-
61 law, family
семейное право; отрасль права, регулирующая брачно-семейные отношения; наука семейного права и соответствующая учебная дисциплина. -
62 family relationship
Экономика: семейные отношения -
63 some marriages be readily nullified if the couple never consummated the marriage
Универсальный англо-русский словарь > some marriages be readily nullified if the couple never consummated the marriage
-
64 Familienbeziehungen
сущ.общ. семейные отношения -
65 et
мя́со (с)* * *1) мя́соet kıyma makinesi — мясору́бка
et kızartması — жарко́е
et suyu — бульо́н
et tahtası — доска́ для ру́бки мя́са
et yemeği — мясно́е блю́до
dana eti — теля́тина
sığır eti — говя́дина
tuzlama sığır eti — солони́на
2) те́ло; плотьdiş eti — десна́
kaba eti — зад, "мя́гкое ме́сто"
3) мя́коть ( плодов)••eti senin kemiği benim — погов. бей ско́лько хо́чешь, то́лько что́бы ко́сти бы́ли це́лы (говорится, когда ребёнка отдают в обучение)
- eti budu yerindeetle tırnak arasına girilmez — погов. под но́готь нельзя́ забра́ться ( не следует вмешиваться в чужие семейные отношения)
- etine dolgun
- eti ne budu ne?
- etinden et koparmak
- etinden et kesmek
- etle tırnak gibi -
66 relaciones matrimoniales
El diccionario Español-ruso jurídico > relaciones matrimoniales
-
67 familieforhold
[foLmiVpfojioV] sb. -et, =, -eneсемейные отношения -
68 adoption plénière
полное усыновление [удочерение] ( прекращающее прежние семейные отношения ребёнка) -
69 adoption simple
простое усыновление [удочерение] ( оставляющее существующими прежние семейные отношения ребёнка) -
70 vie familiale
семейная жизнь, семейные отношения -
71 relaciones matrimoniales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > relaciones matrimoniales
-
72 vie familiale
сущ.мед. семейная жизнь, семейные отношения -
73 полное удочерение
-
74 полное усыновление
-
75 Familien Verhältnisse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Familien Verhältnisse
-
76 familiäre Beziehungen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > familiäre Beziehungen
-
77 geregelte Familien Verhältnisse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geregelte Familien Verhältnisse
-
78 geregelte Familienverhältnisse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geregelte Familienverhältnisse
-
79 zerrüttelte Familienverhältnisse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zerrüttelte Familienverhältnisse
-
80 sifjabönd
[sɪvjab̥önd̥ʰ]n plродственные узы; семейные отношения
См. также в других словарях:
Семейные отношения — создание и поддержание семейных и родственных отношений, например с ближайшим и расширенным семейным окружением, с воспитывающей и приемной семьей, а также другого более отдаленного уровня родственных отношений, например с троюродными братьями и… … Официальная терминология
ОТНОШЕНИЯ РОЛЕВЫЕ В СЕМЬЕ — отношения между членами семьи, к рые определяются характером и содержанием семейных ролей или типом взаимодействия членов семьи при исполнении ими семейных ролей. Семейная роль один из видов соц. ролей человека в об ве. Семейные роли определяются … Российская социологическая энциклопедия
СЕМЕЙНЫЕ МИФЫ — Термин, предложенный Феррейрой (Ferreira A. J., 1966), означает определенные защитные механизмы, используемые для поддержания единства в дисфункциональных семьях. Синонимами С. м. являются понятия «верования», «убеждения»,… … Психотерапевтическая энциклопедия
ОТНОШЕНИЯ — (relations) взаимные связи людей, организаций, социальных институтов, социальных групп, государств, т.е. именно те многогранные типы, виды, формы связей, которые и образуют человеческое общество и порождают самое потребность в политике и власти.… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Межличностные отношения близкие — Межличностные отношения можно определить как взаимную готовность партнеров к опр. типу чувств, притязаний, ожиданий и поведения, к рая осуществляется в повседневном взаимодействии этих людей. Принято различать отношения знакомства, приятельства,… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Системно-семейные расстановки — Системные (семейные) расстановки метод помогающей практики, введенный в широкое обращение немецким философом, богословом, психотерапевтом, духовным учителем Бертом Хеллингером (р. 1925). Метод был открыт (введен в обращение) примерно в начале 80… … Википедия
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ — многообразные, присущие обществу связи, устанавливающиеся между социальными группами, а также внутри них. О.О. важнейший специфический признак общества и вместе с тем то, что делает общество системой, объединяет индивидов и их разрозненные… … Новейший философский словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ — многообразные, присущие обществу связи, устанавливающиеся между социальными группами, а также внутри них. О.О. важнейший специфический признак общества и вместе с тем то, что делает общество системой, объединяет индивидов и их разрозненные… … Социология: Энциклопедия
РАЗДЕЛЕННЫЕ СЕМЕЙНЫЕ РОЛЕВЫЕ ОТНОШЕНИЯ — (segregated conjugal role relations) разделение труда внутри семьи, предполагающее отдельные задачи для каждого партнера. Термин впервые использован Элизабет Ботт (1957). По ее мнению, такие отношения наиболее часто встречались в сообществах с… … Большой толковый социологический словарь
ОБЪЕДИНЕННЫЕ СЕМЕЙНЫЕ РОЛЕВЫЕ ОТНОШЕНИЯ — (joint conjugal role relationship) разделение труда внутри семьи, подразумевающее распределение домашних обязанностей между партнерами. Термин впервые использовала Элизабет Ботт (1957), показав, что такие связи наиболее часто встречаются в… … Большой толковый социологический словарь
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона