-
1 сени
ayat -
2 сени
аят -
3 видимо
гъалиба, бельки, анълашылгъанына коре (как можно понять), ихтимал (вероятно)она, видимо, тебя не узнала - о, гъалиба, сени танымады -
4 жалко
1) языкъ, теэссюф; также переводится с помощью слова аджымакъжалко, нет времени - языкъ, вакътым ёкъмне тебя жалко - сени аджыйым, языкъ санъа2) (прискорбно) языкъ (ки), теэссюф (ки) также переводится с помощью слов аджымакъ, аджынмакъ, теэссюф этмек, пешман этмекжалко, что я не видел вас - сизни корьмегениме чокъ языкъ; языкъ ки, сизни корьмедим3) (жалкий) аджыныкълы бир алда, аджыныкълы бир вазиеттена него жалко смотреть - о пек аджыныкълы бир алда -
5 и
1) ве; иле, -нен; да, де; -ып, -ип…читать и писать - окъумакъ ве язмакъи другие - ве башкъаларыи тому подобные - ве иляхре, ве саиренадо сидеть и ждать - отурып беклемек керекзимой и летом - яз-къыш2) эм…, эм…, … даи он и ты - эм о, эм сен; о да, сен де3) (усилительная частица) не де, не къадар да; атта, биле, дадаже и тебя не позвал? - сени биле чагъырмады?мы зайдём и на рынок - базаргъа да киреджекмиз -
6 любить
1) севмеклюбить природу - табиатны севмеклюбить литературу - эдебиятны севмекЯ тебя люблю. - Мен сени севем.2) севмек, бегенмек, истемекцветы любят воду - чичеклер сувны севе, чичеклер сув истей (талап эте) -
7 тебя
1) (род. от слова ты) сенинъ2) (вин. от слова ты) сени -
8 хотя
1) (даже) да, дер, биле, истесенъпойду хоть сейчас! - истесенъ, шимди барайым!2) (по крайней мере) баре, ич олмагъанда, ич олмасахотя бы раз в месяц - ич олмагъанда айда бир луку3) (к примеру) меселя, мисаль ичюнвзять хотя бы тебя - меселя (мисаль ичюн) сени алайыкъ4) (даже если) олса да, олса билея приду, хотя и поздно - кеч олса да (олса биле), мен келирим
См. также в других словарях:
СЕНИ — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
сени — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
СЕНИ — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
сени — 1. СЕНИ, сеней (сеней устар., обл.), ед. нет. В деревенских избах и встарину в городских домах помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные сени. «Сеней не запер для чего?» Грибоедов. « Вход был со двора в сени, налево из сеней жила… … Толковый словарь Ушакова
сени — См … Словарь синонимов
Сени — – нежилая часть, как правило, деревенского дома, примыкающая к жилой части дома. Используется сени для хозяйственных нужд, летом – для ночлега … Словарь строителя
СЕНИ — (сенница сенки, сенцы), нежилая часть дома, соединяющая жилое помещение с улицей … Большой Энциклопедический словарь
СЕНИ — СЕНИ, сеней. В деревенских избах и в старину в городских домах: помещение между жилой частью дома и крыльцом. Холодные с. | уменьш. сенцы, ев. | прил. сенечный, ая, ое и сенной, ая, ое. Сенечная, сенная дверь. Сенная девушка (в старину: прислуга… … Толковый словарь Ожегова
СЕНИ — См. ОСЕНИТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сени — сени, род. сеней и устарелое сеней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЕНИ — прихожая, помещение, соединяющее жильё с улицей. В Древней Руси крытый переход на верхний этаж … Этнографический словарь
