-
61 сельскохозяйственное предприятие, принадлежащее отцу и сыну
Economy: father-son farmУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное предприятие, принадлежащее отцу и сыну
-
62 сельскохозяйственное предприятие, принадлежащее отцу и сыну на правах компаньонов
1) Agriculture: father-son farm2) Makarov: father-sun farmУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное предприятие, принадлежащее отцу и сыну на правах компаньонов
-
63 сельскохозяйственное производств в России находится в крайне тяжёлом положении
General subject: the farming industry in Russia is in extremely dire straitsУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производств в России находится в крайне тяжёлом положении
-
64 сельскохозяйственное производственное здание
Construction: agricultural production buildingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производственное здание
-
65 сельскохозяйственное производство
1) Military: agricultural productivity2) Engineering: farming3) Law: agricultural production4) Economy: agricultural industry, farm production, farming industry, rural industry5) Diplomatic term: agricultural output6) Advertising: agriculture7) Makarov: rural industriesУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство
-
66 сельскохозяйственное производство - продукты питания
Makarov: agricultural industry - foodУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство - продукты питания
-
67 сельскохозяйственное производство для собственных нужд
Business: subsistence farmingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство для собственных нужд
-
68 сельскохозяйственное производство на семейных фермах
Makarov: family farming (без привлечения постоянной наёмной силы), family-controlled farming (без привлечения постоянной наёмной силы)Универсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство на семейных фермах
-
69 сельскохозяйственное производство по контракту
Advertising: contract farmingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство по контракту
-
70 сельскохозяйственное производство с высоким уровнем накопления капитала
1) Agriculture: highly capitalized farming industry2) Makarov: highly capitalized industryУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство с высоким уровнем накопления капитала
-
71 сельскохозяйственное производство с использованием органических удобрений
Makarov: organic farmingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство с использованием органических удобрений
-
72 сельскохозяйственное производство, ведение которого осуществляется отцом и сыном на правах компаньонов
Makarov: father-son farmingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство, ведение которого осуществляется отцом и сыном на правах компаньонов
-
73 сельскохозяйственное производство, основанное на труде семьи фермера
1) Agriculture: family farming (без привлечения постоянной наёмной рабочей силы), family-controlled farming (без привлечения постоянной наёмной рабочей силы)2) Makarov: family farming (без привлечения постоянной наёмной силы), family-controlled farming (без привлечения постоянной наёмной силы)Универсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство, основанное на труде семьи фермера
-
74 сельскохозяйственное производство, осуществляемое акционерными обществами
Makarov: corporate farming, corporation farmingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производство, осуществляемое акционерными обществами
-
75 сельскохозяйственное рабочее оборудование
Engineering: farm implementУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное рабочее оборудование
-
76 сельскохозяйственное развитие
1) Agriculture: agrarian development2) Economy: agricultural development, rural developmentУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное развитие
-
77 сельскохозяйственное районирование
Agriculture: agricultural regionalizationУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное районирование
-
78 сельскохозяйственное растение
Makarov: agricultural plantУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное растение
-
79 сельскохозяйственное сооружение
Construction: agricultural worksУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное сооружение
-
80 сельскохозяйственное страхование
1) Business: agricultural insurance2) Makarov: farm insuranceУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное страхование
См. также в других словарях:
сельскохозяйственное — создание на нарушенных землях сельхозугодий; Источник: СП ЛКП 91: Санитарные правила ликвидации, консервации и перепрофи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сельскохозяйственное предприятие — организация, производящая сельскохозяйственную продукцию. Обычно сельскохозяйственное предприятие является площадным объектом. См. также: Сельскохозяйственные предприятия Предприятия Товарное сельское хозяйство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сельскохозяйственное загрязнение природной среды — загрязнение биосферы в результате сельскохозяйственной деятельности человека: загрязнение почвы, воздуха, воды, леса пестицидами, удобрениями, отходами животноводства и т.п. См. также: Загрязнение природной среды Сельское хозяйство Финансовый… … Финансовый словарь
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРАВО — то же, что и аграрное право … Юридический словарь
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ — отрасль машиностроения, производящая тракторы и др. сельскохозяйственные машины, в т. ч. комбайны, пресс подборщики, оборудование для внесения в почву удобрений и борьбы с вредителями растений, для животноводческих и птицеводческих хозяйств,… … Большой Энциклопедический словарь
сельскохозяйственное биологическое разнообразие — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN agricultural biological diversity … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственное животное — Домашнее животное, предназначенное для убоя с целью использования на пищевые, медицинские, кормовые, технические цели или для производства изделий легкой промышленности. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственное загрязнение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural pollution The liquid or solid wastes from farming, including: runoff from pesticides, fertilizers, and feedlots; erosion and dust from plowing; animal manure and… … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственное оборудование — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural equipment Machines utilized for tillage, planting, cultivation, and harvesting of crops. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственное право — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural legislation Agricultural law is a blend of traditional fields of law including the law of contracts, bailments, torts, criminal, environmental, property, nuisance … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственное производство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural production [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN agricultural production DE Agrarproduktion FR production… … Справочник технического переводчика