-
1 домашний
1) домовий, хатній, домашній. [Завелися у них домові чвари (Куліш). Хатнього злодія не встережешся. Засновується спілка держав, цілком незалежних у своїх хатніх справах. «Домашній промисел» Франка]. Домашние невзгоды - хатнє лихо, (шутливо, семейные дрязги) хатня морква. (О домашних животных) - свійський, подвірній, хатній. Дбав про те, щоб із диких звірів робити свійських (Крим.). Коли нема диких качок, то з досади і свійських лущить. Кошики з яйцями всякої подвірньої птиці (Неч.-Лев.). Казала польова миша хатній (Казка)]. Домашний скот (соб.) - худоба, (одна скотина) худобина. Домашняя птица (собир.) - дробина, дріб (р. дробу). [Худоби повна загорода, дробини повне подвір'я]. Домашний скарб, -ние вещи - збіжжя, рухомість домова. [По дворах, навантажені всяким збіжжям, стоять вози, готові в дорогу (Васильч.). Збували скот і рухомість домовую (Мирн.)]. Домашнего изделия - доморобний, саморобний, домашній. Домашнего тканья - домотканий, самотканий. [Мої хусточки самотканії]. Домашнее заключение, арест - домашній арешт. Домашний обыск - трус у господі. По домашним обстоятельствам - з домашніх (хатніх) причин;2) домашние (о членах семьи) - сем'яни, домашні, хатні, домові, свої, наші; (о домочадцах) челядь; ср. Слуги. [Це сем'яни наші - велику сем'ю маємо. Жадний собака не гавкнув на його, звичайно, як на свого хатнього (Крим.). Буднішня одежа в хаті шита з полотна, що вироблять хатнії (Франко). Скоро вже й наші приїдуть. З усією челяддю виїхали на косовицю].* * *1) домашній; (находящийся, работающий в доме) ха́тній\домашний аре́ст — домашній аре́шт
дома́шняя обстано́вка — дома́шня (ха́тня) обстано́ва (обста́ва)
дома́шняя хозя́йка — ха́тня (дома́шня) господарка (господи́ня, хазя́йка)
2) ( о животных) сві́йський, дома́шній
См. также в других словарях:
семейные — см. семья Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. семейные сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
Семейные ценности Аддамсов — Addams Family Values … Википедия
Семейные ценности — Семейные ценности (также традиционные семейные ценности) культивируемая в обществе совокупность представлений о семье, влияющая на выбор семейных целей, способов организации жизнедеятельности и взаимодействия.[1] Сторонники… … Википедия
Семейные ценности Аддамсов (фильм) — семейные ценности Аддамсов Addams Family Values Жанр комедия Режиссёр Барри Зонненфелд Продюсер Скотт Рудин … Википедия
Семейные узы (телесериал, США) — Семейные узы The Family Ties … Википедия
Семейные узы — Laços de Família Жанр драма Автор идеи … Википедия
Семейные тайны — Обложка DVD издания сериала. Жанр … Википедия
Семейные реликвии — по законодательству РФ семейные архивы, фотографии, письма, знаки отличия и награды, портреты членов семьи и их предков и т.п. См. также: Культурные ценности Российской Федерации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Семейные узы (телесериал) — Семейные узы Laços de Família Жанр мелодрама Автор идеи Мануэл Карлос Режиссёр Рикарду Ваддингтон В главных ролях Вера Фишер … Википедия
Семейные узы (телесериал, Бразилия) — Семейные узы Laços de Família … Википедия
Семейные карточки — банковские карточки, позволяющие открыть на один общий карточный счет для ближайших родственников. Владелец основной карточки может устанавливать ежемесячные лимиты по дополнительным картам. См. также: Банковские карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь