    Англо-русский словарь географических названий > Islas Barlovento

  • 39 Windward Islands

    Наветренные острова, Карибские острова Восточная часть архипелага Малые Антильские острова в Вест-Индии. Общая площадь ок. 6 тыс. кв. км. Население 1.3 млн. человек. (1990). Ряд независимых государств, а также владения Великобритании, Франции, Нидерландов. Наиболее крупные острова: Гваделупа, Мартиника, Доминика, Сент-Люсия, Сент-Винсент, Гренада, Антигуа. Высота до 1447 м (на о. Доминика). Современный вулканизм. Климат тропический, влажный. Тропическое земледелие.

    Англо-русский словарь географических названий > Windward Islands

  • 40 Saint Lucia

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Saint Lucia

См. также в других словарях:

  • Сент-Люсия — гос во в Вест Индии. Названо по расположению на о. Сент Люсия (Saint Lucia) архипелага Малые Антильские о ва. Остров открыт Колумбом 13 декабря 1502 г., в день памяти Святой Люсии и назван по дню открытия. Географические названия мира:… …   Географическая энциклопедия

  • Сент-Люсия — (Saint Lucia), государство на острове Сент Люсия, в Карибском море, в юго восточной части архипелага Малые Антильские острова. 617 км2. Население 144 тыс. человек (1996), главным образом сентлюсийцы. Официальный язык  английский. Верующие главным …   Энциклопедический словарь

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — СЕНТ ЛЮСИЯ, государство в Вест Индии, на острове Сент Люсия, в юго восточной части архипелага Малые Антильские острова, в Карибском море. Площадь 616 км2. Население 136 тыс. человек, в основном сентлюсийцы (87% негры). Официальный язык английский …   Современная энциклопедия

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — (Saint Lucia) государство на о. Сент Люсия, в Карибском м., в юго восточной части арх. М. Антильские о ва. 616 км². Население 132 тыс. человек (1986), главным образом сентлюсийцы. Официальный язык английский. Верующие главным образом католики …   Большой Энциклопедический словарь

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — (Saint Lucia), гос во в Центр. Америке на одноимённом о ве в архипелаге Малые Антильские о ва, в Карибском м. Пл. 616 км2. Нас. 123 т. ч. (1982). Столица Кастри (52 т. ж., с пригородами, 1979). До получения независимости в 1970 С. Л. владение… …   Демографический энциклопедический словарь

  • сент-люсия — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сент-Люсия — Запрос «Санта Лусия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сент Люсия Saint Lucia …   Википедия

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — государство в составе Содружества, возглавляемого Великобританией, в Вест Индии на одноименном острове в группе Наветренных о вов (архипелаг Малые Антильские о ва). Расположено в 30 км к югу от Мартиники и в 50 км к северу от Сент Винсента. Сент… …   Энциклопедия Кольера

  • Сент-Люсия — Сент Люсия. Государственный герб. Сент Люсия (Saint Lucia), государство в Вест Индии на о. Сент Люсия в группе Наветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова). Площадь 616 км2. Население 115 тыс. человек (1978), главным образом негры.… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Сент-Люсия — Государственное устройство Правовая система Судебная система. Органы контроля Государство на одноименном острове архипелага Малые Антильские острова в Карибском море. Территория 616 кв.км. Столица г. Кастри. Население 160 тыс. чел. (1998 г.), в… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • СЕНТ-ЛЮСИЯ — Государство в Вест Индии на одном из Наветренных островов в юго восточной части Карибского моря. Сент Люсия расположена между Мартиникой на севере и Сент Винсентом на юге. Площадь страны 616 км2. Остров вулканического происхождения и с севера на… …   Города и страны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»