-
101 metical
сущ.мн. meticais эк. метикал (национальная валюта Мозамбика; 1 метикал равен 100 сентаво; международный стандартный код - MZM)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > metical
-
102 Mexican peso
эк. мексиканское песо (национальная валюта Мексики; 1 мексиканское песо равно100 сентаво; международный стандартный код - MXN (до 1993 г. - MXP))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Mexican peso
-
103 peso
сущ.мн. pesos эк. песо (национальная валюта Аргентины, Чили, Колумбии, Кубы, Доминиканской республики, Мексики, Филиппин; до 1997 г. также национальная валюта Гвинеи-Бисау; в этих странах 1 песо равно 100 сентаво; также национальная валюта Уругвая, 1 уругвайское песо равно 100 сентесимо)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > peso
-
104 Philippine peso
эк. филиппинское песо (национальная валюта Филиппин; 1 песо равно 100 сентаво; международный стандартный код - PHP)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Philippine peso
-
105 Portuguese escudo
эк. португальское эскудо (национальная валюта Португалии до введения в 2002 г. евро; 1 эскудо равно 100 сентаво; международный стандартный код - PTE)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Portuguese escudo
-
106 quetzal
сущ.эк. кетсал, кетсаль, кетцаль (денежная единица Гватемалы; 1 кетсал равен 100 сентаво; международный стандартный код - GTQ)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > quetzal
-
107 real
I
1. прил.1) общ. реальный, реально существующий, действительный2)а) общ. настоящий, натуральныйreal silk [coffee] — натуральный шелк [кофе]
б) общ. подлинный, истинный, настоящий3) эк. реальный (о показателе, исчисленном в постоянных ценах, т. е. скорректированном на уровень инфляции)Ant:See:4) эк., юр. недвижимый ( об имуществе)See:5) мат. вещественный, действительный ( о числе)real number — действительное [вещественное] число
2. сущ.1) общ. действительность, реальность; нечто реальное, конкретное, вещественноеare you for real? — вы не шутите?, не может быть!; это просто невероятно!
2) мат. вещественное [действительное] число
3. нареч.1) общ. реально, действительноIt looks real nice. — Это выглядит действительно хорошо.
2) общ., амер. весьма, действительно, очень, сильно, совсем
II сущ.эк. реала) (национальная валюта Бразилии; введена в 1994 г. вместо крузейро реала; 1 реал равен 100 сентаво; международный стандартный код - BRL)Syn:See:б) эк., ист. (серебряная монета, являвшаяся в прошлом денежной единицей испаноговорящих стран)The new English-Russian dictionary of financial markets > real
-
108 sol
сущ.мн. soles эк. соль (национальная валюта Перу; старый соль находился в обращении в 1932-1985 г., 1 соль равнялся 100 сентаво; в 1985 г. был заменен на инти; с 1991 г. используется новый соль)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sol
-
109 sucre
сущ.мн. sucres эк., ист. сукре (национальная валюта Эквадора (в ходе денежной реформы 2000-2001 г. заменена долларом США); 1 сукре равняется 100 сентаво; международный стандартный код - ECS)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > sucre
-
110 centavo
n сентаво -
111 DB
- шарик сухого термометра
- с двойной оплёткой (о кабеле)
- распределительная коробка
- проложенный в земле
- проектные основы
- интерфейс Device Bay
- добра
- динамическое торможение
- децибел
- двойной разрыв
- база данных
- акустико-эмиссионные децибелы
база данных
БД
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ.
[ ГОСТ 20886-85]
база данных
БД
Набор данных, который достаточен для установленной цели и представлен на машинном носителе в виде, позволяющем осуществлять автоматизированную переработку содержащейся в нем информации.
