-
81 от пяти до семи часов за ночь
General subject: between five and seven hours a night (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times)Универсальный русско-английский словарь > от пяти до семи часов за ночь
-
82 относящийся к семи дарам святого духа
Religion: sevenfoldУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к семи дарам святого духа
-
83 передача или фильм для детей семи лет и старше
TV: TVY7 (unsuitable for kids under seven; категория Джека Валенти, применяется на телевидении в США)Универсальный русско-английский словарь > передача или фильм для детей семи лет и старше
-
84 план экстренной капитализации семи банков страны
Универсальный русско-английский словарь > план экстренной капитализации семи банков страны
-
85 по семи
General subject: in sevens -
86 подсвечник для семи свечей
General subject: menorahУниверсальный русско-английский словарь > подсвечник для семи свечей
-
87 полимер из семи звеньев
Chemistry: heptamerУниверсальный русско-английский словарь > полимер из семи звеньев
-
88 правление семи
General subject: heptarchy -
89 пять так относится к семи, как десять к четырнадцати
Mathematics: five is to seven as ten is to fourteenУниверсальный русско-английский словарь > пять так относится к семи, как десять к четырнадцати
-
90 смесь хлопьев семи злаков
Food industry: seven-grain cerealУниверсальный русско-английский словарь > смесь хлопьев семи злаков
-
91 состоящий из семи частей
General subject: sevenfoldУниверсальный русско-английский словарь > состоящий из семи частей
-
92 союз семи государств англов и саксов
History: heptarchyУниверсальный русско-английский словарь > союз семи государств англов и саксов
-
93 союз семи королевств англов и саксов
History: heptarchyУниверсальный русско-английский словарь > союз семи королевств англов и саксов
-
94 стих из семи стоп
General subject: septenarius -
95 строфа из семи строк
Poetry: heptastichУниверсальный русско-английский словарь > строфа из семи строк
-
96 строфа из семи строк, написанная ямбическими пентаметрами по схеме ababbcc
General subject: rhyme royalУниверсальный русско-английский словарь > строфа из семи строк, написанная ямбическими пентаметрами по схеме ababbcc
-
97 счёт по семи
General subject: the score is seven up -
98 теорема о семи красках
Mathematics: seven color theoremУниверсальный русско-английский словарь > теорема о семи красках
-
99 у семи нянек дитя без глаза
Set phrase: a public hall is never swept, everybody's business is nobody's business, if you want a thing done well, do it yourself, many commanders sink the ship, many physicians have killed the king, seven baby-sitters can't say why their only baby lost her eye, there is no good accord where every man would be a lord, too many chiefs and not enough indiansУниверсальный русско-английский словарь > у семи нянек дитя без глаза
-
100 у семи нянек дитя без глазу
1) General subject: too many cooks spoil the broth2) Set phrase: a public hall is never swept, everybody's business is nobody's business, everybody's business is nobody's business (дословно: Общее дело-ничьё дело. Смысл: дело, порученное всем, остаётся несделанным, так как каждый надеется на другого. Во всяком деле должно быть ответственное лицо), if you want a thing done well, do it yourself, many commanders sink the ship, many physicians have killed the king, seven baby-sitters can't say why their only baby lost her eye, there is no good accord where every man would be a lord, too many chiefs and not enough indians, too many cooks spoil the broth (дословно: Слишком много поваров портят похлёбку)Универсальный русско-английский словарь > у семи нянек дитя без глазу
См. также в других словарях:
семи́т — семит … Русское словесное ударение
семи — semi <лат. semi. Префикс, обозначающий половину или почти от значения основы. Семитон а, м. semi ton m. муз. Полутон. Ян. 1806. Также полезны будт отчеты семи официальныя о переменах в торговой политике, Гускинсоном сделанных. 1833. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
семи — (без удар.). Первая часть сложных слов, обозначающих: содержащий, состоящий из семи каких н. единиц, напр. семиаршинный, семилетка, семиугольник, семиструнный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
семи… — (без удар.). Первая часть сложных слов, обозначающих: содержащий, состоящий из семи каких нибудь единиц, напр. семиаршинный, семилетка, семиугольник, семиструнный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
семи... — семи... Первая часть сложных слов со знач.: 1) состоящий из семи каких н. единиц, содержащий семь единиц, напр. семибалльный, семиглавый, семигранный, семидневный, семикопеечный, семирублёвый, семиструнный; 2) относящийся к семи, к седьмому, напр … Толковый словарь Ожегова
семи́к — семик, а; Семик (седьмойот Пасхи четверг народный праздник) … Русское словесное ударение
Семи... — семи... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из семи частей, разделов или предметов, образующих единое целое (семитомный, семилетка, семиэтажка и т.п.) 2) имеющий семь одинаковых предметов, признаков, свойств и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
семи... — СЕМИ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий семь одинаковых признаков, предметов и т.п. Семиглавый, семиламповый, семиструнный. 2. Вносит зн.: состоящий из семи частей, разделов или мерой в семь каких л. единиц. Семивёрстный,… … Энциклопедический словарь
СЕМИ — [англ, semi полу] то же, что геми. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
семи́ты — ов, мн. (ед. семит, а, м.; семитка, и, мн. семитки, ток, ткам, ж.). Группа народов, населяющих или населявших часть Передней Азии, Северной и Восточной Африки, к которым относятся древние вавилоняне, ассирийцы, финикийцы, иудеи и другие, а также… … Малый академический словарь
Семи — горный перевал на границе Сванетии и Кабардино Балкарии (Нашкодра); соединяет ледник Китлод с ледником Цанер. Высота – 3850 метров. Ороним переводится со сванского, как «третий», «тройной». Назван так потому, что для прохождения из ущелья Чегема… … Топонимический словарь Кавказа