-
21 כפרים
כפריםмн. ч. м. р. /כּפָר ז'деревня, селоכּפַר נָחוּםКфар Нахум, Капернаум (место паломничества христиан)כּפַר סַבָּא נ'Кфар Саба (город)————————כפריםмн. ч. м. р. /כַּפרִי זו"תселянин; деревенский, сельский -
22 כפרית
-
23 földműves
* * *формы: földművese, földművesek, földművestземледе́лец м* * *Imn. земледельческий, rég. хлебопашеский;II\földműves lakosság — земледельческое население;
fn.
[\földművest, \földműves — е, \földművesek] земледелец, пахарь h., селянин, nép. пахотник, vál. хлебороб, tört. смерд, rég. хлебопашец, землепашец -
24 wieśniak
сущ.• крестьянин• мужик* * *♂ уст. крестьянин, селянин+chłop, włościanin
* * *м уст.крестья́нин, селя́нинSyn: -
25 ԳՅՈՒՂԱԿԱՆ
1. ա. Сельский, деревенский. 2. գ. (հնց.) Селянин, сельчанин. -
26 ՇԻՆԱԿԱՆ
1. գ. Селянин, сельчанин. 2. Сельский, деревенский.* * *[A]деревенскийсельский[N]сельчанин (M) -
27 마을
-
28 campesino
1. прил.общ. деревенский, крестьянский, полевой, сельский2. сущ.1) устар. поселянин, селянин2) экон. крестьянин -
29 paesano
1.деревенский, сельский2. м.селянин, крестьянин* * *сущ.1) общ. земляк, местный житель, деревенский житель, местный, сельский, деревенский, крестьянин2) диал. сельский житель -
30 вясковец
-
31 фальварковец
lat. folevarcoveceвладелец усадьбы; житель усадьбы; селянин, крестьянин, фермер* * *разм. житель или владелец фольварка -
32 countryman
noun1) соотечественник, земляк2) крестьянин, сельский житель* * *(n) земляк; крестьянин; сельский житель; селянин; соотечественник* * *1) земляк, соотечественник 2) сельский житель* * *['coun·try·man || 'kʌntrɪmən] n. земляк, соотечественник, сельский житель, крестьянин* * *земляккрестьянинсоотечественник* * *1) земляк 2) сельский житель -
33 peasant
-
34 köylü
житель села, селянин, крестьянинköylüler - крестьянство -
35 folevarcovece
кір. фальварковецвладелец усадьбы; житель усадьбы; селянин, крестьянин, фермерБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > folevarcovece
-
36 kamp·o
разн. поле (но не страницы и не шляпы!); sekala \kamp{}{·}o{}{·}o ржаное поле; terpoma \kamp{}{·}o{}{·}o картофельное поле; neĝa \kamp{}{·}o{}{·}o снежное поле; elektra \kamp{}{·}o{}{·}o электрическое поле; magneta \kamp{}{·}o{}{·}o магнитное поле; elektromagneta \kamp{}{·}o{}{·}o электромагнитное поле; skalara \kamp{}{·}o{}{·}o скалярное поле; semantika \kamp{}{·}o{}{·}o семантическое поле \kamp{}{·}o{}{·}o de batalo поле брани, сражения, битвы, боя \kamp{}{·}o{}{·}o de agado поле деятельности; поприще \kamp{}{·}o{}{·}o de blazono поле герба; la \kamp{}{·}o{}{·}o de la konscio поле сознания; transiri sur la \kamp{}{·}o{}on de la praktiko перейти на поле практики \kamp{}{·}o{}{·}a полевой \kamp{}{·}o{}aj floroj полевые цветы \kamp{}{·}o{}{·}a muso полевая мышь \kamp{}{·}o{}{·}a linio линия поля \kamp{}{·}o{}{·}a intenso напряжённость поля \kamp{}{·}o{}i, \kamp{}{·}o{}ad{·}i vn стоять лагерем; жить в полевых условиях \kamp{}{·}o{}ad{·}ej{·}o лагерь; бивак; стоянка; полевой стан; место для лагеря, бивака, стоянки; кемпинг \kamp{}{·}o{}ad{·}ism{·}o манера жить под открытым небом \kamp{}{·}o{}ar{·}o сельская местность; деревня (в противоположность городу) \kamp{}{·}o{}ar{·}a сельский, деревенский \kamp{}{·}o{}ar{·}an{·}o крестьянин, сельчанин, селянин, сельский житель, деревенский житель \kamp{}{·}o{}ar{·}an{·}a крестьянский \kamp{}{·}o{}ar{·}an{·}ar{·}o крестьянство \kamp{}{·}o{}ej{·}o поле (только как ровный участок местности = kampo); en \kamp{}{·}o{}ejo в чистом поле \kamp{}{·}o{}ist{·}o 1. см. \kamp{}{·}o{}arano; 2. см. terkulturisto, terlaboristo; 3. (только в Библии): Esav fariĝis lerta ĉasisto, \kamp{}{·}o{}isto Исав стал человеком искусным в звероловстве, человеком полей \kamp{}{·}o{}ul{·}o 1. см. \kamp{}{·}o{}arano; 2. деревенщина, деревенский мужик. -
37 vilaĝ·o
деревня, село, селение \vilaĝ{}{·}o{}{·}a деревенский, сельский \vilaĝ{}{·}o{}an{·}o деревенский житель, сельский житель, селянин, сельчанин, крестьянин \vilaĝ{}{·}o{}estr{·}o деревенский староста, сельский староста. -
38 zemnieks
крестьянин; поселянин; селянин; мужик; мирянин -
39 peasant
крестьянинпоселянинсельскийсельчанинселянин -
40 młody wieśniak
молодой селянинOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > młody wieśniak
См. также в других словарях:
СЕЛЯНИН — Селянин, боярин в Дмитрове. 1472. Гр. и дог. I, 231. Селянин Михайлов сын Плохого, в Волоцком уезде. 1491. А. К. III, 97. Селянин садовник Борисков сын, холоп, св. 1498. Гр. и дог. I, 336. Селянин Максимов, московский подьячий. 1545. А. Э. I, 191 … Биографический словарь
Селянин — Селянин житель села (cм. также горожанин); Селянин село в Болгарии. В Викисловаре есть статья « … Википедия
селянин — сельчанин, поселянин, хлебороб, аграрник, землероб, земледелец, аграрий, землепашец, крестьянин Словарь русских синонимов. селянин см. крестьянин Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СЕЛЯНИН — СЕЛЯНИН, селянина, мн. селяне, селян, муж. (офиц. устар. и книжн. поэт., теперь обл.). Крестьянин, землевладелец. Раздумье селянина (заглавие стихотворения А.Кольцова). «Усталый селянин идет, задумавшись, в шалаш спокойный свой.» Жуковский.… … Толковый словарь Ушакова
СЕЛЯНИН — СЕЛЯНИН, а, мн. ляне, ян, муж. (книжн.). То же, что крестьянин. | жен. селянка, и. | прил. селянский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕЛЯНИН — и пр. см. селить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
селянин — СЕЛЯНИН, а, мн яне, род. ян, дат. янам, м Человек, живущий в селе, деревне; Син.: сельчанин; Ант.: горожанин. // ж селянка, и, мн род. нок, дат. нкам. На крапе [карт] селянин с обвисшими усами, вооруженный лопатою, и селянка с серпом (Булг.) … Толковый словарь русских существительных
Селянин и городской проныра (мультфильм) — Селянин и городской проныра Тип мультфильма рисованный Режиссёр Аарне Вазар Автор сценария Аарне Вазар Композитор Маргус Каппель … Википедия
Селянин и городской проныра — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Аарне Вазар Автор сценария Аарне Вазар Композитор … Википедия
Селянин и городской проныра (фильм) — Селянин и городской проныра Тип мультфильма рисованный Режиссёр Аарне Вазар Автор сценария Аарне Вазар Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
СЕЛЯНИН Глеб — СЕЛЯНИН Глеб, актер, режиссер. 1955 ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ актер 1955 ДЕЛО РУМЯНЦЕВА актер 1955 НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ актер 1957 ВСЕГО ДОРОЖЕ актер 1957 ЛЕНИНГРАДСКАЯ СИМФОНИЯ актер 1969 ПЯТЕРО С НЕБА актер 1972 ИЖОРСКИЙ БАТАЛЬОН актер 1978 ЗАХУДАЛОЕ… … Энциклопедия кино
