Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

семейное+имущество

  • 1 состояние

    1) стан, -у; ( положение) стано́вище; ( настроение) на́стрій, -рою

    быть в \состояние нии сде́лать — бу́ти спромо́жним (бу́ти в си́лі, спромогти́ся, ма́ти спромо́жність; мочь: могти́) зроби́ти

    в образцо́вом \состояние нии — у взірце́вому ста́ні

    приходи́ть в \состояние ние упа́дка — занепада́ти, підупада́ти

    \состояние ние здоро́вья — стан здоро́в'я

    2) (общественное, семейное положение) стан; ( сословие) верства́

    гражда́нское \состояние ние — громадя́нський стан

    крепостно́е \состояние ние — см. крепостной 1)

    лю́ди ра́зного \состояние ния — лю́ди рі́зного ста́ну (рі́зних суспі́льних верств)

    лиша́ть прав \состояние ния — юр. позбавля́ти громадя́нських прав

    3) ( имущество) майно, має́тність, -ності; ( средства) ста́ток, -тку, ста́тки, -ків, доста́тки; ( богатство) бага́тство

    жить по своєму́ \состояние нию — жи́ти відпові́дно до свої́х доста́тків

    челове́к с \состояние нием — люди́на із ста́тком (із ста́тками, з доста́тками)

    э́то це́лое \состояние ние — це ці́ле бага́тство

    Русско-украинский словарь > состояние

См. также в других словарях:

  • СЕМЕЙНОЕ ПРАВО — – отрасль советского права, регулирующая отношения брака, родства, усыновления и принятия детей в семью на воспитание. Советское С. п. имеет своей задачей укрепление семьи на основе равноправия мужчины и женщины, защиту родительских прав и охрану …   Советский юридический словарь

  • СЕМЕЙНОЕ ВОСПИТАНИЕ — важнейшая составляющая становления человека в русской народной традиции. Духовно нравственное воспитание в семье начиналось с крещения (См.: Жизненный цикл) и осуществлялось постоянно за счет того, что сама семья со вмещавшим ее домом была Малой… …   Русская история

  • Сенегал — Республика Сенегал Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Африке. Территория 196,7… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • Астуры — Астуры, лат. Astures  испано кельтский[1][2] народ в составе галлеков[3], обитавший в северо западной части Пиренейского полуострова. Содержание 1 Территория …   Википедия

  • Башкирская письменность — Башкирский алфавит (башк. Башҡорт әлифбаһы) на русской графической основе (кириллице). Принят в 1940 г. (в 1950 добавлена Ёё). Состоит из 42 букв. Башкирский алфавит Аа (а) [a] Бб (бэ) [b] Вв (вэ) [v] Гг (гэ) [g] Ғғ (ғы) [ɣ] Дд (дэ) [d] Ҙҙ… …   Википедия

  • Веселая ферма 3 — Разработчик Alawar Melesta Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 21 июля 2009 Платформа Microsoft Windows NT …   Википедия

  • Драма в Лифляндии — Un drame en Livonie …   Википедия

  • Вергилий Маррон — Публий Вергилий Маррон, Publius Vergilius Maro, 70–19 гг. до н. э., римский поэт. Родился в деревне Андес близ Мантуи в Южной Италии, где его отец имел небольшой участок. Учился в Кремоне, Медиолане (Милане) и Риме. В 41 г. до н. э. семейное… …   Античные писатели

  • МАТРИАРХАТ — (matriarchy) В широком смысле слова – власть женщин. В более узком – общество или группа связанных кровным родством людей, где власть наследуется по женской линии. Матриархат был распространен в странах Азии и Африки. Определение матриархата… …   Политология. Словарь.

  • Весёлая ферма 3 — Разработчик Alawar Melesta Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 21 июля 2009 Жанр Time management Возрастной рейтинг ESRB: Everyone (E) …   Википедия

  • Симондс, Гай — Гай Грэнвилл Симондс Guy Granville Simonds Генер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»