[ГОСТ 7.73-96]
база данных
Совокупность взаимосвязанных данных, организованных в соответствии со схемой базы данных таким образом, чтобы с ними мог работать пользователь
[ ГОСТ 34.320-96]
база данных
Совокупность данных, организованных в соответствии с концептуальной структурой, описывающей характеристики этих данных и взаимоотношения между ними.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
база данных
Организованная в соответствии с определенными правилами и поддерживаемая в памяти компьютера совокупность данных, характеризующая актуальное состояние некоторой предметной области и используемая для удовлетворения информационных потребностей пользователя.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
база данных
Совокупность хранимых данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
база данных
Набор хранящихся вместе данных, обслуживаемый СУБД.
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования, независимая от прикладных программ. Является информационной моделью предметной области. Обращение к базам данных осуществляется с помощью системы управления базами данных (СУБД) [http://www.rol.ru/files/dict/internet/.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
база данных
Совокупность хранимых в памяти компьютера данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой. Они представляют собой своеобразную информационную модель объекта (например, управляемого объекта в АСУ). Б.д., размещенная и работающая на одном компьютере, называется локальной, а на нескольких связанных между собой компьютерах – распределенной Б.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
Such data may be imported from DB or subject to the manual input.
[LS Industrial Systems]Необходимые данные можно импортировать из базы данных или ввести вручную.
[Перевод Интент]Тематики
- базы данных
- географические информационные системы
- информационные технологии в образовании
- менеджмент в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
- поиск и распространение информации
- экономика
Синонимы
- БД
EN
FR
двойной разрыв
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
децибел
дБ
Логарифмическая единица измерения отношений величин. Отношения амплитуд А1/А2 представляют в децибелах в виде <А1/А2>=20 lg (А1/А2), отношение интенсивностей W1/W2-<W1/W2>=10 lg(W1/W2). Если измеряемое отношение меньше единицы, говорят об отрицательных децибелах. Значения B1 и В2, выраженные в децибелах относительно некоторой опорной величины (например, амплитуды донного сигнала), записывают в форме <B1> и <В2>.
Примечание
1 дБ соответствует изменению (увеличению или ослаблению) амплитуды в 1,12 раза, 3 дБ - в 1,41 раза, 6 дБ - в 2 раза, 20 дБ - в 10 раз, 40 дБ - в 100 раз, 60 дБ - в 1000 раз, 120 дБ - в 106 раз.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
децибел
дБ
Единица измерения громкости или силы акустического сигнала.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
- дБ
EN
- dB
- decibel
динамическое торможение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
добра
Стандартная денежная единица Сан-Томе и Принсипи, состоящая из 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- dobra
- db
интерфейс Device Bay
Для подключения периферийного оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- DB
- Device Bay
проложенный в земле
(напр. о трубопроводе, кабеле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
с двойной оплёткой (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
шарик сухого термометра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- dry bulb
- DB
2.16 акустико-эмиссионные децибелы (dBАЭ): Логарифмическая шкала относительных величин сигналов АЭ, в которой за нулевой уровень принято значение 1 мкВ. Обозначается uдБАЭ
uдБАЭ = 20log10(u1/u0),
где u1 - амплитуда измеренного сигнала АЭ;
u0 - напряжение на выходе ПАЭ, u0 = 1 мкВ.
Ряд значений шкалы дБ имеет следующий вид:
0 дБ 1 мкВ
20 дБ 10 мкВ
40 дБ 100 мкВ
60 дБ 1 мВ
80 дБ 10 мВ
100 дБ 100 мВ
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DB
-
112 boliviano
боливиано
Стандартная денежная единица Боливии, состоящая из 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boliviano
-
113 $B
боливиано
Стандартная денежная единица Боливии, состоящая из 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > $B
-
114 MT
- тип сообщения
- тип материала
- подвижное оконечное устройство
- передача сообщений
- отдел технического обслуживания
- метикаль
- машинный перевод
- максимальный крутящий момент
- максимальный вращающийся момент
- максимальный вращающий момент
- главный бак
максимальный вращающий момент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимальный вращающийся момент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
максимальный крутящий момент
(на валу привода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
машинный перевод
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
метикаль
Стандартная денежная единица Мозамбика, равная 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- metical
- PI. meticais
- MT
отдел технического обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
передача сообщений
(МСЭ-Т F.400/ Х.400).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подвижное оконечное устройство
Часть подвижной станции, которая завершает радиолинию на подвижной стороне и согласует параметры радиолинии с параметрами оконечного оборудования (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тип материала
(напр. ядерного)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тип сообщения
Поле, содержащее битовые флаги RM-ячейки - DIR = 0 для пересылки ячеек RM; = 1 для возврата ячеек RM; BN = 1 для ячеек BECN; = 0 для Source Generated RM-ячеек; CI = 1 говорит о насыщении; = 0 - о его отсутствии; NI = 1 позволяет дополнительный рост; = 0 - запрещает; RA - не используется в ATMF or um ABR.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MT
-
115 dobra
добра
Стандартная денежная единица Сан-Томе и Принсипи, состоящая из 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- dobra
- db
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dobra
-
116 colon
колон
1. (с) Стандартная денежная единица Коста-Рики, равная 100 сентимо.
2. (с) Стандартная денежная единица Сальвадора, равная 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colon
-
117 cordoba
кордоба
Стандартная денежная единица Никарагуа, равная 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- cordoba
- c$
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cordoba
-
118 c$
кордоба
Стандартная денежная единица Никарагуа, равная 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- cordoba
- c$
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > c$
-
119 cruzeiro
крузейро
Стандартная денежная единица Бразилии, состоящая из 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- cruzeiro
- cr$
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cruzeiro
-
120 cr$
крузейро
Стандартная денежная единица Бразилии, состоящая из 100 сентаво.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- cruzeiro
- cr$
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cr$
См. также в других словарях:
Сентаво — (исп. Centavo) разменная монета ряда испано и португалоязычных стран. Название происходит от латинского сentum, что означает «сто». В настоящее время является сотой частью следующих валют Аргентинское песо Боливиано Бразильский реал … Википедия
сентаво — сущ., кол во синонимов: 1 • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЕНТАВО — (centavo) 1. Денежная единица Боливии, равная одной сотой боливиано (boliviano). 2. Денежная единица Бразилии, равная одной сотой крузейро (cruzeiro). 3. Денежная единица Аргентины, Гвинеи Бисау, Доминиканской Республики, Колумбии, Кубы, Мексики … Финансовый словарь
сентаво — 1. Денежная единица Боливии, равная одной сотой боливиано (boliviano). 2. Денежная единица Бразилии, равная одной сотой крузейро (cruzeiro). 3. Денежная единица Аргентины, Гвинеи Бисау, Доминиканской Республики, Колумбии, Кубы, Мексики, Филиппин… … Справочник технического переводчика
сентаво — (исп. и португ. centavo) разменная монета Анголы (= 1/100 анголара), Аргентины, Кубы, Мексики (= 1/100 песо) и ряда других стран. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сентаво (сэ), нескл., с. (исп. и порт. centavo … Словарь иностранных слов русского языка
Сентаво — Разменная монета некоторых стран … Словарь нумизмата
Сентаво — (исп. и португ. centavo, буквально сотая часть, от лат. centum сто) разменная монета ряда латино американских стран (Аргентины, Бразилии, Боливии, Гватемалы, Гондураса, Доминиканской Республики, Колумбии, Кубы, Мексики, Никарагуа, Перу,… … Большая советская энциклопедия
СЕНТАВО — (см. КЕТСАЛ, КОРДОБА, ЛЕМПИРА, ПЕСО, ПЕСО ФУЭРТО, СОЛЬ, СУКРЕ) … Большой филателистический словарь
сентаво — сент аво, нескл., ср … Русский орфографический словарь
сентаво — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
сентаво — невідм., с. Розмінна монета Аргентини, Болівії, Бразилії, Гватемали, Гвінеї Бісау, Домініканської Республіки, Колумбії, Куби, Мексики, Філіппін, Гондурасу, Еквадору, Кабо Верде, Португалії, Мозамбіку, Нікарагуа, Перу, Сан Томе і Принсіпі … Український тлумачний словник